Bu dünyayı biraz inceledik.Já discutimos isto um pouco.
Bu dünyayı biraz inceledik.우리가 조금 이야기해 본 것들입니다
Bu dünyayı biraz inceledik.Nous en avons parlé un peu.
Bu dünyayı biraz inceledik.Podystkutujemy trochę o nim.
Bu dünyayı biraz inceledik.Ten jsme trochu probrali.
Bu dünyayı biraz inceledik.Ten sme už trochu prebrali.
Bu dünyayı biraz inceledik.Ya lo discutimos un poco
Bu dünyayı biraz inceledik.Έχουμε συζητήσει για αυτό λίγακι.
Bu dünyayı biraz inceledik.Това сме го говорили вече.
Bu dünyayı biraz inceledik.דברנו עליו קצת
Bu dünyayı biraz inceledik.و قد ناقشناه قليلاً في السابق
Bu dünyayı biraz inceledik.記号を使った数式があって、
Bu fikir için belki de incelediği antik dönem çevresel sanat eserlerinden ilham almıştır.Zeker.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Alors j'ai soigneusement examiné ce type.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Also sah ich mir diesen Menschen näher an.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Aşa că l-am privit cu atenţie pe acest tip.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Do đó tôi quan sát ông ta rất kĩ.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Então eu olhei atentamente para este sujeito.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Examiné con cuidado a este sujeto.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Ik bestudeerde de man aandachtig.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Jadi saya melihat orang ini dengan teliti.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Katsoin tarkemmin tätä kaveria.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.전 그를 자세히 주시했죠.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Megnéztem alaposabban ezt a fickót.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Natančno sem si ogledal tega tipa.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Preto som sa pozorne pozrel na tohto chlapa.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Quindi ho osservato attentamente quella persona.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Så jag tittade närmare på denna man.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Så jeg kiggede omhyggeligt på denne fyr.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Tak jsem se na tohoto člověka podíval "zblízka".
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Więc dokładnie przyjrzałem się temu gościowi.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Οπότε, έψαξα προσεκτικά αυτόν τον τύπο.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Така че аз се вгледах внимателно в този човек.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Я внимательно посмотрел на этого парня.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.Я прискіпливо подивився на нього.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.אז בחנתי אותו בקפדנות.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.وبالتالي نظرت بعناية لهذا الشخص.
Bu kişiyle ilgili bilgileri yakından inceledim.彼は被験者の中で最高齢 20代でした
Bu Konstantin takını incelediğimizde oluşacak kontrast açısından ilginç bir nokta olacak. . .Когато стигнем по-късно през арката на Константин
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Aşa că ne-am uitat la acest motor, şi avea ceva potenţial.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Donc on a étudié ce moteur, et il avait du potentiel.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.그래서 우리는 이 엔진에서 가능성을 보았습니다.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Megvizsgáltuk ezt a motort és láttunk is benne lehetőséget.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Nên chúng tôi đã xem xét loại động cơ này và thấy có tiềm năng
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Olhámos para esta máquina e vimos o seu potencial.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Quindi ragionammo sulle potenzialità di questo motore.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.We keken naar deze motor, en vonden dat hij mogelijkheden had.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Więc sprawdziliśmy jego silnik i miał trochę możliwości.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Wir schauten uns diesen Motor also einmal genauer an und erkannten auch wirklich Potential.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Вгледахме се в тази машина - имаше известен потенциал.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.Итак, мы изучили данный двигатель, и в нем был потенциал.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.אז בדקנו את המנוע הזה, והיה בו פוטנציאל מסוים.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.فنظرنا إلى هذا المحرك، وفيه أمل كبير
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.蒸気エンジンは危険です
Buna yaklaşım yöntemimiz şu, hidroloji ve biyotayı çok dikkatli inceledik.Así que la manera en la que abordamos esto es que estudiamos la hidrología muy cuidadosamente.
Buna yaklaşım yöntemimiz şu, hidroloji ve biyotayı çok dikkatli inceledik.Die Art wie wir das angingen war folgender:
Buna yaklaşım yöntemimiz şu, hidroloji ve biyotayı çok dikkatli inceledik.Dunque, il metodo del nostro approccio è che abbiamo studiato molto attentamente l'idrologia.
Buna yaklaşım yöntemimiz şu, hidroloji ve biyotayı çok dikkatli inceledik.저희가 접근한 방식은 저흰 매우 신중하게 수문학을 연구했습니다.
Buna yaklaşım yöntemimiz şu, hidroloji ve biyotayı çok dikkatli inceledik.Modul în care am abordat această situaţie este să studiem hidrologia foarte atenți.