indir ile cümle

indir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hayatımı kurtardığın için sana indirim yapıyorum.I'm saying that I'll cut in half what you owe to your savior!!
Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.
Geçen sene, bu sayı 63'e indirildi.Last year, the number of deaths was reduced to 63.
Yandaki sıfırı aşağıya indirelim.Bring down the next zero.
Böylece sıfırı aşağıya indirdik.So you bring down the next zero.
Bir sonraki sıfırı aşağıya indirelim.Bring down the next zero.
Oksijen burada indirgenmiş olur.Oxygen got reduced right here.
İnternet sitesine gidip tasarım dosyalarını indirip kendiniz değiştirebilirsiniz.You can go on the website, download all the design files, make them yourself.
Şöyle yapacağız, kepenkleri indirmeden gideceğiz.So, what we do, we ride with the windows down.
Tabii ki kepenkleri indirmeden sürecek değiliz.We don't fucking ride with the goddam windows down.
5'i aşağıya indiriyoruz.And now we bring down the five.
Bu 0'ı da aşağı indiriyoruz.Then we bring down this zero.
6'yı indiriyorum.Bring down the six.
5'i indiriyorum.Bring down that five.
8'i indiriyorum.So, now we bring down this eight.
Fakat ben bunu üç detaylı ifade içeren, 'sürecin başlangıcına' indirgemek istiyorum.But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.
Peki, şimdi bütün bunları bir dizi aptal eskizlere indirgeyeceğim.Alright, now I'm going to reduce all of this to a series of simple dumb sketches.
Burdan gücü veriyorum ve indiriyorum. Diyelim ki bir futbol oyuncusuyumIf I was an athlete, and I was working on you know, some football player, if I was a
Ben bu sorunları en aza indirmeyeceğim.I'm not going to minimize those concerns.
Sürekli Real Madrid'in maç videolarını,gollerini indirir ve izlerdi.He used to download the videos of all their games and goals to watch them play.
Drupal 7'yi şimdi drupal.org sitesinden indirin.Download Drupal 7 now from drupal.org.
9'u indir.Bring down the 9.
"yüzüne okkalı bir yumruk" indirdikten hemen sonra büyük bir merhametle yaklaşırsınız.We're gonna hit this thing in the face," then we bring in the velvet gloves.
Yani insanlar az önce hesapladığımız sayının üzerine bir indirim yapılmış halini ödüyorlar. -So people are paying a discount to the number we just calculated.
10 saatlik işi 1 saate indirebilen bir makine hayal edin.Imagine a machine that could cut 10 hours of work down to one.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide.
Seni nano büyüklüğüne indirmek için, yüz nanometre uzunluğu kadar küçültmemiz gerekiyor.To get you down to the nano scale, we will have to shrink you to about one houndred nanometres tall.
Yeni teşhisler indirebiliriz.We can download new diagnostics.
Bence yapılan reçete hatalarını sıfıra indirmemiz gerekir, değil mi?I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we?
Bankalar, bu CDO'ların kendi bilançolarındaki değerini 200 milyon $'a indirmek zorunda kalacaklar.They would have to mark this down to $200 million.
İndirgeyici dinleme "dinlemek" için.Reductive listening is listening "for."
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.
Erkekler genellikle indirgeyici dinleme yaparlar.Men typically listen reductively.
Ve bir şekilde bunu sıfıra indirecek bir değişiklik yapmak zorundayızAnd, somehow, we have to make changes that will bring that down to zero.
Şimdi, bu arttırılmış matrisi satır indirgenmiş basamak matrisine çevirmek istiyorum. -Now, I want to get this augmented matrix into reduced row echelon form.
Satır indirgenmiş basamak matris formuna uygun. -Now, to zero this out, let me just replace the second row with the first row minus the second row.
Neredeyse bitti, ama daha satır indirgenmiş basamak matris haline getiremedim. -So I'm almost done, but I'm still not in reduced row echelon form.
Satır indirgenmiş basamak matrisin kuralı böyle.That's just the style of reduced row echelon form.
Şimdi, arttırılmış matrisimi, satır indirgenmiş basamak matrisine çevirmiş oldum. - -And now I have my augmented matrix in reduced row echelon form.
Bu noktaların uzaklığının karesini en aza indirecek bir doğru bulmak istiyoruz. -But what I want to do is find a line that minimizes the squared distances to these different points.
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -And what we want to do is minimize this squared error from each of these points to the line.
Bu doğrunun hatayı en aza indirmesini istiyoruz.So that it minimizes the squared error.
Not yoksa sağında makine yüksek veya kabarcık merkezine indirdi gerekiyorNote whether the right side of the machine needs to be raised or lowered to center the bubble
İndirin !Open it !
Noel'den iki gün önce yayımlandı, ilk gününde 30,000'den fazla indirildi.Well, it was published two days before Christmas, downloaded 30,000 times in the first day, right?
'Kafama bi tane indirecek ve beni içeri çekecek, ve bittim ben.''She's going to hit me on the head and pull me inside and I am finished.'
[mideye indiriyor][swallowing]
Çünkü eğer 1 yıl sonradan bahsediyorsak, bunu 1 yıllık iskonto oranı ile indirgememiz gerekecek.Because if it's a year from now, you'd have to discount it by the one-year interest rate.
Raketi indir.Put the racket down.
Ve beşi aşağıya indiriyoruz.And now we bring down the five.
Bu 3'ü aşağı indirelim.And now we bring down this three.
25 eksi 24 eşittir 1. şimdi bu 0'ı indirebiliriz.Twenty-five minus twenty-four is one. Now we can bring down this zero.
Renklerim tükeniyor. bu dokuzu aşağı indiriyorum.I'm running out of colors. I can bring down that nine.
Ve aşağı indirilecek sayı kalmadı.And there's nothing left to bring down.
Montague Birçok bir sabah, orada görülmüştür indirdiği. :MONTAGUE Many a morning hath he there been seen,
BENVOLIO Sonra o hala iffetli yaşamak yemin indirdiği?BENVOLlO Then she hath sworn that she will still live chaste?
ROMEO O indirdiği ve bu koruyucu büyük atık yapar;ROMEO She hath, and in that sparing makes huge waste;
Çocuğum henüz dünyada bir yabancı, on dört yıl değişiklik görmedim indirdiği;My child is yet a stranger in the world, She hath not seen the change of fourteen years;
Yeryüzünün bütün umutları yuttu indirdiği ama, o benim toprak umutlu bir bayan:The earth hath swallowed all my hopes but she,-- She is the hopeful lady of my earth:
Mercutio O, daha sonra Kraliçe Mab indirdiği ile yapılmış.MERCUTlO O, then, I see Queen Mab hath been with you.

İlgili Sayfalar