indir ile cümle

indir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
BENVOLIO gel, o mizahi gece consorted olmak için, bu ağaçların arasında gizlice indirdiği:BENVOLlO Come, he hath hid himself among these trees, To be consorted with the humorous night:
Zehir ikamet ve tıp gücü indirdiği:Poison hath residence, and medicine power:
Tybalt - Mercutio, prens Verona sokaklarda açıkça bu bandying Yasakla indirdiği .--Tybalt,--Mercutio,--the prince expressly hath Forbid this bandying in Verona streets.--
Veba o hem evler - hızlandırdı: .-- gitti ve hiçbir şey indirdiği?A plague o' both your houses!--I am sped.-- Is he gone, and hath nothing?
Benim çok arkadaşım, indirdiği benim adıma onun ölümlü zararı var; itibar stain'dMy very friend, hath got his mortal hurt In my behalf; my reputation stain'd
O cesur ruhu indirdiği, bulutlar aspir'dThat gallant spirit hath aspir'd the clouds,
Sabırsız bir çocuk için yeni elbiseler indirdiği Ve bunları giymeyin.To an impatient child that hath new robes, And may not wear them.
ROMEO Ha, sürgün? merhametli, ölüm demek; sürgün bakışını daha fazla terör indirdiği için,ROMEO Ha, banishment? be merciful, say death; For exile hath more terror in his look,
Vücudunun üzerine onu slaughter'd indirdiği!Upon his body that hath slaughter'd him!
Paris indirdiği gibi.As Paris hath.
Ya da yukarıda karşılaştırmak onu prais'd indirdiği hangi aynı dil ile lordum ayıplamak içinOr to dispraise my lord with that same tongue Which she hath prais'd him with above compare
Ne rahibi incelikle beni ölü var minister'd indirdiği bir zehir olması halinde,What if it be a poison, which the friar Subtly hath minister'd to have me dead,
Için hâlâ kutsal bir adam denenmiş indirdiği olmamalıdır henüz öyle geliyor:: Ben o korkuI fear it is: and yet methinks it should not, For he hath still been tried a holy man:--
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET Death, that hath ta'en her hence to make me wail,
Diye indirdiği Kızım evliliğin:My daughter he hath wedded: I will die.
Ama bir şey sevinen ve teselli Ve zalim ölüm gözümün catch'd indirdiği!But one thing to rejoice and solace in, And cruel death hath catch'd it from my sight!
Cennet ve kendinizi bu fuarda hizmetçi parçası olsaydı, şimdi cennet tüm indirdiği,Heaven and yourself Had part in this fair maid; now heaven hath all,
Çünkü gümüş tatlı bir ses indirdiği 1 MÜZİSYEN, efendim Marry.1 MUSlCIAN Marry, sir, because silver hath a sweet sound.
Cep Allah'ındır.Unto my cell.
Ölüm, senin nefes bal suck'd indirdiği,Death, that hath suck'd the honey of thy breath,
Keşiş ne kadar orda indirdiği?FRlAR How long hath he been there?
Bu hançer, mista'en indirdiği - lo, evinin Montague, arka boşThis dagger hath mista'en,--for, lo, his house Is empty on the back of Montague,--
Tek başıma indirebileceğimi sanmıyorum.I don't think I can do this alone.
Biraz aşağıya indireyim ekranı.Let me scroll down a little bit.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.We've brought it down to the tangent of an angle.
Müşteri kaybını asgariye indirmek için çabaladık.We've kept them trying to keep the churn to a minimum.
Onlar senin gibi melekleri aşağı indiriyorlarThey bring down angels like you
Hatırlayın, indirgenmek elektron almak ya da hidrojen atomu almak demekti.Remember, reduction is gaining electrons or hydrogen atoms.
Yani buradaki indirgenme işleminde olan şey hidrojen ya da elektron almış olmak.So this is both gaining a hydrogen and gaining electron.
NADP indirgenir.NADP is reduced.
Bu yüzden de oksijen yükseltgen bir madde olarak bilinir, yani indirgenmeye meyili çoktur. .That's why we even call it oxidizing, because oxygen is very good at oxidizing things.
Hayvanı öldürmeden oksijen seviyesini şimdiye kadar hiç olmayacak seviyelere indirmeyi başardık.We ought to be able to lower supply to unprecedented low levels without killing the animal.
3D baskı ayrıca internetten yedek parça indirmek için kullanılabilir.3D printing can be also used to download spare parts from the Web.
Siz bugün böyle bir ürünü böyle bir yazılımla indirebilir ve ürünü 3D olarak görebilirsiniz.You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
Süresini yarıya indireceğim ve bir saatte tamamlayacağım.I'II cut it in half and keep it to an hour.
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.I'II give you 50% off cuz you're my pals.
Ve de orta noktaya götürmeyeceğim. Dik olarak kenara indireceğim.I'm going to drop a perpendicular to the other side.
Basite indirgersek, yalan söylerler.Put simply, it means lies.
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.Bill is going to have a reduced sentence of 1 year for cooperating.
Ellerinizi indirin ve matematik kitaplarınızı çıkartın.Hands down. Take out your Maths Matters.
Şimdi daha iyi.İndirin ellerinizi.That's better.
Seyahat icin bir cilde indirilmis Britanika Ansiklopedisi serisi.The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.
Konuyu Monet'nin saman balyalarina indirgedim.I ended up narrowing the subject to Monet's "Haystacks."
Şimdiki hedefimiz, bu süreyi bir güne indirmek.And now we aim to build the same in one day.
Arttırılmış bir matrisle gösterip, satır indirgenmiş basamak matris haline çevirebiliriz. -Let's do that.
Buradaki, A'nın satır indirgenmiş basamak matris hali.That right there is the reduced row echelon form of A.
A'nın satır indirgenmiş basamak matris hali çarpı x vektörü eşittir 0. -The reduced row echelon form of A times our vector x is equal to 0.
Doğrudan şu noktaya ulaşabilirdik. Bu, A'nın satır indirgenmiş basamak matrisi.We would have gone straight to this point right here.
Listemi 150 kişiye indirdim.I reduced my mailing list to 150 people.
Son sıfırı da aşağıya indiririz.Bring down this last 0.
Beni kokpite indirdiler.They sat me down.
Hala kalanımız var. 0 indirmeye devam ediyoruz.So we still have a remainder, so let's keep bringing down some zeroes.
Sıfırı buraya indirelim.So let's bring this 0 down here.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.We all seem to think that, you know, if we look down on the ground, there's nothing there.
Sağlık hizmetinin ana çerçevesini indirgeyerek kişisel bir modele çevirmemiz gerekli.We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.
Konuyu genel çerçeveden eve nasıl indirgeyebileceğimizle ilgilenmiyoruz.We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.
Sonunda bu bağlantıyı tek bir ipe indirerek desteklemeyi sağladık.So I got it down to just one tether to be able to support that.
Heykellerim genellikle çok basite indirgenmiştir.My sculptures are normally very simplified.
Aynı zamanda, NAD+ da NADH'a indirgeniyor.And it also reduces some NAD plus to NADH.
NAD+'ları, NADH'lara indirgeyeceğiz. .We'll reduce some NAD plus into NADH.

İlgili Sayfalar