ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Endokrinoloji, hormonların ve bunların hayvanların vücudundaki etkilerinin incelenmesidir.Endocrinology is the study of hormones and their effect throughout the body of animals.
Genetik, genlerin ve bunların biyolojik kalıtımdaki rollerinin incelenmesidir.Genetics is the study of genes, and their role in biological inheritance.
Medikal fizik, fizik prensiplerinin tıptaki uygulamalarının incelenmesidir.Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Farmakoloji, ilaçların ve etkilerinin incelenmesidir.Pharmacology is the study of drugs and their actions.
Jinekoloji, kadın üreme sisteminin incelenmesidir.Gynecology is the study of female reproductive system.
Toksikoloji, ilaçların ve zehirlerin tehlikeli etkilerinin incelenmesidir.Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons.
WISE, gökyüzünü kızılötesi bandın dört farklı dalga boyunda çok yüksek bir hassasiyetle inceledi.WISE surveyed the sky in four wavelengths of the infrared band, at a very high sensitivity.
Çünkü onda bir yılanın inceliği ve tıslaması var, iyilikle bastırıyor.For he has the subtlety and hissing of a serpent, which in goodness he suppresses.
Ağız boşluğu ve orofarinks doğrudan görüş altında incelenir.The oral cavity and oropharynx are examined under direct vision.
Bu süre zarfında Alcock, insan bedenlerini incelemek için mezarlar bile kazdı.During this time Alcock even dug graves to study the bodies of humans.
Parça-bütün ilişkilerinin incelenmesi mereolojidir.The study of part-whole relationships is mereology.
Meigen'in inceleme için tüm materyali almasına izin verildi.Meigen was permitted to take all of the material away for examination.
Meigen, Fallén ve Zetterstedt'in koleksiyonlarını da uzun uzadıya inceledi.Meigen examined Fallén's and Zetterstedt's collections at length.
Yine de, yerel gazetelerdeki sayısız incelemeye rağmen, Traylor'un eserlerinin hiçbiri satılmadı.Nevertheless, despite numerous reviews in local newspapers, none of Traylor's works were sold.
Biyomedikal yaklaşım belirti ve semptomları inceler ve bunları tanı kriterleri ile karşılaştırır.The biomedical approach examines signs and symptoms and compares them with diagnostic criteria.
Dişi çiçekler ince tüylerden veya pullardan oluşan bir çiçek örtüsüne sahiptir.The female flowers have a perianth of fine hairs or scales.
Bunlara ince brakteoller eşlik edebilir.These may be accompanied by slender bracteoles.
Meyve saplı olabilir veya olmayabilir ve perikarp kalın veya ince olabilir.The fruit may or may not be stalked and the pericarp may be thick or thin.
Bir inceleyen projeyi "canlandırıcı, derin ve duygusal açıdan zeki" olarak nitelendirdi.[1]One reviewer called the project "refreshing, profound and emotionally astute".[13]
Ek olarak, bir dizi popüler inceleme yazdı ve yayınladı.Additionally, he wrote and published a number of popular treatises.
Rosarius minor, de alchemia, incerti authoris [1] (Halid ibn Yezid).Rosarius minor, de alchemia, incerti authoris [3] (Khalid ibn Yazid).
JK Rowling'in Harry Potter serisindeki edebi simyayı inceleyen John Granger bunu şöyle açıklıyor:John Granger, who studies the literary alchemy in J. K. Rowling's, Harry Potter series explains:
İncelenen tarlalar 3000 fit x 2000 fit idi.The plantations surveyed were 3000 feet by 2000 feet.
Bu Worke'de yer alan, Yazar İsimleriyle birlikte çeşitli İncelemelerin bir tablosu.A table of the several Treatises, with their Authors Names, contained in this Worke.
Bir bütün olarak incelemelerden ve çok çeşitli konularda kapsamlı araştırmalardan oluşur.The treatise as a whole consists of extensive research across a wide range of topics.
Ambix'in her sayısında kapsamlı kitap incelemeleri yayınlanmaktadır.Extensive book reviews are published in each issue of Ambix.
Başka bir alan, bilimsel suiistimali incelemektir.Another field is the study of scientific misconduct.
1822'de Amyot bir avukat oldu, ancak Hemiptera'yı incelemeyi bırakmayarak çalışmalarına devam etti.In 1822, Amyot became a lawyer, but he continued to study the Hemiptera.
Türlere bağlı olarak yapraklar sulu ya da ince olabilir.Depending on the species, leaves can be thin to succulent.
145 Cochrane incelemesinin sonuç analizi iki okuyucu tarafından yapıldı.An analysis of the conclusions of only the 145 Cochrane reviews was done by two readers.
