Ana içeriğe geç
Sözlük

ingilizler ile cümle

ingilizler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Onun sülalesi Alman, İsveçli ve İngilizlerden oluşur.De största av de grupperna är tyskar, schweizare och britter.
İngilizler ise 18.000 kişi kaybetmişlerdi.Österrikarna förlorade 100 000 man.
İngiltere halkına İngilizler denir.Engelsmän räknas till britterna.
İlk olarak İngilizler 11 Mart 1917'de Bağdat'ı ele geçirdiler.Den 11 mars 1917 föll Bagdad i händerna på britterna.
İngilizler geri çekilmeye başladı.Engelsmännen drog sig då tillbaka.
İngilizler her nedense bu gece pek sinirliydiler.Tyskarna var särskilt flitiga med detta.
Kurtuluş Savaşı'ndan sonra İngilizler, Türkiye-Yunanistan Sınırı'nın Midye-Enez Hattı olmasını önermişlerdir.Motståndarna mot invandringen vill ha en mur uppförd på den mexikansk-amerikanska gränsen.
İngilizler bu haklarını daha sonra Güney Denizi Şirketi'ne geçirmişlerdir.Männen rodde därefter mot den engelska kusten.
Daha sonra bu bölgeler Rus ve İngilizler'in işgaline uğradı.Dessa löften från ryssarna och engelsmännen visade sig vara tomma.
İngilizler bu tanka general Robert E. Lee ye itafen "General Lee" demiştir.Den har fått sitt namn efter den amerikanske generalen Robert E. Lee.
1945 yılının Nisan ayından Eylül ayına kadar, İngilizlerin ve Amerikalıların elinde savaş esiri oldu.Hösten 1944 till och med vintern 1945 övergick initiativet definitivt till britterna och amerikanerna.
İngilizler kolonilerden vergi alıyordu.Det brittiska parlamentet insisterade att de hade rätt att beskatta kolonister.
Kanada'da ise İngilizler üstün geldi.Cap aux Anglais är en udde i Kanada.
Böylelikle her ne kadar "geçici" olacağı söylense de Kıbrıs tamamen İngilizlere bırakılmış oldu.Först när detta skett kan den ”nya” allelen spridas i populationen.
İskoçlar savaşın ardından bağımsızlıklarını ilan ettiyseler de İngilizler bunu kabul etmediler.Dessutom måste dessa länder förklara Storbritannien krig om inte britterna går med på avtalet.
Savaştan sonra Hugenberg, İngilizler tarafından gözaltına alındı.Після війни Гугенберг був затриманий англійцями.
İngilizler geri çekilmeye başladı.Британці почали відступати.
İlk olarak İngilizler 11 Mart 1917'de Bağdat'ı ele geçirdiler.Британські війська зайняли Багдад 17 березня 1917.
Babür İmparatorluğunun İngilizler tarafından yıkılışı.Бургундське королівство знищене франками.
1453 itibarıyla ise İngilizler tüm Fransa'dan çıkarıldılar (Calais 1558 yılına kadar İngilizlerde kaldı).Англійці були вигнані з усіх французьких земель (за винятком Калаїс) у 1453 році.
Ancak birçoğu İngilizler tarafından öldürülmüş ya da topraklarından sürülmüştü.Багато англійців були вбиті шотландцями, що їх переслідували або місцевими жителями.
Bu arada İngilizlerin Hint Okyanusu ticaretine girmeye başlaması bir fırsattı.Тоді ж жителі регіону започаткували мореплавство в Індійському океані.
Çeşitli partizan gruplar İngilizler ile temas kurmayı başardı.Бойові дії обмежилися окремими сутичками з англійцями.
İngilizler barış istemek zorunda kalmıştır.Англія була змушена піти на переговори про мир.
Yönetimleri de İngilizlerden farklıydı.Але й німці були різними.
İngilizler ise 18.000 kişi kaybetmişlerdi.Німеччина втратила близько 180000 чоловік.
İngilizler bu haklarını daha sonra Güney Denizi Şirketi'ne geçirmişlerdir.Потім до них приєднались кораблі південноанглійських графств.
Tazminatların çözümü konusunda Amerikalılar, İngilizler ve Fransızlar farklı düşünüyorlardı.Американці і британці відреагували на цю ситуацію по різному.
Fakat sonradan İngilizler de katılmıştır.Пізніше, однак, британці прибрали до рук і їх.
Savaş İngilizler açısından tam bir yenilgiyle sonuçlandı.Битва завершилась повною перемогою англійців.
