ingiltere ile cümle

ingiltere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Cotswolds, İngiltere'nin güney orta kesiminde yükselen tepeler içeren bir coğrafi bölgedir.Les Cotswolds sont une chaîne de collines du sud-ouest de l'Angleterre.
Bu dönemde defalarca İngiltere’ye gitti.À partir de ce moment, elle a souvent résidé en Angleterre.
10 Aralık 1923; Newcastle upon Tyne, İngiltere - ö.Il naît le 4 décembre 1900 à Newcastle upon Tyne en Angleterre.
Almanya ve İngiltere’de ayrıca katıldı.Elle a également vécu en Allemagne et en Angleterre.
Aynı tarihte İngiltere ve Fransa'nın arabuluculuğuyla ateşkeş imzalandı.Le lendemain est signé l'armistice entre l'État français et l'Allemagne.
İngiltere millî futbol takımı, İngiltere'yi uluslararası alanda temsil eder.En compétition internationale, elle représente l'Angleterre.
Böylece karıkoca o dönemde İngiltere'deki en zengin kişiler arasına girdiler.Il est à l'époque, l'un des hommes les plus riches en Angleterre.
1822 yılının sonlarına doğru çıraklığını tamamlayan Brunel, İngiltere'ye döndü.L'éducation d'Hannibal achevée en 1722, il doit rentrer en Russie.
1605 - Guy Fawkes İngiltere'de Westminster Sarayı'nı havaya uçurmaya kalkıştı.1720, Angleterre : Fitz tente de voler la pierre de Scone dans l'abbaye de Westminster.
Büyük Britanya'da İngiltere ile Galler'in kıyı bölgelerinde yayılır.La division couvre donc les régions centrales de l'Angleterre et du Pays de Galles.
Kate Elizabeth Winslet 5 Ekim 1975 tarihinde Reading, Berkshire, İngiltere'de doğdu.Kate Winslet est une actrice britannique, née le 5 octobre 1975 à Reading (Angleterre).
Bir süre İngiltere'de kaldı.Il vécut ensuite quelque temps en Angleterre.
İngiltere'den o kadar acele ayrılmışlardı ki yanlarında hiçbir para pul bulunmamakta idi.Mais il apparaît qu'elle a quitté la Grande-Bretagne en laissant pas mal de dettes.
2004'te kendisine "baron" ünvanı verilerek İngiltere Lordlar Kamarası üyeliğine dahil edilmiştir.Il est nommé, en 2000, baron à vie à la Chambre des lords.
Bibury İngiltere'de, Gloucestershire'de bir köy.Kemble est un village du Gloucestershire, en Angleterre.
Film Amerika'da 12 Mayıs, İngiltere'de 30 Haziranda gösterime girdi.Make a Scene sort le 12 juin en Angleterre.
Efrâsiyâb'ın Hikâyeleri adlı romanı İngiltere'de sahnelenmiştir.Ses romans noirs sont situés en Angleterre.
Hertha Ayrton, 28 Nisan 1854'te Portsea, Hampshire, İngiltere'de doğdu.Hertha Ayrton est née Phoebe Sarah Marks à Portsea, Hampshire en Angleterre le 28 avril 1854.
Metropoliten kontluk (İngilizce: Metropolitan county), İngiltere'de bir kontluk tipidir.Un comté métropolitain (metropoliltan county) est un type de subdivision de l'Angleterre.
St Mary’s, İngiltere Kilisesi, 1120 öncesine uzanan bölümler.Située rue de l'Église, sa construction date d'avant 1120 .
Aile, İngiltere'de kısa bir süre kaldıktan sonra ABD'ye göçtü.Finalement, la famille s'installe en Angleterre après quelques années.
İngiltere'nin savaşa girmesiyle, Fransa Calais'i ele geçirdi.À son accession sur le trône, l'Angleterre ne tenait plus que la région de Calais.
Ancak onlar da düşmanları Cavalierler gibi İngiltere Kilisesine bağlıydılar.Dans le même temps, ils étaient, en tant que rois d’Angleterre, ses égaux.
24 Ağustos 2009'da İngiltere'de ve bir gün sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya çıktı.Il est sorti le 25 août 2008 au Royaume-Uni et un jour plus tard aux États-Unis .
İngiltere'de Vauxhall markası altında satışa sunulmaktadır.Il est également exporté en Angleterre sous la marque Vauxhall.
1995 İngiltere okul taşımacılığında kullanılan minibüslerde emniyet kemeri kullanımını zorunlu hale getirdi.En 1976, il devient obligatoire pour les passagers avant d'une voiture de porter la ceinture de sécurité.
İngiltere'de seyrektirler.Mission en Angleterre.
Bolu Kaymakam adaylığı görevini tamamlayan Yazıcı sonra İngiltere’de staj yaptı.L’agent qui le représente en Angleterre le paie avec beaucoup de retard.
