ingiltere ile cümle

ingiltere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bir tanesi İngiltere'de, bir diğeri de İtalya'dadır.Un de ceux-ci est ouvert à Londres et le second à New York.
Kuzey İngiltere'nin en popüler turizm merkezidir.C'est aujourd'hui l'attraction touristique la plus populaire du nord de l'Angleterre.
Stad çeşitli zamanlarda İngiltere milli takımlarının maçlarına ev sahipliği yapmıştır.Les Gallois ont dû quelquefois organiser des matchs à domicile en Angleterre.
Büyük Britanya'da genellikle İngiltere'nin güney illerinde bulunur.On le trouve parfois dans le sud de l'Angleterre.
Titanic ilk seferine Southampton, İngiltere'den, New York'a doğru 10 Nisan 1912'de hareket edecekti.Le Titanic appareille de Southampton en Angleterre le 10 avril 1912 à midi.
Grant İngiltere'nin Coventry şehrinde doğdu.Whittle était né à Coventry en Angleterre.
Karşılaşma İngiltere'nin Everton ve Avusturya'nın Rapid Vienna takımları arasında oynanmıştır.Elle oppose l'équipe anglaise d'Everton aux Autrichiens du Rapid Vienne.
İngiltere arması.Inglaterra en armas.
4 yaşına kadar İngiltere'de yaşadı.Il vit en Angleterre jusqu'à l'âge de 8 ans.
İngiltere'de sadece hükümdarın şövalye istihdam etmesine izin veriliyordu.Le roi rappelle que lui seul peut punir le chevalier.
Fransa'nın başkenti Paris'te, İngiltere büyükelçisinin kızı Mary Browne ile evlendi.De passage en France en 1647, il épousa Mary Browne, fille de l'ambassadeur anglais à Paris.
İngiltere'de ilk otuza ve ülkenin R&B listesinde ilk ona girmeyi başardı.Il se classe en tête du Top R&B aux États-Unis à sa sortie.
14 Mayıs: İngiltere bölgeden çekildi.16 mai : le gouvernement quitte Bruxelles.
Kanada İngiltere'nin elinde kaldı.Le Canada restera alors britannique.
İngiltere için Manş Denizi'nden geçiş artık felç oldu.Par conséquent, la demande pour traverser l’Atlantique vers l’Angleterre explose.
Çocukluğu İskoçya ve İngiltere'de geçti.Il a passé de ce fait son enfance entre Angleterre et Écosse.
1558 - Fransa, İngiltere'nin Kıta Avrupası'ndaki son toprağı olan Calais'yi de ele geçirdi.En 1558, les Français reprennent Calais, dernière possession anglaise sur leur terre.
Fransa ve İngiltere, buna sessiz kalmışlardır.La France et l'Angleterre restent neutres.
1941 yılı Eylül ayında İspanya ve Portekiz üzerinden İngiltere'ye geçer.En février 1944, il part pour l'Afrique du Nord via l'Espagne et Gibraltar.
İlçenin adı İngiltere'nin Chester şehrinden gelmektedir.Son nom provient de la ville anglaise de Chester.
1509 - İngiltere Kralı VIII. Henry ile Aragonlu Catherine evlendi.1509 : le roi d'Angleterre Henri VIII d'Angleterre épouse Catherine d'Aragon.
Beatles İngiltere'de ünlenince konser turlarında Beatles'a asistanlık yapmaya başladı.I Feel Fine est enregistrée alors que les Beatles viennent d'entamer une tournée de concerts au Royaume-Uni.
VIII. Henry, 1509'da 17 yaşında İngiltere tahta çıktı.Henri VIII accéda au trône d'Angleterre en 1509 à l'âge de 17 ans.
Br Med J. İngiltere.Avec J. Scott.
Ayrıca İngiltere'nin Avrupa'da etkin olmak isteyen ABD'nin "truva atı" olduğunu düşünüyordu.Aussi l'entrée d'un tel « cheval de Troie américain » au sein de l'Europe lui paraissait-elle non souhaitable.
Norveç kralı III. Harald Eylül ayı başlarında İngiltere'nin kuzeyini işgal eder.Le roi norvégien Harald Hardrada envahit l'Angleterre au mois de septembre.
Erişim tarihi: 2 Mayıs 2015. ^ "İngiltere'nin yeni doğan prensesinin adı Charlotte Elizabeth Diana".Le 4 mai dans l'après-midi, il est annoncé que la nouveau-née sera appelée Charlotte Elizabeth Diana.
İngiltere, sonraki yıllar boyunca İspanya savaşının yarattığı maddi zorlukları yaşadı.L'Angleterre a été financièrement épuisée après les années de guerre avec l'Espagne.
İngiltere'de, asbest akciğer kanserinde ölen erkeklerin %2-3'ünün sorumlusudur.En Grande-Bretagne, l'amiante serait à l'origine de 2 à 3 % des décès d'hommes par cancer du poumon.
İngiltere ve İspanya ise sırasıyla turnuvayı üçüncü ve dördüncüü tamamlayan takımlar oldu.Les équipes d'Allemagne et de Grande-Bretagne terminent troisième et quatrième,.
