ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu beni biyomekanik konusunu incelemeye itti.That set me on the road to examining biomechanics.
- Şimdi de hareketli kaynağı inceleyelim.So that's where that crest will be.
Yanýnda da, ince, uzun, sakallý genç bir çocuk.Then, a girl, Sebnem Sebnem
Tavýr, görgü, zarafet, incelik...Good luck
Bu problemi önce genel bir bakış açısıyla inceledim.I've looked at this problem from an environmental perspective.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.And we actually looked through all their organs and tried to figure out what was going on.
İncelme durumu efesman olarak adlandırılır.That thinning process is called effacement.
Bu sürede rahim boynu ... ... incelir.And during effacement, the cervix thins out.
Yaklaşık şu boyutta başlar ve incelir.So it starts about, like, this size, and it thins out.
Nane incelip daha sonra genişlemesi gibi.As the mint gets thinner, it then can grow to become a little bit wider.
Ancak Boticelli'nin incelediğimiz resmindeki durum bu değil.But that's not Botticelli gives us.
Bu durumu ileride daha inceleyeceğiz.And we'll explore that a little bit more in the future.
Ama gerdikleri doğru değişmeyecektir. İşte biz bu durumları inceleyeceğiz.The actual, I guess, line that they span will not change.
Son birkaç videoda, benim banka A olarak adlandırdığım bankanın bilançosunu incelemiştik.So in the last couple of videos we've been looking at the balance sheet of what I called Bank A.
Olan bitenlerdeki ince ayrıntılar hususunda konuşmaya devam ediyor olacağım, görüşmek üzere. .And we'll continue to learn the nuance of everything that's going on.
Onun nasıl kullanıldığını incelerim.How it works.
İnce buzun üstündeyiz.We're on thin ice.
Bu veriyi iyice inceleyebilir ve insanların neler gönderdiklerini görebilirsiniz.You can sift through this data and see what people have submitted.
Sonra anatomi uzmanlarımız daha detaylı inceleme yapacak.And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this.
Fakat şu ana kadar incelediğimiz bireylerin sayısı çok az.But we only looked at a handful of individuals at this point.
Kesinlikle daha fazla bireyi inceliyor olacağız.We're certainly going to be looking at more.
İp gibi incecik bir dere olsun ve yavaşça aksınThin like a thread and flowing slowly
McKinsey gelip onun modelini inceledi veMcKinsey came along and looked at his model and said,
Lalenin yapraklarını belirtmek için siyah ince uçlu oje kullanın.Lalenizin yapraklarını belirlemek için ince uçlu siyah oje kullanın.
Yakından inceleyelim.Let's see.
Bunu incelemeniz gerekebilir.That's something that you might want to check out.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.So we then went back and looked at the animal.
Daha ince ve kırılmazdır.ЪЭуэп уф ЧсЧЫЧб ЧсгсШэЩ ссЧдкЧк ЧспхбШь ЧсулфЧиэгь
Ama kamunun inceliklerine daha az ayak uydurduk.But we're less attuned to the nuances of the public.
Eğer inceleyecek olursak, -7, a ya denk geliyor.And if we look at it, negative 7 corresponds to a.
Bugün, ortaçağ Bizans'ının son dönemlerinden bir resmi inceleyeceğiz.Dr. Steven Zucker: We wanted to look at a late Medieval Byzantine painting
Annesi kesinlikle cok ince zevkli Moda konusundaI guess your mother has a very discerning eye.
İnce Bon China --kemik küllü seramik porselen -- gerçek bir klasiktir.Fine bone china -- this is a real classic.
Ve bugün beni dinlemekte gösterdiğiniz incelik ve sabrınız için hepinize teşekkür ederim.And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.
Kulağı daha ince yaparsam, daha az kağıt kullanabilirim.If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.
Kulağı mümkün olduğunca ince yaparsam, en az miktarda kağıt kullanmış olurum.If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed.
İnce detaylar.Subtle shifts.
İnce detaylar!Subtle shifts!
A bankasının bilançosunu inceliyorduk. -We were studying the balance sheet of this Bank A, I think that's what I called it.
Bilgiyi keşfetmek, incelemek, yönlendirmek istiyoruz.We want to navigate, explore, discover information.
Bunun nasıl yapıldığını görmek için ivme ölçerin üç çıkıntısını inceleyelim.To see how that's done examine three of the fingers on the accelerometer.
Bugün, Kaliforniya'da görülen, son 60 senenin en kötü boğmaca salgınını inceleyeceğiz.We'll explore the worst whooping cough outbreak in California in more than 60 years.
Biz ayrıca Kaliforniya Kamu Sağlığı Departmanı'nın kayıtlarını da inceledik.We looked at California Department of Public Health records too.
Karıncaları inceliyorum, çünkü örgütlerin nasıl işlediğine kafa yormayı severim.I study ants, and that's because I like to think about how organizations work.
Bugünkü sayımızda bu konuyu inceleyeceğiz.This is the topic of today's issue.
Dışarıya çıktım ve anahtar sözcük olan... "kölelik" hakkında 3,000 makale yediden inceledim.I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word "slavery."
Ütopya aslında Thomas Moore'un incelikli bir şekilde kullandığı bir kelimeydi.Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
San Francisco Modern Sanatlar Müzesi'ndeyiz ve Frida Kahlo'nun bir tablosunu inceliyoruz:We are in San Francisco and we are looking at Frida Khalo's portrait
Görsel olarak incelersiniz de bu alan dikdörtgenin alanıdır, değil mi?But if you look at it visually, that also happens to be the area of this rectangle, right?
İyi durumdaydı, biraz incelmiş.He was in good shape -- a bit thinner.
İnce İşler KulübüThe Finer Things Club
"'evren, peygamberimizin söylediğinden de büyük, "'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'?
Yani incelediğimiz bu gerçekçi heykel Cumhuriyet döneminin asil ideallerini yansıtan bir dönemden.So this kind of veristic potrait will come to represent later on noble republican idiols.
Ve yakın bir zamanda eski Mısır uygarlığını inceleyen bilimi öğrenmeye başladım,And eventually, when I started studying Egyptology,
Daha önce bir cismin dönüş hareketini incelediğimiz videolardaki şekle benzer bir şey çizeceğim.So here I'll draw it just like how I do when I try to do rotations of solids in the calculus video.
Hesaplamadan önce soru ve şekli biraz daha inceleyelim. -Well, before we quantify, let's get a little bit more of the intuition of what's happening.
Bu otopsi yoluyla incelenen bir kişi değil.This is not a person that is being studied at autopsy.
Şimdi, benliğin incelenmesi gereken üç seviyesi var-- proto, merkez ve otobiyografik.Now there are three levels of self to consider -- the proto, the core and the autobiographical.
Peki ne hatırlıyoruz, inceleyelim, hatırlayalımSo let's just, as a review, remember what
Biz de Silikon Vadisindeki ArGe ve inovasyon laboratuvarlarını incelemeye başladık.So we started examining the R&D and innovation labs of Silicon Valley.