Neden bunu incelememiz gerekiyor?¿Por qué tenemos que seguir estudiando esto?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Pourquoi faut-il encore les étudier?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Prečo to potrebujeme ďalej skúmať?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Proč se jimi potřebujeme ještě zabývat?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Tại sao chúng ta lại phải nghiên cứu chủ đề này nữa?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Waarom moeten we dit nog bestuderen?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Warum müssen wir sie weiter erforschen?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Γιατί πρέπει να το εξετάσουμε και άλλο;
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Защо имаме нужда да изучаваме все още това?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Почему мы должны изучать дальше?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?למה אנחנו צריכים להמשיך ללמוד את זה?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?لماذا يتوجب علينا دراسة ذلك اكثر ؟
Neden bunu incelememiz gerekiyor?温室効果ガスの気温への影響はすでに分かっているのでは？
Ne kadar özgür olduğunu incelemeye çalış, ya da parasal sistem tarafından ne ölçüde engellendiğini.Intenta analizar lo libre que eres, o mejor lo restringido que estás por el sistema monetario.
Ne kadar özgür olduğunu incelemeye çalış, ya da parasal sistem tarafından ne ölçüde engellendiğini.Prova ad analizzare quanto sei libero, o a quanto sei costretto dal sistema monetario.
Ne kadar özgür olduğunu incelemeye çalış, ya da parasal sistem tarafından ne ölçüde engellendiğini.Überleg mal selbst, wie frei oder wie unfrei du im Geldsystem wirklich bist.
Ne kadar özgür olduğunu incelemeye çalış, ya da parasal sistem tarafından ne ölçüde engellendiğini.Опитайте се да анализирате колко сте свободни или по-скоро колко сте ограничени от монетарната система.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.Kita tidak dapat memecahkan masalah jika kita tidak mulai mempelajari samudera melalui berbagai disiplin ilmu.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.아주 다양한 학문을 통해서 바다에 관한 연구를 시작하지 않는다면 우리는 바다와 관련된 문제를 해결할 수 없습니다.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.Nem fogjuk tudni megoldani a problémát, ha nem interdiszciplinárisan állunk neki az óceán tanulmányozásának.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.Nu putem rezolva problemele dacă nu începem să studiem oceanul într-un mod mult mai interdisciplinar.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.Wir können die Probleme nicht lösen, ohne die Ozeane auf fachübergreifendere Weise zu untersuchen.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.לא נהיה מסוגלים לפתור את הבעיות אלא אם כן נתחיל לחקור את האוקיינוס בדרך שהיא הרבה יותר בין-תחומית.
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.لا نستطيع حل المشكلات إلا اذا بدأنا بدراسة المحيط بطرق متعددة جداَ
Okyanusları çok daha disiplinlerarası bir düşünce tarzıyla incelemediğimiz sürece problemleri çözemeyiz.海洋について もっと学際的な方法で 研究を始めなければなりません 今日はその例を説明してみましょう
Olay yeri incelemesi:CSI: Clima.
Olay yeri incelemesi:CSI: Climate. Forensik iklim.
Olay yeri incelemesi:CSI: Het klimaat.
Olay yeri incelemesi:CSI: Ilmasto.
Olay yeri incelemesi:CSI: Khí hậu.
Olay yeri incelemesi:CSI: Klíma Helyszínelők.
Olay yeri incelemesi:CSI: Klima.
Olay yeri incelemesi: İklim.CSI:Climat.
Olay yeri incelemesi: İklim.CSI: 기후
Olay yeri incelemesi: İklim.CSI:
Olay yeri incelemesi: İklim.CSI" κλίμα.
Olay yeri incelemesi: İklim.Klimatet - så funkar det.
Olay yeri incelemesi: İklim.Klimatická detektívka.
Olay yeri incelemesi: İklim.Záhada klima vyřešena.
Olay yeri incelemesi: İklim.Помните: климат.
Olay yeri incelemesi: İklim.מז"פ אקלים.
Olay yeri incelemesi: İklim.مركز دراسة الاستخبارات CSI: المناخ
Olay yeri incelemesi: İklim.ここで、いいお知らせがあります。アメリカ人の68％が
Olay yeri incelemesi:Les Experts :
Olay yeri incelemesi:За данними "CSI: Climate" (Розслідування Кліматичного Статусу:
Olay yeri incelemesi:Разследване от местопрестъплението:
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Der Bürgerbeauftragte kann nicht untersuchen:
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:el Defensor del Pueblo puede hacer recomendaciones destinadas a resolver el problema.
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Klagers die de Europese Ombudsman op deze wijze heeft geholpen zijn:
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Ombudsmanden kan ikke undersøge klager som:
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Ombudsmannen kan inte undersöka: medlemmar.
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Ombudsmanul nu poate investiga:
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Quais os resultados possíveis de uma queixa?
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:valamennyi nemzeti és regionális ombudsmanját, valamint az EU Petíciós Bizottságát.
Ombudsman aşağıdakiler hakkında inceleme yapamaz:Омбудсманът не може да разследва:
Ombudsmanının incelemesi sonucunda şikayette bulunana bu ek belgelere de erişme hakkı tanındı.Als ein Ergebnis der Untersuchung des Bürgerbeauftragten erhielt der
Ombudsmanının incelemesi sonucunda şikayette bulunana bu ek belgelere de erişme hakkı tanındı.Als gevolg van het onderzoek van de Ombudsman heeft de klager toegang gekregen tot de additionele documenten.
Ombudsmanının incelemesi sonucunda şikayette bulunana bu ek belgelere de erişme hakkı tanındı.A seguito dell’intervento del Mediatore, al denunciante è stato garantito l’accesso ai documenti aggiuntivi.
Ombudsmanının incelemesi sonucunda şikayette bulunana bu ek belgelere de erişme hakkı tanındı.Díky šetření veřejného ochránce práv byl stěžovateli umožněn také přístup k těmto dodatečným dokumentům.
Ombudsmanının incelemesi sonucunda şikayette bulunana bu ek belgelere de erişme hakkı tanındı.Kot rezultat preiskave varuha človekovih pravic je bil pritožniku omogočen dostop do dodatnih dokumentov.