ingiltere ile cümle
ingiltere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İngiltere'de, buna Citrus Freeze denir.En France celle-ci est appelée citronnade.
Winchester College, Winchester, Hampshire İngiltere'de yer alan bir İngiliz bağımsız özel okuludur.Winchester College est une public school anglaise située à Winchester, dans le Hampshire.
42.788 kişi kapasitesiyle Villa Park, İngiltere'deki en büyük sekizinci stadyum konumundadır.Villa Park est le huitième plus grand stade en Angleterre et peut accueillir 42 788 spectateurs.
Tiverton, İngiltere'de Devon bölgesinde yer alan bir kasabadır.Tiverton est une ville du Devon, en Angleterre.
17 Ocak 2014 tarihinde, Doncaster Rovers takımı için sözleşme imzalayarak İngiltere'ye döndü.Le 17 janvier 2014, il rejoint Doncaster Rovers.
Grup İngiltere'ye dönünce Almanya'da tanıştıkları Brian Epstein'la menajeri olarak anlaşırlar.Dès leur retour en Angleterre, les propositions de tournées affluent chez leur manager Brian Epstein.
Sonra İngiltere'ye gidip Kraliçe Charlotte'un oda müzikçisi oldu.Il tourna autour, puis passa le canal de la reine Charlotte.
Yorkshire, İngiltere'de doğdu.Il est né dans le Yorkshire, en Angleterre.
Kısa bir süre sonra ailesiyle birlikte İngiltere'ye yerleşti.Quelques jours plus tard, il embarqua avec sa famille en direction de l’Angleterre.
Öğrenimi için on iki yaşında İngiltere'ye gitti.Il regagne l'Italie à l'âge de douze ans pour ses études.
1 Ocak 1997 yılından bu yana İngiltere ve Galler Kriket Yönetim Kurulu (ECB) tarafından idare edilmektedir.L'England and Wales Cricket Board est fondée le 1er janvier 1997.
İngiltere’de tepkiler iki yönde olur.Imperial répondra de deux manières.
Bu kuş aynı zamanda Bermuda, İzlanda ve İngiltere'de de görülmüştür.Des individus erratiques de cette espèce ont été retrouvés aux Bermudes, en Islande et en Angleterre.
Fakat 2007'de kurallar değiştirildi ve "You Don't Know", İngiltere listesine girdi.Cependant, en 2007, les règles du chart sont changées et donc You Don't Know pouvait entrer le chart.
17 Eylülde ulaştığı İngiltere yolundan hemen sapmıştır.Il part immédiatement pour l'Angleterre où il arrive le 17 septembre.
En ünlü mekik dantelleri Fransa ve İngiltere’de yapılmaktadır.C'est la forme de corrida équestre la plus populaire en Espagne et en France.
Her iki albüm de İngiltere'de ilk 40 numaraya erişmiştir.Il rentre dans le top 40 albums en Angleterre.
"İngiltere - Record International Players".National Record, en anglais « record national ».
Ancak, buna Amerika, İngiltere, ya da Avrupa ülkeleri dahil değildir.Personne en Allemagne n'a entendu parler de ça, ni en Angleterre, ni aux États-Unis.
Winston Churchill – İngiltere Başbakanı.Winston Churchill, premier ministre anglais.
1947'de yeniden İngiltere'ye gitti.Elle revient en Angleterre en 1947.
955), 946'dan öldüğü 955 yılına kadar İngiltere Kralı.955 : Eadred, roi d'Angleterre de 946 à 955 (° 923).
İspanya, Portekiz, İngiltere ve İskandinav ülkerlerinde de adlarını duyurmaya başladı.Il enjoint les souverains d'Espagne, du Portugal et d'Angleterre de faire de même.
The 39 Steps (film, 1959), Ralph Thomas'ın yönettiği 1959 İngiltere yapımı film.Au cinéma : 1959 : Les 39 Marches (The 39 Steps), film britannique de Ralph Thomas.
18 Eylülde İngilterenin blokadası sona erdi.Le 18 octobre, le blocus israélien est levé.
18 yaşındayken İngiltere'nin Kraliyet Donanmasına katıldı.Il entre dans le Marine royale à l'âge de dix-huit ans.
1921 - İngiltere'de Uluslararası Yazarlar Birliği PEN kuruldu.Elle a co-fondé en 1921 l'association d'écrivains International PEN.
Jones Ortaçağ İngiltere'si kökenli bir soyadıdır.Chiny n'est, semble-t-il, qu'une simple bourgade médiévale à l'origine.
Mahallenin büyük bir kısmı İngiltere'de yaşamaktadır.La plupart de ses propriétés se trouvent en Grande-Bretagne.
1793 - Fransa, İngiltere ve Hollanda'ya savaş ilan etti.En 1793, la France déclara la guerre aux Provinces-Unies et à l'Angleterre.
Ayrıca grup The Great Escape Festival'da sahne aldı ve İngiltere turu gerçekleştirdi.En outre, le groupe joue également au Great Escape Festival, et fait une tournée au Royaume-Uni.
