Ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.Дело в том, что чем больше глубина погружения, тем выше давление.
Ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.Колкото по-надълбоко слизате под вода, толкова по-високо е налягането.
Ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.Тепер, чим глибше ви занурюєтесь під воду, тим вищий тиск.
Ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.ככל שאתה יורד יותר עמוק, הלחץ עולה.
Ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.كلما كنت أعمق تحت الماء، كلما كان الظغط أكثر.
Ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.ほとんどのダイバーに 推奨される制限の
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Càng xuống sâu, bạn càng gặp những khó khăn với nước.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Čím hlouběji jdeme, tím více se dostáváme do problémů s vodou.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Cu cât te scufunzi mai mult, cu atât mai des intri în conflict cu apa.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Im głębiej się schodzi, tym bardziej przeszkadza woda.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Je tiefer man kommt, desto mehr kommt einem Wasser in den Weg.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.더 깊이 들어갈수록 우리는 물과의 전쟁을 피할 수 없습니다.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Minél mélyebbre megyünk, annál többször kell a vízzel megküzdeni.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Plus vous aller profond, plus vous entrez en conflit avec l'eau.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Όσο βαθύτερα πηγαίνεις, τόσο έρχεστε σε σύγκρουση με το νερό.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Колкото по-надълбоко се спускате, толкова повече навлизате в конфликт с вода.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.Чем глубже вы спускаетесь, тем больше вы сталкиваетесь с водой.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.ככל שיורדים עמוק יותר, כך מתעמתים יותר עם מים.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.كلما تعمقت ، كلما زاد صراعك مع المياه.
Ne kadar derine inerseniz, su ile daha fazla problem yaşarsınız.樹状構造になっていて、下に行くほど水が集まってくるのです
Nükleer kütle aynı kalır fakat proton sayısı 4"ten 3"e iner.Mam teraz mniej protonów niż na początku.
Nükleer kütle aynı kalır fakat proton sayısı 4"ten 3"e iner.Takže jsem snížil počet protonů.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Ahogy ment lefelé, a rohanás felől falu zöld jött fordulóban a sarokban.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Ako on išiel dole, Rush smerom od návsi prišla kole rohu.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Al descender, la prisa de la dirección de la plaza del pueblo vino redondo de la esquina.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Als er sich ging, kam der Ansturm aus der Richtung des Dorfplatzes rund die Ecke.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Ca sa dus în jos, graba de la direcţia de verde satului au venit vs colţ.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Comme il est descendu, le rush de la direction de la place du village est venu rondes le coin.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Gdy szedł w dół, pośpiech z kierunku wsi zielony przychodził rogu.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Jak on šel dolů, Rush směrem od návsi přišla kole rohu.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Ketika dia turun, buru-buru dari arah desa datang hijau bulat sudut.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.그는 추락으로, 마을 녹색의 방향에서 몰려와서 차렸을 모퉁이.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Ko je šel dol, hitenja iz smeri vasi zelenih prišel krog kotu.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Kun hän meni alas, kiirettä suunnasta kylän vihreä tuli kierros Corner.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Mentre scendeva, la corsa dalla direzione del villaggio verde stava per finire l'angolo.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.När han gick ner, kom rusa i riktning från byn gröna rundan hörnet.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Như ông đã đi xuống, đổ dồn từ hướng màu xanh lá cây làng đến vòng góc.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Quando ele desceu, a corrida da direção do verde da aldeia vieram rodada o canto.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Toen hij ging, de spits uit de richting van het dorp kwamen groene ronde de hoek.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Καθώς πήγε κάτω, τη βιασύνη από την κατεύθυνση του χωριού πράσινο ήρθε γύρο από τη γωνία.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Както той слезе, дойде прилив от посока на село зелен кръг ъгъла.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Когда он спустился, спешить со стороны деревни зеленый пришел в себя угол.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.Коли він спустився, поспішати з боку села зелений отямився кут.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.كما ذهب إلى أسفل ، وجاء الاندفاع من اتجاه قرية خضراء مستديرة الزاوية.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi köşesinde.コー ナー。 最初に表示されるが、青のがっしりした男性ココナットの恥ずかしがり屋の所有者was
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Chúng nó may mắn trải qua các ngày đời mình, Rồi bỗng chốc sa xuống âm phủ.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Chúng_nó may_mắn trải qua các ngày đời mình , Rồi bỗng_chốc sa xuống âm_phủ .
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.De förnöta sina dagar i lust, och ned till dödsriket fara de i frid.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.de lever deres Dage i Lykke og synker med Fred i Dødsriget,
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.De lever sine dager i lykke, og i et øieblikk farer de ned til dødsriket.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Finiscono nel benessere i loro giorni e scendono tranquilli negli inferi
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Hari-harinya dihabiskan dalam kebahagiaan, dan mereka meninggal penuh kedamaian
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.He viettävät päivänsä onnessa, mutta äkkiä heidät säikähytetään alas tuonelaan.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Ils passent leurs jours dans le bonheur, Et ils descendent en un instant au séjour des morts.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Îşi petrec zilele în fericire, şi se pogoară într'o clipă în locuinţa morţilor.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Jóllétben töltik el napjaikat, és egy pillanat alatt szállnak alá a sírba;
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.그날을 형통하게 지내다가 경각간에 음부에 내려가느니라
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Na prosperidade passam os seus dias, e num momento descem ao Seol.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol