Kitap indirmeyi severim.I like to download books.
Tom kitabı indirdi.Tom put the book down.
Tom silahını indirdi.Tom put his gun down.
O mağazada bir indirimli satış var.There is a bargain sale at that store.
Nir'de müze sergisi için bir indirim kuponu var.Nir has a discount coupon for the museum's exhibition.
Tom Mary'yi istasyonda indirdi.Tom dropped Mary off at the station.
Tom bir yutuşta viskisini mideye indirdi.Tom downed his whiskey in one gulp.
Seni araçtan indirebilir miyim?Can I drop you off?
Tom fincanını indirdi.Tom set down his cup.
Tom büyük bir vinçle ağır bir kutuyu indiriyordu.Tom was lowering a heavy box with a huge crane.
Bu ağda indirme hızı yükleme hızının iki misli daha hızlı.The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.
Bu ağda indirme hızı yükleme hızından iki kat daha hızlı.The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.
Film sitesi bütün indirmelerde %20 indirim duyurdu.The movie website announced a 20% discount on all downloads.
Tom'un yüklemiş olduğu dosyayı indirdim.I downloaded the file that Tom uploaded.
Fiyatlarda yüzde kaç indirim yapacaksın?What percent will you discount the prices?
Cumhuriyetçiler, zenginler için daha fazla vergi indirimi istiyor.The Republicans want more tax cuts for the rich.
Vergilerimizi indirmek zorundayız.We've got to get taxes down.
Marie aşırı derecede kızardı, başını indirdi ve hiç karşılık vermedi.Marie blushed exceedingly, lowered her head, and made no reply.
Tom pencereyi indirdi.Tom rolled his window down.
Sana bir indirim yapabilirim.I might be able to get you a discount.
Sami bıçağı indirdi.Sami put the knife down.
Kiramıza indirim yapıldı.Our rent has been lowered.
1917 yılında, yardım niteliğindeki 3000 lira, 1000 liraya indirildi.In 1917, 3000 lira of aid was reduced to 1000 lira.
1996 yılında hükümet işsizliği 2000 yılına kadar %4'e indirmeyi hedeflemişti.In 1996 the government set out a goal of reducing unemployment to 4% by 2000.
Bu sayede problem n koordinatdan (n − 1) koordinata indirgenmiş olur.Effectively, this reduces the problem from n coordinates to (n − 1) coordinates.
Bugün varlıkları zayıflamış ve insanlar tarafından az yerleşilmiş bölgelere indirgenmiştir.The way they are dressing today, they are leading young men astray".
Sonunda süre 30 saniyeye kadar indirildi.Ultimately, the time was reduced to 30 seconds.
Gelin, indirmelik verildikten sonra binekten iner (at, araba, otomobil).Then away, then away, then away to the fight!
Kral Louis-Philippe bir isyanla tahttan indirildikten sonra Louis-Napoléon Bonaparte başkan seçildi.After King Louis-Philippe was ousted in a revolt, Louis-Napoléon Bonaparte was elected president.
15 Mayıs 2012'de van Marwijk kadroyu 27 kişiye indirdi.On 15 May 2012, Van Marwijk reduced his squad to 27 players.
Google Play Store'dan Odikyo indirilebilir.Odikyo can be downloadable from Google Play Store.
Konstans lehine bir isyan, Eylül ayına kadar Heraklonas'ın tahttan indirilmesine neden oldu.A revolt in favor of Constans resulted in the deposition of Heraklonas by September.
UWP uygulamaları öncelikle Microsoft Store aracılığıyla satın alınır ve indirilir.UWP software is primarily purchased and downloaded via the Microsoft Store.
Ve ateşten indirilir.Of the Gehenna plane.
OneDrive ile tüm klasörler tek bir ZIP dosyası olarak indirilebilir.Entire folders can be downloaded as a single ZIP file with OneDrive.
Pantolonunun fermuarını indirdi.¡Te cagaste los pantalones!
Bilgisayarlara ise daha yaygın olarak 2,6 milyon kişi tarafından indirilmiştir.Downloads to personal computers were much more common, with 2.6 million downloads.
Dünya Sağlık Örgütü, hastalığı tedavi amacıyla bazı ilaçlarda indirim yapılmasını sağlamıştır.The World Health Organization has obtained discounts on some medications to treat the disease.
Yine de download.com gibi başka sitelerden de indirilebilir.It has now been discontinued; it can still be downloaded from other sites, such as download.com.
En başarılı gün 19 Aralık olup 289 ton malzeme, 154 uçuşla indirildi.The most successful day, 19 December, the Luftwaffe delivered 262 tonnes of supplies in 154 flights.
Allah, onlar hakkında hiçbir delil indirmemiştir.There had been no mention of God.
Oculus Home indirmek ve Samsung Gear VR içeriği kullanmak için ana tesistir.Oculus Home is the main facility to download and use content on the Samsung Gear VR.
Harita, jpeg dosyası şeklinde indirilebilirdir.The map is available to be downloaded in the form of JPEG file.
19:14 Artık taşıyamayana, hayvanından yükünü indirmeye yardım et Ex.19:14 Help another remove the load from a beast which can no longer carry it — Ex.
Albüm 14 Şubat 2012'de Birleşik Krallık'ta ücretsiz dijital indirme olarak yayınlandı.It was released on 14 February 2012 as a free digital download in the United Kingdom.
100 milyondan fazla indirilmiştir.More than €100 million were invested.
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.Most removed them at half-time.
Hasarsızlık indirimi, sigortalı aracı değil, aracı işleten kişiyi takip eder.They suggest it is the nonconformists, not the conformists, who are driving consumer spending.
Her dosya için indirme linkleri.Streams all files to all devices.
İngiliz bayrağı indirildi.The English Flag.
LiAlH4 laboratuvar ölçeğinde nitrillerin indirgenmesinde daha sık kullanılır.LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.
Tahttan indirilmiş, sakat bırakılmış ve Rodos'a sürgün gönderilmiştir."I sent him a verse and a beat, and he sent a beat and a verse."
Single, iTunes Store'da Avrupa ve Güney Amerika'da 11 Şubat 2011'de dijital indirmeye sunuldu.The single was released on iTunes Stores throughout Europe and South America on February 11, 2011.
Katotta indirgenme olayı meydan gelir.This causes the jump to be downgraded.
Black Mesa, ücretsiz olarak indirilebilir.The platform can be accessed for free.
Bu alternatif baskılarda ses sistemi stereo ve mono 'ya indirgenmişti.The first Sounds Incorporated was issued in both mono and stereo.
Daha sonra 29 Temmuz'da itunes üzerinden de indirilmeye başlanmıştır.It was also available as download on iTunes on 29 July.
Temmuz 2012 itibarıyla ABD'de 1.874.000 kez indirildi.The song has sold 1,487,000 copies in the US as of July 2016.
Elde kalan 1, 0'ı aşağıya indiriyoruz.3 goes into 10 three times.
Eşyalarınızı indirsek iyi olacak.We should unload all your stuff.