842'ye kadar inen ikinci bölüm George Hamartolos'un eseriyle yakından ilgilidir.The second part down to 842 is closely related to the work of George Hamartolos.
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087 ist ein Treppenhaus, welches scheinbar unbegrenzt abwärts führt.
Bunun için oturma odasından su seviyesine kadar inen bir merdiven inşa edilmiştir.Hierzu wurde eine Treppe angelegt, die vom Wohnzimmer nach unten bis zum Niveau des Gewässers führt.
Gökten inen tanrıça idolünün (büyük olasılıkla bir meteor olan siyah taşın) bulunduğu yerdi.Bis dahin war die Erde, die von Gott als eiförmiger Stein geschaffen worden war, vollständig von Eis bedeckt.
Oysa mideye inen besinin enerji olabilmesi için en az üç saat gerekir.Der Magen muss mindestens drei Stunden in kochendem Wasser gar werden.
Kızıl çamlara yer yer denize inen dik yamaçlarda da rastlanır.Es ist auch im Roten Meer anzutreffen.
Ayrıca Londra'nın aşağısına inen birçok asansör keşfederler.Darüber hinaus gab es einige Anlagen außerhalb Londons.
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087 : SCP-087 est une cage d'escalier qui semble descendre indéfiniment.
Müslümanlar, Kur'an'ın Tanrı'dan inen son kitap olduğuna ve önceki kitapları tamamladığına inanırlar.Les ariens pensent, eux, que le Père est antérieur au Fils et au Saint Esprit et qu’il est donc leur créateur.
Yunusun adı dişlerinde aşağıya doğru dik olarak inen ince mine çizgilerinden gelmektedir.Leur nom provient de leurs dents très fines en forme de poils.
Ayrıca, derinlere inen çok sayıda kök oluşturur.On lui doit un assez grand nombre de fosses.
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087: Escaleras a lo desconocido.
Powell, bir sezonda 15 kere ile 10 saniyenin altına en çok inen insandır.In questa stagione Powell riesce a scendere sotto i 10 secondi per 15 volte, nuovo primato.
Daha sonra bir plaja inen Tolga aracı bir tamirciye götürür.(3 secondi) Riprese di una macchina che procede verso la spiaggia.
Sunucular sahneye muhteşem bir şekilde tiyatronun çatısından inen bir köprüden girdiler.Ведущие вышли на сцену по специальному мостику с крыши театра.
Sonradan yapılan renovasyonlarda, bodrum katına inen ahşap merdivenler demir merdivenlerle değiştirildi.Позднее это ограждение было заменено на ныне существующие тяжёлые цепи на низких железных устоях.
Kuruluşunda 25-40 metreye kadar inen ağ daha sonra 70 metre derinliğe kadar uzatıldı.إن الشبكه التي نزلت في التأسيس إلي 25 و40 متر إمتدت بعد ذلك إلي مايصل إلي 70 مترا.
Ayrıca, derinlere inen çok sayıda kök oluşturur.بالاضافة إلى مجموعة من الحفر العميقة .
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087: é uma escada que aparenta descer infinitamente.
Ayrıca peygamberlere inen vahyi (ilahi haber ve mesajları) peygamberler tarafından açıklanmadıkça bilemezler.Os Mensageiros no AdoroCinema «THE MESSENGERS».
O bazen insanlığa yardım etmek için cennetten inen bir okçuluk tanrısı olarak gösterilir.Ele às vezes é retratado como um Deus do tiro com Arco e flecha vindo do céu para ajudar a humanidade.
Daha sonra bir plaja inen Tolga aracı bir tamirciye götürür.Por fim aparece um modelo dirigindo uma caminhonete.
Ayrıca, derinlere inen çok sayıda kök oluşturur.De nada adianta cavar um monte de buracos rasos.
Tapınmalar, tanrı yere inene kadar sürerdi.Om hem in het oog te houden, komt God naar de aarde.
Kasabaya inen köylüler başlangıçta istedikleri samurayları bulmakta başarısız olurlar.De boeren die eerst niet wilden weten van de samoerai lopen nu uit schrik naar hun beschermers.
Yere inen birkaç planör sert iniş yaptı.Rechts beneden zijn enkele van haar juwelen al op de grond gevallen.
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087: klatka schodowa, która najwyraźniej wiedzie nieskończenie głęboko.
Özellikle Piazza di Spagna'ya inen İspanyol Merdivenleri üzerinde yer almasıyla bilinmektedir.Znajduje się w pobliżu Piazza di Spagna, na którym umieszczone są Schody Hiszpańskie.
Sağlak deneklerin dizinin çıkan halini sağdan, inen halini soldan duyduğu gözlemlenmiştir.Den står placerad i koret på höger sida (sett från kyrkbänkarna).
Bir gök cismini gezen ilk gezginci robot 1970 yılında Ay yüzeyine inen Sovyet Lunokhod 1 ‘dir.Den första rovern att besöka en annan himlakropp var den sovjetiska Lunochod 1 som landade på månen 1970.
Yerin altına inen ekip bir şeylerin ters gittiğini fark ettiğinde artık çok geçtir.Екіпаж розуміє, що щось пішло не так.
Asar’a inen tek yol Hallar Köyü’nden geçmektedir.До складу комуни входить єдине село Ізвоареле.
Özellikle Piazza di Spagna'ya inen İspanyol Merdivenleri üzerinde yer almasıyla bilinmektedir.Nachází se na Piazza di Spagna pod Španělskými schody.
Müslümanlar, Kur'an'ın Tanrı'dan inen son kitap olduğuna ve önceki kitapları tamamladığına inanırlar.Jako výsledek, Muslimové věří, že Korán je konečným zjevením od Alláha a dokončením předchozích zjevení.
Böylece hedef içten dışa doğru 10'dan 1'e inen sayılarla numaralanır.36. v cíli až 40. dostávají shodný počet jednoho bodu.
Mekke'ye inen hacı adayları evlere yerleşir ve Umre yaparlar.Valčíkovi přišli do kostela, připravit se na smrt.
O bazen insanlığa yardım etmek için cennetten inen bir okçuluk tanrısı olarak gösterilir.Néha Isten jelképeként jelenik meg, ahogy őrködik az emberiség felett.
Burada MÖ 6. binyıla değin inen, üst üste kurulmuş bir yerleşme ortaya çıkarıldı.10.-i.e 6. között létező hallstatti települést tártak fel.
Bu rekorla su altında en derine inen insan unvanını almıştır.Tätä tehokeinoa hän käytti Sabotaasin kuuluisimmassa kohtauksessa.
Mihrabın iki yanında dev mumlar ve harimin ortasına inen topaç avizesi vardır.Στην κορυφή του εμβλήματος υπάρχουν δύο κέρατα με καλαμπόκι στο εσωτερικό και και γεμισμένα με άμμο.
Apollo 15'in 31 Temmuz 1971'deki ay seyahatinde Ay'a inen 8. kişi oldu.Månebilen blev først brugt den 31. juli 1971 på Apollo 15-missionen.
Talos'un boynundan bileğine kadar inen tek bir damarı vardı.Talos ble utstyrt med ei åre som gikk fra nakken til ankelen.
Sağlak deneklerin dizinin çıkan halini sağdan, inen halini soldan duyduğu gözlemlenmiştir.Deretter ble redskapene brukt til å dytte nesen av mot høyre (sørlig retning).
Ayrıca Londra'nın aşağısına inen birçok asansör keşfederler.Noen få scener ble innspilt på location i London.
Özellikle Piazza di Spagna'ya inen İspanyol Merdivenleri üzerinde yer almasıyla bilinmektedir.Gereja tersebut dikenal karena posisinya yang berada di atas Tangga Spanyol yang berada di Piazza di Spagna.
Tutankamon’un mezarı iki odadan ve ilk odaya inen bir merdivenden oluşmaktadır.Rumah adat Minahasa merupakan rumah panggung yang terdiri dari dua tangga didepan rumah.
Ayrıca peygamberlere inen vahyi (ilahi haber ve mesajları) peygamberler tarafından açıklanmadıkça bilemezler.使徒が表示されれば期待度は高いが、本作のみ使徒が表示されない場合が多い。
Yerin altına inen ekip bir şeylerin ters gittiğini fark ettiğinde artık çok geçtir.漂流中に一度地球の近くを通り過ぎてしまったことが、発見が遅れる一因となってしまっていた。
Apollo 15'in 31 Temmuz 1971'deki ay seyahatinde Ay'a inen 8. kişi oldu.1971年7月31日にアポロ15号の船長として月面に降り立った。
Uzun tırnaklı ön ayakları ile dönerek aşağıya inen 2 metre derinliğinde tüneller kazarlar.肩高4m、下向きに湾曲した牙をもつ。
SCP-087: SCP-087, sonsuza kadar aşağı inen bir merdivendir.SCP-087 - 楼梯间：SCP-087是一个无灯的永无止境的下行平台楼梯。
Bucakta engebe olarak Kara dağdan bucağa doğru inen Veli Deresi vardır.窗外月华霜重，听彻梅花弄。
Vücudunda benekler ve gözlerinin altından ağzına ve çenesine inen siyah çizgiler vardır.身體內能夠出現眼睛和嘴巴。
İlk pistin sonuna, doğrudan kalabalığın içine inen başka bir platform da inşa edildi.בסוף המסלול הראשון הוקמה פלטפורמה נוספת שירדה היישר אל הקהל.
Tek katlı kümbet, güneyden kuzeye doğru inen bir yamaçta bulunmaktadır.לבסוף נותר הגשר במקומו, ועליו נתיב נסיעה בודד מצפון לדרום.
Sonradan yapılan renovasyonlarda, bodrum katına inen ahşap merdivenler demir merdivenlerle değiştirildi.עיקרי המלצות הוועדה היו להחליף את כל המדרגות הנעות מעץ במדרגות ברזל.
Sırttan inen yavrular yaklaşık 6-7 ay kadar annelerinin arkasında dolaşırlar.Малките остават с майките около 6 – 7 месеца.
Kalabalık inen Yunan askerlerine alkış tutuyordu.Участва в много сражения с гръцката войска.
İniş takımları uçak kaltıktan inene kadar geçen süre içinde kapalı tutulur.Cijela posada je uspjela napustiti zrakoplov na vrijeme prije nego se srušio.
Böylece hedef içten dışa doğru 10'dan 1'e inen sayılarla numaralanır.Bodovi se dodijeljuju prvoj desetorici na cilju.