Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Trávim tak veľa času ako môžem skúmaním morského života.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Vietän mahdollisimman paljon aikaa tutkien merielämää.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Zajmuję się badaniem życia w morzu. Zajmuję się badaniem życia w morzu.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Περνώ όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο εξερευνώντας τη θαλάσσια ζωή.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Прекарвам възможно най-много от времето си в изследване на морския живот.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.Я провожу всё свободное время, исследуя морскую жизнь.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.אני מבלה את כל הזמן שמתאפשר לי בחקר החיים בים.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.أنا أقضي كل الوقت الذي يمكنني قضاؤه دارساً للكائنات البحرية.
Ben zamanımın harcayabildiğim kadarını deniz hayatını incelemekle harcıyorum.私は時間を費やしています 魚類やもっと大きな
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor, beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.Das Gehirn lässt sich nur dann sinnvoll erforschen, wenn man die Umgebung berücksichtigt.
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor, beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.Estudar o cerebro não te dá nada deve estudar a ralação com o ambiente
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor, beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.Estudiar el cerebro no te da nada debes estudiar la relación con el entorno
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor, beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.Studiare il cervello non ti da niente a meno che non lo studi in relazione con l'ambiente.
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor, beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.Неговото изучаване не ви показва нищо, освен ако не го обвържете със средата.
Beyni incelemek sana hiçbir şey öğretmiyor.Estudar o cerebro não te diz nada sobre ele.
Beyni incelemek sana hiçbir şey öğretmiyor.Estudiar el cerebro no te dice nada sobre el.
Beyni incelemek sana hiçbir şey öğretmiyor.Studiare il cervello non ti dirà niente su di lui.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Chcemy nawigować, eksplorować, odkrywać informacje.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Chúng ta muốn di chuyển, tìm tòi, khám phá thông tin.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.우리는 정보를 항해하고, 탐색하고, 발견하기를 원하죠.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Navigálni, kutatni, felfedezni akarunk az információk tengerében.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Nous voulons naviguer, explorer, découvrir l'information.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Queremos navegar, explorar, descubrir información.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Vogliamo navigare, esplorare. Scoprire informazione.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Vrem să navigăm, să explorăm, să descoperim informaţie.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.We willen opzoeken, verkennen en ontdekken.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Wir wollen selbst Informationen steuern, erkunden und erforschen.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Θέλουμε να πλοηγήσουμε, να εξερευνήσουμε, να ανακαλύψουμε πληροφορίες.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.Нам хочеться самим досліджувати, вивчати, відкривати для себе інформацію.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.אנחנו רוצים לנווט, לחקור, לגלות מידע.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.نود أن تبحر، ونستكشف، ونكتشف المعلومات
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.そのために 利用者としてあなたを運転席に戻さなければなりません
Bilimsel misyonları dev gezegenler... ...Jupiter, Saturn ve... ...uydularını incelemekti.Dan kemudian Saturnus dan sistem dari bulan.
Bilimsel misyonları dev gezegenler... ...Jupiter, Saturn ve... ...uydularını incelemekti.그들의 과학적 임무는 첫째로 거대한 행성인 목성과 그것의 위성을 그리고 나서 토성과 그것의 위성체계를 찾아내는 것입니다.
Bilimsel misyonları dev gezegenler... ...Jupiter, Saturn ve... ...uydularını incelemekti.Leur mission est d'explorer les planètes géantes... d'abord Jupiter... puis Saturne et ses satellites.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Acesta studiaza circuitul din creierele a doua persoane care se activeaza in timp ce interactioneaza.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Azt taglalja, hogy két ember agyi áramkörei mi módon aktiválódnak miközben érintkeznek.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Bada ona przewodzenie w mózgach dwojga ludzi, które powstaje, kiedy się ze sobą komunikują.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Dette studerer kredsløbet i to menneskers hjerne som aktiverer mens de interagerer.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Die bestudeert de hersencircuits van twee mensen die geactiveerd worden tijdens hun interactie.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Este ramo estuda os circuitos no cérebro de duas pessoas que se ativam enquanto elas interagem.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Estudia los circuitos en los cerebros de dos personas que se activan cuando éstas interactúan.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Ilmu ini mempelajari sirkuit dalam otak dua orang yang menjadi aktif ketika mereka berinteraksi.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.이것은 두 사람이 상호작용을 하는 동안 그들의 두뇌에서 일어나는 신경 접속을 연구하는 학문입니다.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Man studerar vilka områden i två personers hjärnor som aktiveras när de interagerar.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Nó nghiên cứu về mạch não bộ của 2 người hoạt động thế nào khi họ tương tác.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Ten studuje obvody v mozku u dvou lidí, jež se aktivují během vzájemné interakce.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Оно изучает область мозга двоих людей активирующееся во время их взаимодействия.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Тя проучва мрежите в мозъците на двама души, които се активират, докато те си взаимодействат.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.Ця наука вивчає нейронні схеми у мізках двох людей, які активуються під час їхньої взаємодії.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.יש תחום חדש בחקר המוח: מדעי-המוח החברתיים, שחוקר את המעגלים המופעלים במוחות שני בני-אדם
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.وهو المسئول عن الدورة في مخ شخصين التي تنشط عند تفاعلهما مع بعضهم.
Birbirleriyle etkileşirken iki insanın beyin aktivitelerini incelemektedir.神経回路を研究する分野です 社会神経科学による思いやりの新しい考え方は
Bu, çökmeyi incelemek için bir uçbirim penceresinde "apport-retrace" komutunu çalıştıracak.פעולה זו תפעיל את apport-retrace בחלון מסוף כדי לנתח את הקריסה.
Bu, çökmeyi incelemek için bir uçbirim penceresinde "apport-retrace" komutunu çalıştıracak.هذا سينفّذ أمر apport-retrace في نافذة طرفية لتحليل الانهيار.
Bunlar, aynı zamanda çeşitli hastalıkları incelemek için model olarak da kullanılabilirler.Ale nejenom to, můžeme je použít i na modely onemocnění.
Bunlar, aynı zamanda çeşitli hastalıkları incelemek için model olarak da kullanılabilirler.Ele pot fi folosite și ca modele pentru maladii.
Bunlar, aynı zamanda çeşitli hastalıkları incelemek için model olarak da kullanılabilirler.E também podem ser usadas como modelos de doenças.