Kelebekleri hobi olarak topladı ve onları Edward Doubleday'in vesayeti altında inceledi.He collected butterflies as a hobby, and studied them under the tutelage of Edward Doubleday.
Anastasi ayrıca grup farklılıklarını incelemenin getirdiği metodolojik zorluklara da değinmiştir.Anastasi also addressed the methodological challenges involved in studying group differences.
"Psikolojik Testlerin İncelenmesi"."Review of Psychological Testing".
Kitap incelemesi [2] 2019: Akıl Oyunları.Book review [24] 2019: Mind Tricks.
Çalışmaları meslektaşları tarafından titizlikle incelendi ve birçoğu aynı fikirdeydi.[1]His studies were rigorously scrutinized by his peers, and many of them agreed.[1]
Mikroskobu bira mayalama işleminden arta kalan köpüğü incelemek için kullandılar.They used the microscope to examine foam left over from the process of brewing beer.
İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.Es gibt einen feinen Bedeutungsunterschied zwischen den beiden Worten.
Aktör kendi bölümünü inceledi.Der Schauspieler sah sich seinen Part an.
Tom soğanı ince ince dilimledi.Tom hat die Zwiebel in hauchdünne Scheiben geschnitten.
Daha sonra bu isim halk ağzında İnceağrı, İncarı olarak değişmiştir.Somit wandelte sich die Gruppenbezeichnung nach und nach eine Gattungs-(Baureihen-)bezeichnung.
Dördüncü üye Indrek Soom ("Ince"), 2004 yılında gruptan ayrıldı.Ein vierter Sänger, Indrek Soom ("Ince"), verließ die Band 2004.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.Ich wollte das Dilemma des Verhältnisses zwischen Leben und Kunst untersuchen.
Bu mayınların ikisi, detaylı bir inceleme için Malta'ya götürüldü.Zwei der entfernten Minen wurden für weitere Untersuchungen nach Malta geschickt.
Aşağıdaki hareketli makara şeklini inceleyelim.Über die Nachführung am beweglichen Faden siehe unten.
12 Mart 1919 tarihinde Kürt bölgelerinde inceleme yapmak için görevlendirildi.Am 12. März 1919 erhielt er den Auftrag, in den kurdischen Gebieten Untersuchungen anzustellen.
Bu hipotez diğerlerinin yanında George Gabriel Stokes ve Woldemar Voigt tarafından da incelenmiştir.Diese Hypothese ist u. a. auch von George Gabriel Stokes und Woldemar Voigt untersucht worden.
Sonra toplumdaki değişimleri ve tepkileri incelemeye başladı.Dann beschäftigte er sich mit den Reaktionen und dem Wandel der Gesellschaft.
SCP'ler muhafaza edilmelerinin ardından Vakıf'ın bilim insanları tarafından incelemeye alınır.Sobald ein SCP gesichert ist, wird es von Wissenschaftlern der Foundation untersucht.
İnce kıyı bölgesinin ardında Sierra başlar.Sierra Hinter der schmalen Küstenregion beginnt die Sierra.
Fevzi Çakmak'ın yaptırdığı inceleme sonucunda Atilhan serbest bırakıldı.Nach einer Untersuchung von Fevzi Çakmak wurde Atilhan freigelassen.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Aristoteles beschrieb 540 Tierarten und machte bei mindestens 50 Arten eine Vivisektion.
Ergenlik sonrası incelir yahut kendi üzerine katlanır.Sie kann nach vorn (überhängend) oder nach hinten (herunterhängend) erfolgen.
Sonraki yıllarda bu tasvirler giderek daha detaylı ve incelikli hale geldi.In den folgenden Jahrzehnten wurden die Darstellungen immer detailreicher und aufwändiger gestaltet.
Derileri ince ve buruşuktur.Die Beine sind fadenartig (ebenfalls schlank und lang).
Sürekli eleştirel inceleme fikrini yeniden insanlara tanıttı.Es gelingt ihm immer wieder kritische Informationen zu entlocken.
Perri ve Colleen'ın seyirci performansını inceledi.Perri und Colleen verfolgten die Aufführung im Publikum.
DDR’de bir inceleme gezisi yapar.Bericht über einen Besuch in der DDR.
Anterler (başçık) sarı veya bazen mor renkli, uzun ve incedir.Die Rinde der Zweige ist kahl oder behaart, manchmal drüsig (Indument).
Oldukça ince olan bu pideler sıcak servis edilir.Das sind relativ dünne Fladen, die warm serviert werden.
Ayrıca kızıl kurdun ağzı daha ince ve kulakları biraz daha büyük olur.Außerdem hat der Rotwolf eine schmalere Schnauze und proportional größere Ohren.