İngiltere ve Almanya'da dolaştı.Il eut une tournée en Angleterre et en Allemagne.
Günümüzde, single hala İngiltere'nin en çok satan single'ları arasındadır.Actuellement, la station possède l'un des lieux où l'ensoleillement est le plus important d'Angleterre.
Bu nedenle Henry Tudor İngiltere'ye dönme planından vazgeçmek zorunda kaldı.Tom évoque de nouveau son désir de quitter l'Angleterre.
Wigan'a 1246'da İngiltere Kralı III. Henry tarafından bir beratla "belde (borough)" statüsü verilmiştir.La ville s’intègre dans un borough en 1246 en vertu d'une charte du roi Henri III d'Angleterre.
York Hanedanı mensubu olan ilk İngiltere Kralı idi.Il est le premier roi d'Angleterre issu de la maison d'York.
Jordan Metcalfe (doğum 24 Mayıs 1986, İngiltere), İngiliz aktör.Jordan Metcalfe (1986-), un acteur britannique.
Mary Norton 29 Ağustos 1992'de Bideford, Devon, İngiltere'de kalp krizi sonucu hayata veda etmiştir.Mary Norton mourut d'une crise cardiaque dans le Devon, en Angleterre, en 1992.
X. Charles İngiltere'ye kaçtı.Le Roi Jean fuit en Angleterre.
İngiltere Bristol'de Rupert Caddesi bulunmaktadır.Rue Brichaut à Bruxelles.
Fransa ve İngiltere vatandaşlıkları vardır.Il dispose des nationalités française et britannique.
1996 yılında kurulmuş olup Londra, İngiltere merkezlidir.London est formé en 1976 à Londres, en Angleterre,.
Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur.Survient Malcolm, le fils de Duncan, qui escorte l’armée du roi d’Angleterre venue à son secours.
Bu nedenle teknik olarak bu hizmet İngiltere dışında kullanılamaz.Cette technique est désormais employée en dehors de Belgique.
İngiltere'de 1989 yılında iki rakip uydu televizyonu sağlayıcısı kuruldu.1989 Accréditation de deux mastères Productivité industrielle.
Yaralanmasına yol açan ciddi bir kaza yüzünden İngiltere'ye geri dönmek zorunda kaldı.Il rentre en France gravement blessé par une chute survenue sur le chantier.
İngiltere'de 26 numaraya çıkmıştır.Il porte le numéro 26.
Filmin İngiltere'de lokum satışlarını %200 attırdığı kaydediliyor.Au Royaume-Uni, les ventes de disques indépendants représentent jusqu'à 30 % des ventes.
1588: İngiltere İspanyol Armadası'nı geri çevirdi.1588 : victoire britannique sur l'Armada espagnole.
1788) 1881 - Benjamin Disraeli, İngiltere Başbakanı (d.1881 : Benjamin Disraeli, Premier ministre britannique (° 21 décembre 1804).
Birüssebi, İngiltere için Filistin bölgesinde önemli bir yönetim merkezi oldu.Beer-Sheva était un centre administratif majeur au cours du mandat britannique en Palestine.
1702 - İngiltere'nin günlük olarak yayımlanan ilk ulusal gazetesi, Daily Courant çıkmaya başladı.1702 : le Daily Courant commence à paraître, il est considéré comme le premier quotidien anglais.
Reo-Coker, İngiltere 21 yaş altı millî takımı formasıyla ilk maçına Ekim 2003'te, Türkiye karşısında çıktı.Reo-Cocker est pour la première fois sélectionné en équipe espoir en octobre 2003 contre la Turquie.
Ayrıca oyunun 1.2 ve 1.3 versiyonlarında İngiltere de yer almaktadır.Consultez la section Remarques de l’élément 1.3 Langue.
O zamanlar bu şehre verilen "İngiltere'nin Hollywood"'u ismi gerçeklere gayet yakışmakta idi.Quel rôle « le rossignol de Bretagne » a-t-il vraiment joué dans cette affaire ?
II. Charles İngiltere, İskoçya ve İrlanda monarşilerini birleştirmiştir.Charles II est roi d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande.
İngiltere - FA Cup: Liverpool Arsenal'i 2-1 yenerek şampiyon oldu.Championnat d'Angleterre : Arsenal s'impose 2-1 sur la pelouse de Liverpool.
Almanlar, İngiltere'nin masaya oturacağından emindi ama bu bir türlü gerçekleşmiyordu.Ces articles posaient la question de savoir ce que serait l'Angleterre si ce n'était pas le cas.
Böylece grup İngiltere'de de büyük başarıya ulaşır.Le groupe rencontre beaucoup de succès au Royaume-Uni.
Afganistanlı asilzade bir ailenin soyundan gelen Şah Hindistanda doğdu, ağırlıklı olarak İngiltere’de büyüdü.Né en Inde et descendant d’une noble famille afghane, Shah grandit principalement en Angleterre.