Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Ik denk dat dat de enige manier is om het te bekijken.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Je pense que c'est la seule façon de voir les choses.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.제 생각에 이것이 그것을 바라보는 유일한 방식입니다.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Menurut saya hanya itulah cara pandangnya.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Myslím, že se na to dá dívat jedině takto.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Myslím, že to je jediný spôsob, ako sa na to pozrieť
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Penso sia l'unico modo di prendere in considerazione il problema.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Tak należy na to spojrzeć.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Tôi nghĩ đó 1 cách duy nhất để nhìn nhận vấn đề.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Úgy vélem, csakis így közelíthetjük meg a dolgot.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Νομίζω αυτός είναι ο μόνος τρόπος να το δούμε.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Думаю, что это - единственно верный подход.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.Според мен това е единственият начин да се гледа на това.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.אני חושבת שכך יש להסתכל על זה.
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن النظر بها الى عالمنا اليوم من منظور الغذاء
Galiba tek yol bunu incelemekten geçer.この2つの事象を別個に枝分かれした
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.(11)Az Európai Parlamentet az eljárás minden szakaszában haladéktalanul ésteljes körűen tájékoztatni kell.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.A comissão de inquérito temporária extingue-se com a apresentação do seu relatório.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Dočasnývyšetrovací výbor prestáva existovaťpredložením svojej správy.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Evropští komisaři a komisaři vykonávají podvedením předsedy funkce, které jim byly přiděleny.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Existenţa comisiei temporare de anchetăia sfârşit o datăcu prezentarea raportului său.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Hoofddoel van het beleid van de Unie op dit gebied is de armoede terug te dringen entenslotte uit te bannen.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.La commissione temporanea d’inchiesta cessa di esistere con il deposito della sua relazione.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.L’existence de la commission temporaire d’enquête prend fin par le dépôt de son rapport.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Los Estados miembros contribuirán, si fuere necesario, a la ejecuciónde los programas de ayuda de la Unión.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.POSTANOWIENIA INSTYTUCJONALNE
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Các tổ chức phát triển ngày nay cũng đang mở rộng cho công chúng xem xét những dự án mà họ viện trợ.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Dagens utvecklingsinstitutioner öppnar också upp projekten de finansierar för offentlig granskning.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Entwicklungseinrichtungen ermöglichen heutzutage auch die öffentliche Prüfung der Projektfinanzierungen.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Instituțiile pentru dezvoltate deschid publicului larg proiectele pe care le finanțează.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.오늘날 개발 기구 또한 개방되고 있어서 자신들이 재정적으로 지원하는 프로젝트에 대한 공적 조사를 받고 있어요.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Le istituzioni dello sviluppo oggi stanno anche aprendo all'esame pubblico i progetti che finanziano.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Lembaga-lembaga pembangunan saat ini juga terbuka terhadap pengawasan publik atas proyek yang mereka biayai.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Ontwikkelingsinstellingen laten vandaag ook openbare controle toe van de gefinancierde projecten.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Także Agencje rozwoju otwierają się na publiczną kontrolę projektów, które finansują.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Τα ιδρύματα ανάπτυξης σήμερα διαθέτουν επίσης τα έργα που χρηματοδοτούν προς δημόσιο έλεγχο.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Організації з розвитку також стають відкритими для суспільного контролю за проектами, які вони фінансують.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Сега институциите за развитие се откриват и за обществен контрол на проекти, които те финансират.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.כיום, מוסדות פיתוח גם נחשפים לביקורת ציבורית על הפרויקטים שהם מממנים.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.مؤسسات التنمية اليوم هي أيضا تفتح المشاريع التي تمولها للتدقيق العام.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.投資計画を公開調査できるよう 公表しています ジオマッピングで ケニアの地図を見ると
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunBekijk beoordelingen van personen die je kent en vertrouwt
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunLihat ulasan dari orang-orang yang Anda percayai
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunLisez les avis des personnes qui comptent pour vous
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunPoznaj opinie osób, którym ufasz
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunSe anmeldelser fra personer, du har tillid til
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunВиждайте отзиви от хора, на които се доверявате.
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunПереглядайте відгуки людей, яким довіряєте
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunראה ביקורות של אנשים שאתה סומך עליהם
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyunاطلع على تعليقات من أشخاص تعرفهم
Güvendiğiniz kişilerin yazdığı incelemeleri okuyun今すぐ Google+ で
Hastane dışı veya topluluk tedavi programlarındaki tedavi sonuçlarını incelemekteydi.Por ejemplo, en Dinamarca, a los pacientes que residen en estos hogares de reinserción se les
Hastane dışı veya topluluk tedavi programlarındaki tedavi sonuçlarını incelemekteydi.Siinä selvitettiin hoitotuloksia laitos- tai yhteisöhoito-ohjelmissa.
Hastane dışı veya topluluk tedavi programlarındaki tedavi sonuçlarını incelemekteydi.Vo viacerých krajinách spustili zariadenia na protidrogovú liečbu
Hastanın beslenme durumunu incelemek için, hastanın karnını incelemek için en iyi zaman ne zamandır?Dalam rangka untuk memeriksa kondisi gizi pasien, kapan waktu terbaik untuk memeriksa perut pasien?
Hastanın beslenme durumunu incelemek için, hastanın karnını incelemek için en iyi zaman ne zamandır?Để kiểm tra tình trạng dinh dưỡng của bệnh nhân, lúc nào là thời điểm tốt nhất để kiểm tra vùng bụng?
Hastanın beslenme durumunu incelemek için, hastanın karnını incelemek için en iyi zaman ne zamandır?För att inspektera patientens närings status. När är den bästa tiden för att inspektera en patiens buk?
Hastanın beslenme durumunu incelemek için, hastanın karnını incelemek için en iyi zaman ne zamandır?Om de patient's voedingstatus te inspecteren, wanneer is de beste tijd om de patient's buik te inspecteren?
Hastanın beslenme durumunu incelemek için, hastanın karnını incelemek için en iyi zaman ne zamandır?Żeby sprawdzić stan wyżywienia pacjenta, kiedy powinno się zbadać brzuch pacjenta?
Hastanın beslenme durumunu incelemek için, hastanın karnını incelemek için en iyi zaman ne zamandır?من أجل فحص حالة المريض الغذائية ، ما هو أفضل وقت لفحص بطن المريض؟