Erkekler genellikle indirgeyici dinleme yaparlar.Men typically listen reductively.
Bu noktaların uzaklığının karesini en aza indirecek bir doğru bulmak istiyoruz. -But what I want to do is find a line that minimizes the squared distances to these different points.
Bu noktalardan doğruya olan uzaklıkların karesini en aza indirmek istiyorum. -And what we want to do is minimize this squared error from each of these points to the line.
Bu doğrunun hatayı en aza indirmesini istiyoruz.So that it minimizes the squared error.
Düşük başlayıp roket hızıyla yükseldiler, 2003'de tepe noktası yaptılar, sonra aşağıya indiler.They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Halfway down, essentially half of the potential energy got converted to kinetic energy.
Bugün ben bir mikrodalga kullandım çünkü buraya sahne üzerine büyük indiksiyon makinesi alamam.Today I use a microwave because I cannot take the big induction machine here onstage.
25 eksi 24 eşittir 1. şimdi bu 0'ı indirebiliriz.Twenty-five minus twenty-four is one. Now we can bring down this zero.
Renklerim tükeniyor. bu dokuzu aşağı indiriyorum.I'm running out of colors. I can bring down that nine.
Ve aşağı indirilecek sayı kalmadı.And there's nothing left to bring down.
BENVOLIO gel, o mizahi gece consorted olmak için, bu ağaçların arasında gizlice indirdiği:BENVOLlO Come, he hath hid himself among these trees, To be consorted with the humorous night:
Sabırsız bir çocuk için yeni elbiseler indirdiği Ve bunları giymeyin.To an impatient child that hath new robes, And may not wear them.
Vücudunun üzerine onu slaughter'd indirdiği!Upon his body that hath slaughter'd him!
Keşiş ne kadar orda indirdiği?FRlAR How long hath he been there?
Hatırlayın, indirgenmek elektron almak ya da hidrojen atomu almak demekti.Remember, reduction is gaining electrons or hydrogen atoms.
- Medium ["Medium" indicates there will be moderate amound of sugar in the coffee.]- Medium ["Medium" indicates there will be moderate amound of sugar in the coffee.]
Basite indirgersek, yalan söylerler.Put simply, it means lies.
Arttırılmış bir matrisle gösterip, satır indirgenmiş basamak matris haline çevirebiliriz. -Let's do that.
Buradaki, A'nın satır indirgenmiş basamak matris hali.That right there is the reduced row echelon form of A.
A'nın satır indirgenmiş basamak matris hali çarpı x vektörü eşittir 0. -The reduced row echelon form of A times our vector x is equal to 0.
Doğrudan şu noktaya ulaşabilirdik. Bu, A'nın satır indirgenmiş basamak matrisi.We would have gone straight to this point right here.
Aşağıya indiğimizde, grafiğe rastlamıyoruz.We don't bump into the graph when we go all the way down.
Hepimiz buzun üzerine indik, ve ben sonra yüzüş kıyafetimi giydim ve suya daldım.We all got down onto the ice, and I then got into my swimming costume and I dived into the sea.
Aynı zamanda, NAD+ da NADH'a indirgeniyor.And it also reduces some NAD plus to NADH.
NAD+'ları, NADH'lara indirgeyeceğiz. .We'll reduce some NAD plus into NADH.
Başka bir NAD+ molekülü daha NADH'a indirgenecek.Another NAD plus molecule will be reduced to NADH.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .ATP is actually produced. And then maybe we'll have another NAD get reduced, or gain in hydrogen.
Ben fiyatımı mecburen 1.70 $'a indirmeye karar veriyorum. Ayşe de aynısını yapıyor.I sell it at $1.70 and then Vikram sells at $1.70.
Vergi indirimi demek krediye verdiğim parayı vergilerden düşürebilirim demek. -And what tax deductible means, is that this amount of money that I spend on interest on my mortgage,
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!You don't feel. You want to yourself give a good chop!
Her müşterinin dondurma aracına ulaşmak için atmak zorunda olduğu adım sayısını en aza indirger.It minimizes the maximum number of steps any visitor must take in order to reach an ice cream cart.
Onun geçişi için bir sahtekâr değil, herhangi bir şekilde, mırıldanır ve Jonah indirdi.Not a forger, any way, he mutters; and Jonah is put down for his passage.
Bu bölüm, ürün liste fiyatındaki indirimi temsil ediyor diyelim, mesela %10.So let's assume that this area represents a discount from the list price, let's say 10%.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.And this freaked the media businesses out -- it freaked them out every time.
Bunu satır indirgenmiş basamak matris haline çevirebilirim.So this is x1.
Şu anda ayda yaklaşık 3 milyar yorum indiriyoruz. Sonra büyülü bir şey oluyor.So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.
AAh herhangi bir yere indir bizi, seni öküz!- Oh, just take us anywhere, ya cow! Just open the doors!
Silahlar −5°'ye kadar indirilebiliyor veya 30°'ya kadar yükseltilebiliyordu.The guns could be depressed to −5° and elevated to 30°.
Bir Apple ID-ye Apple İndirimi web sitesinde indirim dosyasına iddialarının ihtiyacı vardır.An Apple ID is needed to file rebate claims on the Apple Rebate website.
Jamaspa bağlılık içinde tahttan indi ve tacı kardeşine bıraktı.Jamasp stepped down from his position and returned the throne to his brother.
Müzik video oyun dizisi Rock Band için parça indirilebilmektedir.It is downloadable content for Rock Band music video game series.
Gemi 28 Mayıs 1906'da denize indirildi ve 5 Mayıs 1908'de hizmete girdi.She was launched on 28 May 1906 and commissioned on 5 May 1908.
Çünkü RapidShare.de'ye yüklenen dosyalar, kullanıcılar tarafından indirilemiyordu.Files hosted on RapidShare.de were no longer available for download.
Öyle ki, on bir hafta içinde, şarkı 2,802,286 kez indirildi.For example, a purchase required in 10 years time would need to multiplier by 0.7812.
Burada birçok farklı yollardan tanımlanan bir indirgenemez kök sisteminin h Coxeter sayısıdır.There are many different ways to define the Coxeter number h of an irreducible root system.
Şarkı, dijital indirme olarak 13 Mart 2017 tarihinde Virginia Records tarafından yayınlanmıştır.The song was released as a digital download on 13 March 2017 through Virginia Records.
Medine'de indirildiğine inanılan 11 ayetten oluşur.11 suicides in Mavoor were attributed to this.
Fötr şapka, Indiana Jones karakteriyle de oldukça tanınır hale geldi.Always sports a hat similar to that of Indiana Jones.
Şarkılar çevrim dışı dinleme için akıllı telefonlara indirilebilir.Songs could be downloaded for offline listening on smartphones.
Grup daha sonra indie-rock tarzına yaklaşmaya başladı.Later, the band began to lean more toward an indie rock sound.
Toplum içi eşitsizliği en asgari seviyeye indirmek için gayret harcadı.They postulated that people make decisions so as to minimize inequity in outcomes.
28 Aralık'ta tutuklanan Ertekin'in cezası indirime uğradı.সাঈদীকে ২৯ ডিসেম্বর পর্যন্ত আটক রাখার নির্দেশ.
Emde bozunumunda dördüncül amonyum iyonları üçüncül aminlere indirgenirler.It reduces quaternary ammonium cations into the corresponding tertiary amines.
Hiçbir yazılım güvenilir bir şekilde aynı anda HTTP ve FTP'den indirmeyi desteklemiyordu.No single program could reliably use both HTTP and FTP to download files.
Kişileri bu konularda bilgilendirerek olası sorunları önlemeye veya en aza indirmeye çalışırlar.Prisons are trying to avoid, or at least better deal with these situations by being proactive.
Gübredeki sülfatın işlevi toprak pHsını indirgemektir.Reduces organic matter in the soil.
Bu şekilde indirilmiş dosyalara ise podcast denir.It can also be downloaded as a podcast.
Erişim tarihi: 11 Aralık 2018. ^ "Sony Music India – User Summary"."Sony Music India – User Summary".
Böylece SAT problemini Click problemine indirgemiş olduk.This problem was alleviated when the undergrowth took hold on the cliff face.
Bu, iTunes mağazasından film indirilmesini gerektirir.The film can be purchased on the iTunes Store.