İngiltere nasıl İngilizlere, Fransa'da Fransızlara aitse Filistin de Araplara aittir.Palestina patří Arabům stejně jako Anglie patří Angličanům nebo Francie Francouzům.
1777 yılında İngilizler birbirinden bağımsız iki saldırı başlattılar.V roce 1777 Britové vyslali dva nekoordinované útoky.
Fakat bunu İngilizler kabul etmedi.Britové ho však nenásledovali.
Almanlar, deniz gücü olarak da ilginç bir şekilde İngilizlere üstünlük sağlıyorlardı.Působila bezpečně, protože Britové měli námořní převahu.
Daha fazla İngilizler.Nejen Britové....
İngilizler tarafından ilk defa tankın kullanıldığı savaştır.V této bitvě použili Angličané 15. září poprvé tanky.
Tobruk: Tobruk, İngilizlerin çok sayıda savunma hattı bulunan bir limandır.Tobruk Tobruk je mapa s opevněným přístavem, několika obranými liniemi, které musí Němci překonat.
1431 yılında Jeanne d'Arc İngilizler tarafından Rouen şehrinde yakılmıştır.30. května 1431 Angličané v Rouenu upálili Janu z Arku.
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.21. června 1919 zde loď potopila vlastní posádka.
İngilizler ise 18.000 kişi kaybetmişlerdi.Čínské ztráty dosáhly 70 tisíc mužů.
Sonuçta İngilizler tarafından en çok üretilen tank oldu.Stal se tak nejrychlejším sériově vyráběným britským vozem.
Bu durumun farkında olan İngilizler muhtemel bir savaşı engellemek için çaba harcadılar.Bůh je mi svědkem, že jsme zkusili všechno, co bylo možné, abychom zamezili novou ofensivu.
Avantaj İngilizler'in elindeydi.Výhody byly na straně Němců.
Kanada 10 Şubat 1763'te imzalanan Paris Antlaşması ile İngilizlere bırakıldı.Přesto však byla smlouva podepsána v Paříži dne 10. února 1763.
İngilizler geri çekilmeye başladı.Pak se Angličané stáhli.
İngilizler Mısır'ı Osmanlı Devleti'nden aldı.Britové využili Egypťany k boji proti osmanské armádě.
Bu oyun İngilizlerin tek-çift oyununa benzemektedir.Jedná se o adaptaci stejnojmenného britského seriálu.
Ancak İngilizler bozguna uğratıldı.Angličané je skutečně popraví.
Savaş sırasında İngilizlere esir düştü.Zde padl do zajetí Angličanů.
İngilizler her nedense bu gece pek sinirliydiler.Indiáni byli s touto britskou politikou krajně nespokojeni.
Bölge daha sonra 1655 yılında Hollandalıların ve 1664'te İngilizlerin idaresine geçmiştir.V roce 1655 kolonie přešla do vlastnictví Holanďanů a v roce 1664 Britů.
Onun ölümü bütün İngilizleri hüzne boğdu.Všechna povstání byla Brity brutálně potlačena.
İngilizler uzun yapılı gövdeye takılan tareti beğenmiyordu.Navíc se jim nelíbila rostoucí anglická vojenská chabost.
1930 - Mahatma Gandi, İngilizler tarafından tutuklandı.1939 – Mahátma Gándhí zahájil hladovku proti britské vládě v Indii.
Russell 1900'lerin başında İngilizlerin “idealizme karşı isyanı”na öncülük etmiştir.La începutul anilor 1900 Russel a condus revolta britanică împotriva idealismului.
Avantaj İngilizler'in elindeydi.Șansa a fost de partea britanicilor.
Arap-Yahudi şiddeti, İngilizlerin yavaşça bölgeden çekilmesiyle 1948 baharında yükselişe geçti.Violențele arabo-evreiești au crescut în primăvara din 1948 odata cu retragerea treptată a trupelor britanice.
Bağımsızlıklarını kazanmak için Siyonistler İngilizlere karşı gerilla savaşı başlattılar.Într-un efort de a câștiga independența, sioniștii au inițiat un mic război de gherilă împotriva britanicilor.
Nazi Almanyası'nın yenilgisinden sonra, 10 Mayıs 1945 tarihinde İngilizler tarafından tutsak edildi.După căderea Germaniei naziste, este capturat de trupele britanice la 10 iunie 1945.
Bu süre zarfında İngilizler büyük başarılar elde ettiler.Între timp, britanicii au avansat.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod