100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Nó có thể là một sản phẩm $100, sau đó giảm giá sẽ là 30 đô la.
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Poderia ser um produto de US $100, então o desconto seria 30 dólares. Mas vamos generalizar ainda mais.
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Potrebbe essere un prodotto da 100$ e lo sconto sarebbe 30 dollari
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Si c'est un article à 100 dollars, alors la réduction est de 30 dollars.
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Μπορεί να είναι ένα προϊόν $100, τοτε η έκπτωση θα ήταν 30 δολάρια.
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Може бути товар 100$, знижка буде рівна 30%.
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.Може да е и продукт за 100лв, тогава отстъпката е 30лв.
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.من الممكن كذلك ان يكون السعر 100 دولاراً عندها ستصبح نسبة الخصم 30 دولاراً
100 dolarlık bir ürün de olabilirdi, o zaman da indirim 30 dolar olurdu.割引は ＄３０です。 もっと一般化してみましょう。
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.여기 2000달러 짜리 하와이 여행 상품이 있는데 지금은 할인가로 1600달러죠.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Đây là 1 chuyến du lịch trọn gói Hawai 2,000$; bây giờ nó có giá 1,600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.He aquí un paquete de vacaciones en Hawaii que cuesta 2,000 dólares; ahora está en oferta por 1,600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Her er en feriepakke til Hawaii til 2.000 dollars; den er nu på tilbud til 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Hier ist ein 2'000-Dollar-Hawaii-Urlaubspaket; es ist jetzt im Angebot für 1'600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Iată un pachet de vacanţă în Hawaii de 2.000 de dolari; acum îl avem la 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Máme tu $2 000 dovolenkové balenie na Havaj; teraz na predaj za 1 600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Nog een mooi voorbeeld: een verzorgde vakantie naar Hawaii voor 2.000 dollar, die er uitgaat voor 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Tekintsünk egy 2000 dolláros Hawaii utazási csomagot; ez most akcióban csak 1600 dollár.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Un pacchetto vacanze alle Hawaii da 2000 dollari, ora è in vendita a 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Voici un voyage organisé à Hawaii qui coûte 2000 dollars. Il est en solde pour 1600
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Zde máte zájezd na Hawaii za 2tis, teď je k mání za 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Εδώ έχουμε ένα πακέτο διακοπών για τη Χαβάη των 2.000 δολλαρίων, και τώρα είναι σε προσφορά για 1.600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Есть тур на Гавайи за 2 000 долларов, сейчас он распродается за 1 600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.Това е почивка на Хаваи за 2000 долара; сега е 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.הנה חבילת חופשה בהוואי של 2000 דולר; רק היום אפשר לקנות ב-1600 דולר.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.ها هي 2000 دولار لعرض إجازة في هاواي. والآن في تخفيض مقابل 1600.
2,000 dolarlık Hawai tatil paketi indirimde ve sadece 1,600 dolar.あなたがハワイに行きたいとして このパックを買いますか？
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.65 vuotta täyttäneet saavat matka-alennuksen esittämällä henkilötodistuksensa.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.De som fyllt 65 år får reserabatt genom att uppvisa sitt identitetsbevis.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.Los mayores de 65 años perciben estas reducciones para viajes mostrando su documento de identidad.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.По исполнению 65 лет пенсионеру для получения скидки на поездку необходимо предъявить удостоверение личности.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.الذين أتموا 65 سنة من أعمارهم يحصلون على تخفيضات المواصلات بإبراز بطاقتهم الشخصية.
Alışveriş için teşekkürler, gelecek sefer için $100 veya $5 indiriminiz var.Darles las gracias por comprar hacer esto. A propósito, un descuento de $100 o de $5 en la próxima compra.
Alışveriş için teşekkürler, gelecek sefer için $100 veya $5 indiriminiz var.고객에게 고마움을 표하고 새로운 고객을 데리고 오면
Alışveriş için teşekkürler, gelecek sefer için $100 veya $5 indiriminiz var.Ви хочете подякувати їм, і до речі, пропонуєте знижку $ 100 або 5 $ для наступної покупки.
Alışveriş için teşekkürler, gelecek sefer için $100 veya $5 indiriminiz var.عليك أن تشكرهم لفعل ذلك، خصم 100$ أو 5$ على الشراء القادم.
Alışveriş için teşekkürler, gelecek sefer için $100 veya $5 indiriminiz var.現在この手法はとても一般的です
Ama bunu daha da genelleyelim. Diyelim ki: "Herhangi bir indirim için indirilmiş fiyat ne kadardır,Digamos: "qual é o valor do desconto para qualquer promoção, quando a promoção é uma certa percentagem?"
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Ale sleva 30% už neplatí.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Ale teraz nie ma już przeceny. Nie jest już trzydzieści procent taniej.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Ale zľava už neplatí. Už neplatí zľava 30%.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.De nincs már akció. Nincs már a 30%.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Desværre er der dog ikke rabat mere. Man kan ikke længere få 30% rabat.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.세일이 끝나서 할인을 받을 수가 없네요
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Maar nu krijg ik geen korting. Dus geen 30% korting meer.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Mais maintenant les soldes sont terminées. Il n'y a plus les 30%.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Ma ora lo sconto e' finito. Non c'e' piu' il 30%.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Mas agora a venda com desconto acabou. Não a mais trinta porcento de desconto
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Pero ya la rebaja ya no está. Ya no está el treinta por ciento de descuento.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Але розпродаж закінчився. Немає більше знижки 30%.
Ama indirim yok. %30 indirim artık yok.Няма повече отстъпка 30%
Ama sonra bu fiyattan %60 indirim yapıyorlar.Ale potem, oni sprzedają to za 60% tej ceny.
Ama sonra bu fiyattan %60 indirim yapıyorlar.Ale v trvalej zľave predávajú za cenu o 60% nižšiu.
Ama sonra bu fiyattan %60 indirim yapıyorlar.Ale v trvalé slevě prodávají za cenu o 60% nižší.
Ama sonra bu fiyattan %60 indirim yapıyorlar.Majd az akció során 60%-kal lejebb viszik ezeket az árakat.
Ama sonra bu fiyattan %60 indirim yapıyorlar.Pero entonces, venden al 60% menos de esos precios.
Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.Acesta a avut loc în Kenya, au mers și au distribuit oamenilor vouchere, vouchere cu reducere.
Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.Celui-là a eu lieu au Kenya, ils ont distribué des coupons aux gens, des coupons de réduction.
Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.Dit gebeurde in Kenia. Daar werden aan de bevolking kortingsbonnen uitgedeeld.
Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.Esta foi efetuada no Quénia, onde foram distribuídos vales, vales de desconto.