Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Sie werden alt bei guten Tagen und erschrecken kaum einen Augenblick vor dem Tode,
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Trávia svoje dni v dobrom a v okamihu sostupujú do hrobu.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Tráví v štěstí dny své, a v okamžení do hrobu sstupují.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Trawią w dobrem dni swoje, a we mgnieniu oka do grobu zstępują.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.V sreči prežive svoje dni, in v trenutku se pogreznejo v kraj mrtvih.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Διαγουσι τας ημερας αυτων εν αγαθοις και εν μια στιγμη καταβαινουσιν εις τον αδην.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.Прекарват дните си в благополучие; И в една минута слизат в гроба.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.יבלו בטוב ימיהם וברגע שאול יחתו׃
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.يقضون ايامهم بالخير. في لحظة يهبطون الى الهاوية.
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.他 們 度 日 諸 事 亨 通 、 轉 眼 下 入 陰 間
Ömürlerini bolluk içinde geçirir, Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.他 們 度日 諸事 亨通 、 轉 眼下 入 陰間
O zaman her 1 birim sağa gidişimizde, 1 birim aşağı ineriz. .그러니까 우리가 오른쪽으로 1씩 갈 때마다 밑으로 1씩 내려가는 거에요
O zaman her 1 birim sağa gidişimizde, 1 birim aşağı ineriz. .Hver gang vi går 1 til højre, går vi 1 ned. Hver gang vi går 1 til højre, går vi 1 ned.
O zaman her 1 birim sağa gidişimizde, 1 birim aşağı ineriz. .下に１つ下がります。 これの交点は
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.파푸아 뉴기니에서 300피트를 내려가면 큰 언덕들을 볼 수 있습니다.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Als je naar Papoea Nieuw-Guinea gaat en 90 meter afdaalt, krijg je deze grote terpen te zien.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Dacă te duci în Papua, Noua Guinee, şi te scufunzi la 90 metri, vei vedea aceste movile mari.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Jeśli pojedziecie do Papui-Nowej Gwinei i zejdziecie na 100 metrów, zobaczycie takie duże kopce.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Nếu bạn đến Papua, New Guinea, và lặn sâu 300ft bạn sẽ nhìn thấy những ụ đất lớn
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Se andate in Papua, Nuova Guinea e andate giù a 90 metri, vedrete questi grossi rilievi tondeggianti.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Si vas a Papua, Nueva Guinea y bajas 90 metros vas a ver estos grandes montículos.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Si vous allez en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et descendez à 90 mètres, vous allez voir ces gros monticules.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Wenn Sie nach Papua, Neu-Guinea gehen und circa 90m runter, sehen Sie riesige Hügel da unten.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Αν πάτε στην Παπούα, Νέα Γουινέα και βουτήξετε στα 100μ., θα δείτε αυτούς τους λοφίσκους.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Ако отидете в Папуа, Нова Гвинея, и слезете 300 фута надолу, ще видите тези големи купчини.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Если вы поедете в Папуа-Новую Гвинею и погрузитесь на 100 метров, вы увидите такие большие холмики.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.Якщо ви поїдете в Папуа-Нову Ґвінею й зануритеся на 100 метрів, ви побачите отакі великі горби.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.אם אתה צולל בפופאה גיניאה החדשה לעומק של 100 מטרים אתה הולך להיתקל בתלוליות האלה.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.إذا ذهبت إلى بابوا، غينيا الجديدة، ونزلت إلى 300 قدم، سوف ترى هذه الأكوام الكبيرة.
Papua Yeni Gine'ye gidip 90 metre su altına inerseniz bu büyük tepecikleri görürsünüz.こういった ちょっとした小山があります 見づらいかもしれませんが
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.그때는 죽게될테니 감염수준이 0으로 떨어지겠죠.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Anda meninggal, jadi jumlah virusnya menjadi nol.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Beh, si passa a vita migliore e in questo modo la carica virale si azzera del tutto.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Bueno, te mueres, entonces tu carga viral se va a cero.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Człowiek umiera, więc ilość wirusa spada do zera.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Để xem nào, bạn chết, nên gánh nặng virus của bạn xuống 0
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Ei bine, mori, aşadar cantitatea de virus din sânge devine zero.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Et bien, vous mourez, donc votre charge virale tombe à zéro.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Ja, du dör, så att din virusmängd ligger på noll.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Nos, beáll a halál, vagyis a vírusszám nullára csökken.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Nun, man stirbt, also sinkt die Viruslast auf Null.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Welnu, dan sterf je, en de hoeveelheid virussen daalt naar nul.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Zemřeli byste, a vaše virová zátěž by klesla na nulu.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Βασικά, πεθαίνεις, άρα το ιικό σου φορτίο φτάνει στο μηδέν.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Еми умираш и вирусът спада до нула.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.Что произойдёт, если не лечиться? Да смерть. И опасность передать вирус упадёт до нуля.
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.טוב, אתם מתים,
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.حسناً .. سوف تموت أي ان نسبة الفيروس في جسدك ستصبح صفراً
Pekala, ölürsünüz, yani virüs yoğunluğunuz sıfıra iner.ウイルス量はゼロになります 薬局に行けなかったとか
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline al아침에 너는 바로에게로 가라 그가 물로 나오리니 너는 하숫가에 서서 그를 맞으며 그 뱀 되었던 지팡이를 손에 잡고
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline alSớm mai Pha-ra-ôn sẽ ngự ra bờ sông, ngươi hãy ra mắt người và cầm theo tay cây gậy đã biến ra con rắn đó.
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline alSớm_mai Pha-ra-ôn sẽ ngự ra bờ sông , ngươi hãy ra_mắt người và cầm theo tay cây gậy đã biến ra con rắn đó .
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline alלך אל פרעה בבקר הנה יצא המימה ונצבת לקראתו על שפת היאר והמטה אשר נהפך לנחש תקח בידך׃
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline alاذهب الى فرعون في الصباح. انه يخرج الى الماء. وقف للقائه على حافة النهر. والعصا التي تحولت حية تاخذها في يدك.
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline al明 日 早 晨 他 出 來 往 水 邊 去 、 你 要 往 河 邊 迎 接 他 、 手 裡 要 拿 著 那 變 過 蛇 的 杖
‹‹Sabah git, firavun Nile inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline al明日 早晨 他 出來 往 水邊去 、 你 要 往河 邊 迎接 他 、 手裡 要 拿著 那 變過 蛇 的 杖
Şimdi, aniden birinci sayfadan ikinci sayfaya geçtiğinizde, daha derinlere inersiniz.Acum cand mergi de la pagina unu la pagina doi, dintr-o dată te duci mai profund.
Şimdi, aniden birinci sayfadan ikinci sayfaya geçtiğinizde, daha derinlere inersiniz.Aí quando você clica da página um para a dois, de repente você está indo mais profundo.
Şimdi, aniden birinci sayfadan ikinci sayfaya geçtiğinizde, daha derinlere inersiniz.Et quand vous surfez de la page une à la page deux, vous allez plus dans le détail.