Rochester, New York'taki insanları inceledik.Wir untersuchen Menschen in Rochester, New York.
Rochester, New York'taki insanları inceledik.Μελετούμε κόσμο στο Ρότσεστερ, στη Νέα Υόρκη.
Rochester, New York'taki insanları inceledik.Проучваме хора в Рочестър, Ню Йорк.
Rochester, New York'taki insanları inceledik.זה חלק מעבודת השטח שעשינו.
Rochester, New York'taki insanları inceledik.نحن ندرس الناس في روشستر, نيويورك.
Rochester, New York'taki insanları inceledik.現地で暮らすのは冬と決めました
Şarapnel onun kalbini de etkilemiş. Onun bedenine incelediğimizde iki tane ufacık delik bulmuştuk.لقد اخترقت قلبه، وعند قيامنا بفحصه وجدنا ثقبين صغيرين للغاية،
Şimdi incelediğimiz bir miktar kumu kaldırmak.피스톤 위에서 자갈을 빼면
Şimdi incelediğimiz bir miktar kumu kaldırmak.במקרה הזה, בו אני
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik. Bunu adı Bayes teoremi veya Bayes kanunudur.Et maintenant, je vais vous montrer comment appliquer cette formule.
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik.Dann haben wir ein weniger herumgespielt und kamen auf dies.
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik.E então nós brincamos um pouco mais com estes conceitos e obtivemos isto.
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik.Później przekształcając te dwa wzory otrzymaliśmy ten.
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik.Затем в результате некоторых преобразований мы получили эту формулу.
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik.След това малко си поиграхме, като стигнахме до следното.
Sonra biraz daha inceledik ve şu sonucu elde ettik.そしてこれは、ベイズ理論、あるいはベイズ法と呼ばれています。
Sonra otobur canlıları incelediler.Au examinat erbivorele.
Sonra otobur canlıları incelediler.Azután megnézték a növényevőket.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.En toen keken ze naar de planteneters, ook geen savannesoorten.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.그리고 초식 동물들을 조사하자 대초원 초식 동물이 아니었습니다.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.Och de tittade på växtätarna, och det var inga växtätare från savannen.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.Osservarono anche gli erbivori; non erano erbivori da savana.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.Pak se podívali na býložravce - a nebyly to druhy ze savan.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.Podobnie w przypadku gatunków roślinożernych.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.והם הסתכלו על אוכלי הצמחים. והם לא היו אוכלי צמחים מהסוואנה.
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.و راقبوا العواشب, و لم تكن من عواشب السافننا
Sonra otobur canlıları incelediler. Bunlar da ovada yaşamıyordu.古生物学者は鋭敏で 化石化した花粉を
Sonra otobur canlıları incelediler.De så på planteæderne.
Sonra otobur canlıları incelediler.Et ils ont observé les herbivores.
Sonra otobur canlıları incelediler.Olharam para os herbívoros.
Sonra otobur canlıları incelediler.Sie betrachteten die Herbivoren.
Sonra otobur canlıları incelediler.Y observaron a los hervíboros.
Sonra otobur canlıları incelediler.Και κοίταξαν τα φυτοφάγα.
Sonra otobur canlıları incelediler.После погледнаха тревопасните.
Sonra otobur canlıları incelediler.Тогда они обратили внимание на травоядных.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.그후 연합군은 그의 수집품들로 갔고 미술품들을 발견했습니다. 사람들은 누가 그것들을 괴링에게 팔았는지 찾기 시작했습니다
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Liittoutuneet kävivät läpi hänen kokoelmansa ja löysivät maalauksia ja etsivät käsiinsä ne myyneet ihmiset.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Potem alianci przejrzeli jego zbiory, znaleźli obrazy i szukali ludzi, którzy je sprzedali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Potom spojenecké jednotky preberali jeho zbierky, našli obrazy a vyhľadali ľudí, ktorí mu ich predali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Toen gingen de geallieerden door zijn collecties, vonden de schilderijen en gingen achter de handelaren aan.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Zavezniške sile so prebrskale njegove zbirke, našle slike in začele iskati ljudi, ki so mu jih prodali.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.אז בעלות הברית עברו על האוסף שלו ומצאו את הציורים וחיפשו אחר האנשים שמכרו לו אותם.
Sonrasında müttefik güçler onun koleksiyonunu inceledi ve tabloları buldu ve onları satanları aramaya başladı.絵画を発見して 彼に売った画商を追跡しました そうしてオランダ警察がアムステルダムで
Şu an incelediğimiz anıtta ise kumaşların kıvrımları üç boyutlu gibi gözüküyorlar, vücudu ustaca sarmışlar.Aici in schimb, faldurile chiar arata tridimensional si se infasoara in jurul corpului.
Şu an incelediğimiz anıtta ise kumaşların kıvrımları üç boyutlu gibi gözüküyorlar, vücudu ustaca sarmışlar.Aquí las cortinas se ven realmente tridimensional y se forma alrededor del cuerpo.
Şu an incelediğimiz anıtta ise kumaşların kıvrımları üç boyutlu gibi gözüküyorlar, vücudu ustaca sarmışlar.Тук перде изглежда наистина триизмерни и самата образува около тялото.
Şunu inceledim.A ja to skúmam.
Şunu inceledim.Asta este ceea ce studiez.
Şunu inceledim.Badam to zjawisko.
Şunu inceledim.Eu estudo isto.
Şunu inceledim.Ich untersuche das.
Şunu inceledim.Jag har studerat detta.
Şunu inceledim.J'étudie ce sujet.
Şunu inceledim.저는 이걸 연구했죠.
Şunu inceledim.lo studio tutto ciò.
Şunu inceledim.Megfigyeltem ilyet is!
Şunu inceledim.Sobre esto investigo.
Şunu inceledim.Studovala jsem to.