Yılan daha büyük bir yılan tarafından mideye indirildi.The snake was devoured by a bigger snake.
Tom pencereyi indirdi.Tom rolled his window down.
Tom raftan bir kitap indirdi ve onu Mary'ye verdi.Tom got a book down from the shelf and gave it to Mary.
O kitabı indirimli bir fiyata satmıyoruz.We're not selling that book at a reduced price.
Tom ayağını indirdi.Tom said it's OK to eat now.
Sami hatim indirdi.Sami read the Quran from cover to cover.
Ne kadar indirim alabileceğimizi düşünüyorsunuz?How much of a discount do you think we can get?
Ne kadar indirim alabileceğimi düşünüyorsun?How much of a discount do you think I can get?
Onlar fiyattan otuz dolar indirim yaptılar.They knocked thirty dollars off the price.
Kalemlerinizi indirin.Put down your pencils.
Sana bir indirim yapabilirim.I might be able to get you a discount.
Bence bu uygulamayı indirmelisin.I think you should download this app.
.Tom parmağını tetikten kaldırdı ve silahı indirdi.Tom took his finger off the trigger and lowered the gun.
Tom yaşlı bir vatandaş indirimi alacak kadar yaşlı.Tom is old enough to get a senior citizen's discount.
Raftan bir kitap indirdim ve onu Tom'a uzattım.I got a book down from the shelf and handed it to Tom.
Bir indirim mağazası ile bir süpermarket arasındaki fark nedir?What is the difference between a discount store and a supermarket?
Sami penceresini indirdi.Sami rolled his window down.
Sami bıçağı indirdi.Sami put the knife down.
Tom kalemini indirdi.Tom put his pencil down.
Sami, Leyla'nın arabasını 60 dolarlık indirimli fiyatla onardı.Sami fixed Layla's car for the bargain price of 60 dollars.
Bir indirim kuponum var.I have a discount coupon.
Sami silahını indirdi.Sami put the gun down.
Tom'un rütbesi henüz indirilmedi.Tom hasn't yet been demoted.
Sami suçlarını en aza indirdi.Sami minimized his crimes.
Tom rütbesinin indirilmeyeceğini umuyor.Tom hopes he won't be demoted.
Sami, Leyla'nın videosunu indirdi.Sami downloaded Layla's video.
Sami uygulamayı indirdi.Sami downloaded the app.
Bu yıl tüm çalışanlara asgari geçim indirimi ödemesi yapıldı.All employees received a cost-of-living allowance this year.
Tom, Mary'nin lastiklerini indirdi.Tom let the air out of Mary's tires.
Kiramıza indirim yapıldı.Our rent has been lowered.
Camı indiren Tom'du.It was Tom that broke the window.
Restoran erkenci indiriminden yararlanan pansiyonerlerle doluydu.The restaurant was full of pensioners taking advantage of the early-bird special.
Bu siteden indirdiğiniz dosyalar zararlı yazılım barındırıyor olabilir.The files that you are downloading from this website may contain malware.
Bu web sitesinden indirdiğiniz dosyalarda malware bulunabilir.The files that you are downloading from this website may contain malware.
Yüzde elli indirimle gömlek satıyor.He sells shirts at a 50 percent discount.
Gömlekleri yüzde elli indirimli satıyor.She sells shirts at a 50 percent discount.
Bu üründe indirim var mı?Is there a discount for this product?
Hiç indirim yapmıyor musunuz?Won't you give me any discount?
Sana okkalı bir indirim yapıyorum.I'm giving you a large discount.
Fiyatta indirime gitmeden bunu asla satamazsın.You'll never be able to sell that unless you lower the price.
Fiyatı indirmeden buna asla alıcı bulamazsın.You'll never be able to sell that unless you lower the price.
Adetli alımlarınızda indirim yapılır.Discounts are available if you buy in bulk.
Cerrahın dikiş atma tekniği yara izlerini en aza indiriyor.The surgeon's suture technique minimizes scarring.
Ringa balığı salatasını mideye indirdi.He devoured the herring salad.
"Bir avukatı ağaçtan nasıl indirirsin?" "İpi keserek.""How do you get a lawyer out of a tree?" "Cut the rope."
Tom porno indirdi.Tom downloaded porn.
Gunter, Amelia'ya silahını indirmesini söyledi.Gunter told Amelia to lower her weapon.
Bu ayrıca Yeni Zelanda içindeki posta maliyetini yarıya indirdi.This also halved the cost of mailing letters within New Zealand.
“Onu güvenilir Ruh (Cebrail) indirmiştir.By He Who has sent you with the Truth!
“Doğrusu, Biz, onu Kadr gecesinde indirdik.We have sent it (this Qur'an) down in the night of Al-Qadr (Decree) "Archived copy".
Talking Tom and Friends, lansmanından 19 ay sonra 300 milyon indirme yaptı.Talking Tom and Friends reached 300 million downloads 19 months after its launch.
Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?” demişlerdi.O Macht des Himmels, rufst du den süsssen Namen mir?"
Ayrıca 168,192 dijital indirme elde etmiştir.It has sold over 168,192 digital downloads.
Svalbard'da (Spitsbergen) yaşayan insanlar "Svalbardtraktaten" nedeniyle indirgenmiş vergi öderler.People living on Svalbard (Spitsbergen) pay reduced taxes due to "Svalbardtraktaten".
Indira Gandhi yönetimi tam teşekküllü bir ikincil güvenlik hizmetinin gerekli olduğuna karar verdi.The Indira Gandhi administration decided that a full-fledged second security service was needed.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.The remaining 32 staff members also saw salary reductions.
FADH ve FADH2, indirgenmiş FAD formlarıdır.FADH and FADH2 are reduced forms of FAD.
1917 yılında, yardım niteliğindeki 3000 lira, 1000 liraya indirildi.In 1917, 3000 lira of aid was reduced to 1000 lira.
Aynı zamanda tıbbi cihazlar için sürücüleri bulmak ve indirmek için kullanılabilir.It can also be used to find and download drivers for medical devices.
Bugüne kadar 18 milyar kronluk hisse satıldı, devlet mülkiyeti %45.3'ten %37.3'e indirildi.Hitherto SEK 18 billion worth of shares has been sold reducing state ownership from 45.3% to 37.3%.