İngiltere'nin en büyük mezarlığıdır.C'est le plus grand cimetière militaire britannique en France.
İngiltere Kralı hala Fransa Kralının vasalı idi.Il n’est plus roi de France, mais roi des Français.
İngiltere'den iki kere ganimet almıştı.Il a apporté deux paiements en Angleterre.
Stamford, Lincolnshire, İngiltere: Key Publishing Ltd.Stamford, Royaume-Uni: Key Publishing.
Bu ateşkes anlaşması İngiltere için çok ağır şartlar getirmekte idi.L'échec de l'attaque a eu des conséquences graves pour l'Angleterre.
İngiltere İşçi Partisi üyesi, 5 Mayıs 2006 ile 28 Haziran 2007 arasında İngiltere dışişleri bakanı.Secrétaire d'État aux Affaires européennes du 5 avril 2006 au 27 juin 2007.
İngiltere'de, İngiliz Vergi Sisteminde sosyal amaçlı kurumlar konusunda incelemelerde bulunmuştur.Il se fait connaître par un reportage sur les inégalités sociales en Grande-Bretagne.
Fransa'da 4 yıl geçirdikten sonra İngiltere'ye döndü.Il revient en Angleterre, quatre ans après en être parti.
Eadred (ayrıca Edred, v.b.) (923 - 23 Kasım 955), 946'dan öldüğü 955 yılına kadar İngiltere Kralı.Eadred ou Edred (entre 920 et 925 – 23 novembre 955) est roi d'Angleterre de 946 à sa mort.
Bath, İngiltere'de, Herschel Astronomi Müzesi vardır.À Hasselt en Belgique, existe le Musée national du genièvre.
Ertesi yıl İngiltere'ye geri döndü.Il revient en Angleterre l'année suivante.
Bu olay, sadece İngiltere’de kitle hareketine dönüşmüştür.Celui-ci rentre juste de captivité en Angleterre.
Dublin de Normanlar tarafından idare edilen İngiltere eline geçmiştir.Il marche sur Dublin qui est capturée par les Anglo-normands.
1930 yılında İngiltere'ye ilk çift Shih-Tzu getirilmiştir.Finalement, en 1930, le premier couple de shih tzu arrive en Angleterre et donne une première portée.
Londra, İngiltere: The Guardian.London: Guardian.
Çocukken, Clare sık sık İngiltere, İsviçre ve Fransa'ya seyahat ederek oralarda çok zaman geçirmiştir.Enfant, Judith Rumelt a beaucoup voyagé, notamment en Suisse, en Angleterre et en France.
Riseborough İngiltere'nin Wallsend bölgesinde doğup, Whitley Bay kasabasında büyüdü.Andrea Louise Riseborough est née à Wallsend, et a grandi à Whitley Bay, en Angleterre.
Bu konuda Fransa ve İngiltere başı çeken iki ülke oldu.Nous nous intéresserons brièvement à deux d’entre eux, à savoir la France et l’Angleterre.
İngiltere Başbakanı da benzer bir açıklamada bulundu.De son côté, le haut commandement anglais fait le même constat.
Daha sonra şirket merkezini Londra, İngiltere’ye taşımıştır.Plus tard, la compagnie a déménagé son siège à Londres, au Royaume-Uni.
Şu anda İngiltere'de yaşamaktadır.Elle vit actuellement en Angleterre.
İngiltere'de veba salgını.Épidémie de peste à Paris.
Günümüzde Kuzey Batı İngiltere bölgesindeki nüfusun %100 'e yakın oranı İngilizce konuşmaktadır.Près de 11 % de la population du village est dorénavant de langue anglaise.
PhD İngiltere'de ilk doktora derecesi anlamındadır.En Lettonie, le doctorat est le grade de Doktors.
Kuzey İngiltere'deki evinden hareket ederek Northampton'a 29 Nisan'da yetişti.Il prend le chemin de Londres et arrive à Northampton le 29 avril.
14 Mart 2018 tarihinde sabaha karşı, Cambridge, İngiltere'deki evinde 76 yaşındayken hayatını kaybetmiştir.Le 14 mars 2018, Stephen Hawking meurt à son domicile de Cambridge à l'âge de 76 ans,,,,.
Dolayısıyla İngiltere giderek eski ekonomik gücünü yitirmektedir.Dès lors, son armée perd graduellement sa puissance.
Bu alan, Marconi’nin 1902 senesinde İngiltere’ye ilk telsiz mesajını gönderdiği noktadır.Il travailla pour Marconi Company, première radio émise outre-atlantique en 1901 à Londres.
İngiltere ise Afganistan bağımsızlığını kabul edip-etmemekte tereddüt etmiştir.Le Royaume-Uni reconnaît l’indépendance de l’Afghanistan.
7 Mart - Glasgow'da Hamilton Crescent'de İskoçya, İngiltere'yi 2-1 yendi. (seyirci sayısı: 7,000).7 mars : à Glasgow (Hamilton Crescent), l'Angleterre s'impose 1-2 face à l'Écosse devant 7000 spectateurs.

İlgili Sayfalar