Merkez, "İngiltere Ulusal Miras Listesi"'nde II. derece olarak listelenen bir bina olarak kaydedilmektedir.Il est monument classé Grade II sur la National Heritage List for England (en).
Konsey, Azerbaycan ile İngiltere arasında ticareti ve yatırımı teşvik eder.Promouvoir les échanges commerciaux et les investissements entre la France et le Cambodge.
İngiltere listelerinde 22 numaraya kadar çıkmıştır.Néanmoins, il parvient à se classer 22e des classements britanniques.
1961 - Sierra Leone, İngiltere'den bağımsızlığını kazandı.1961 : indépendance de la Sierra Leone.
1470'da Warwick Duku Fransa'dan topladigi bir ordu ile İngiltere'ye cikti.En septembre 1470, il participe avec Warwick à l'invasion de l'Angleterre.
Babası Soner ise Aylin'in ölümünden dolayı onu bırakıp İngiltere'ye gitmiştir.Il déteste son père car celui-ci aurait laissé sa femme (Ayani) mourir en Somalie.
İlk "Earl Grey" çayı, Twinings tarafından İngiltere'de satıldı.Twinings commercialisa le premier « Earl Grey's tea » sur le marché britannique.
Film, Victoria devri İngiltere'sinde geçmektedir.L'action se déroule dans l'Angleterre victorienne.
İngiltere'nin en büyük gazete grubudur.C'est le plus important groupe de presse allemand.
İngiltere'de Tocqueville ile karşılaştı.François rencontre Tocqueville.
Bu dönemde İngiltere'de bilinen en kaliteli demir, Oregrounds iron adıyla bilinmekteydi.Le fer conçu par cette méthode était connu en Angleterre comme « fer d'oregrounds ».
"İngiltere nearly upset".L’Angleterre est livrée au désarroi.
İşleme İngiltere kralı Edward ile başlar.L'histoire prend place dans l'Angleterre du Roi Arthur.
Norman Robert Foster, 1 Haziran 1935, Manchester, İngiltere doğumlu dünyaca ünlü bir mimar.Norman Foster, baron Foster of Thames Bank, né le 1er juin 1935 à Manchester, est un architecte britannique.
Uzun yıllardır İngiltere'de yaşamaktadır.Elle se trouve depuis plusieurs années en Angleterre.
ABD ve İngiltere'de ilk 40'a yerleşmiştir.Premier succès dans le Top 40 britannique.
Winter Stockholm, İsveç'te doğdu ve Londra, İngiltere'de büyüdü.Née en Suède, Julia a grandi à Londres en Angleterre.
İngiltere: Exley.Techniques : Excalibur.
1340 - İngiltere Kralı III. Edward, kendini Fransa Kralı ilan etti.Le roi d'Angleterre Édouard III se proclame roi de France en 1340.
Puddefoot ayrıca, 1925 ve 1926 yıllarında toplamda 2 kez İngiltere millî takımı formasını giydi.Syd Puddefoot reçoit deux sélections en équipe d'Angleterre entre 1925 et 1926.
Coca Cola sponsorluğunda İngiltere'nin güneyini kapsayan tur düzenlemiştir.Point de transit pour le marché de la cocaïne en provenance d'Amérique du Sud.
Albüm, İngiltere Müzik sıralamalarında 2. sıraya gelir.Le morceau atteindra la seconde place des classements musicaux anglais.
İngiltere'de oynanan maçlar genelde Wembley Stadyumu'nda oynanmaktadır.L'équipe d'Angleterre joue habituellement ses matchs au Stade de Wembley, à Londres.
İngiltere'de 1828 yılında gösterilmiştir.Elle a été introduite en Angleterre en 1882.
Cheshire Kontluğu Kuzey-Batı İngiltere bölgesinde konumlanmıştır.Le Cheshire est un comté de l'Angleterre du Nord-Ouest.
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.En 1043, il couronne Édouard le Confesseur roi d'Angleterre.
2000'den 2007'ye kadar prenses İngiltere Berkshire, Ascot'taki St.George's okuluna devam etti.En 2007, St Mary's a été absorbée par la Heathfield School, un pensionnat anglican d'Ascot, Berkshire.
Geçen turda olduğu gibi grubun bu son İngiltere turuda Brixton Academy' de son buldu.La tournée se conclut avec un dernier concert à la Brixton Academy.
Film bu felaketin tamamen harabeye çevirdiği İngiltere'de geçer.Cette crise que traverse le cinéaste va profondément le transformer.
1970'lı yıllarda İngiltere'de öğretmen eğitimi lisans dereceli diploma eğitimine dönüştü.Dans les années 1930, l'enseignement en anglais devient prépondérant.
İki yıl sonra İngiltere'de bir mürebbiye oldu.Deux ans plus tard, elle devient préceptrice en Angleterre.
DUP İdeolojik olarak Kuzey İrlanda'nın İngiltere ile birlikteliğini savunmaktadır.Le DUP prône le maintien de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni.

İlgili Sayfalar