ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Daha da inceltilmiş bir tasarım var.Additional exploration is planned.
İnce bir zekâya ve soylu bir eğilime sahipti.She possessed unbounded courage and a generous spirit.
Yargıtay temyiz başvurusunu hem usulden, hem esastan inceledi ve mahkemenin kararını onadı.The lawyer is searching for the principles which underlined and underlay the court's decision.
Daha fazla bilgi için: Fiziksel buhar biriktirme İnce film kaplama teknikleriArticle: Natural refrigerants strengthened technologies
Bu araştırmaların hedefi, internet ortamında gerçekleşen ‘etkileşimleri’ incelemektir.These concerns involve ensuring that the data "makes sense" given its environment.
Kozmik ışınlar iki sınıfta incelenmektedir.Spatial data will be stored in two types.
İnsanlarda ince bağırsak üç kısma ayrılır: duodenum, jejunum, ileum.The small intestine has three distinct regions – the duodenum, jejunum, and ileum.
Ancak, bu tür uygulamaların sonuçlarını incelemek dikkat gerektirmektedir.The consequences of using these labels needs to be assessed.
Optimizasyon konusunda en derin inceleme konularından biridir.It was an in depth discussion of the process of improvisation.
Yeni direktör Damir Črnčec dairenin kullanıma durdurulması için bir iç inceleme başlattı.New director Damir Črnčec discontinued use of apartment and ordered an internal review.
2001: Dr. Michael Saunders, iltihap giderici etkisi üzerine incelemelerde bulundu.Dr. William Pettit was called in to look at the sickly pregnant woman.
Bunlarda Didaktik şiir özellikleri de görüldüğünden, Didaktik şiirler içinde de incelenebilir.Those who can read and understand him, can also understand the most difficult poets.
Derileri ince ve buruşuktur.Its shoulders are oblique and muscled.
Muharrem İnce "Biz Sünniler Aleviler'den Özür dilemeliyiz"."Red Barnet: Undskyld til grønlandske børn".
Dünya atmosferi ile diğer gezegenlerin atmosferlerini inceler.The Atmospheres of the Earth and Planets.
Kazakistan incelemesi sonuçları ile ilgili ziyaretin kaydı ve çevirisi ile göçler haritası için.Modernize information and communication systems for Kazakh content.
Bu inceleme 300 kare derece alanı hızla sken ederek değişken nesneleri ve süpernovae’ı belirlerler.The survey rapidly scanned a 300 square degree area to detect variable objects and supernovae.
Ancak,zaman (Hamiltonian kısıtlama) içeren diffeomorphisms anlayışı daha incedir.One still has to quotient away diffeomorphisms.
Örneğin, kişi kendini ince olarak tanımlıyorsa onun gölgesi kaba ve katıdır.For instance, the shadow of someone who identifies as being kind may be harsh or unkind.
Incendio: Asadan ateş çıkmasını sağlar.A: To stamp out burning fires.
Sinoloji, Çin'i inceleyen bilim dalı.Fodor's Exploring China.
Ornitoloji, kuşları inceleyen bilim dalı.Ornithology – scientific study of birds.
Dilsel antropoloji, dilin toplumsal yaşama etkilerini inceleyen disiplinler arası bir bilim dalı.Linguistic anthropology – is the interdisciplinary study of how language influences social life.
İnce'den ilk sözler"."Pat Bishop's last words".
Crutzen, ozon incelmesi konusundaki çalışmaları ile tanınır.Johnston became best known for his work related to ozone.
By ince film güneş pillerinin de bir amacıdır.This has also been a goal of the thin film solar cells.
Birçok istatistikî inceleme yayımlamıştır.He published numerous historical research works.
Burada da üçkâğıtçılığın inceliklerini öğrenmeye başlar.At these he learned of the discovery of limelight.
Ayrıca İslam'ın kökenlerini inceleyen önemli bir katkı yaptı.In addition, he made significant contributions in research involving isomorphism.
En ince sesleri ise diğerlerinde olduğu gibi sert ve rahatsız edicidir.In the larger and more ornate caves they are, of course, as important here as elsewhere.
Bu yöntem pertürbasyon teorisi incelenerek elde edilebilir.This coordinate system can be used to prove the theorem directly.
Huygens projektörlerdeki mercek kullanımını incelemiştir.Huygens investigated the use of lenses in projectors.
1780’de, Luigi Galvani pirinç bir kancaya yapıştırılmış bir kurbağayı kesip incelemekteydi.In 1780, Luigi Galvani was dissecting a frog affixed to a brass hook.
Doğa biçimini bir inceleme aracı olan desen, soyut resimde gerekliliğini yitirmiştir.If nature contains a principle of order within it, the need for a designer is removed.
Oyun ortalama tepkiler almıştır, Metacritic'te ise karışık incelemeler bulunmaktadır.The game received average reviews from critics according to Metacritic.
Köy daha önceden İncesu köyüne bağlıydı fakat daha sonra köy ayrılmıştır.It formerly served a medieval village, but this has disappeared.
Antropoloji, insanları inceleyen bilim dalı.Anthropology is the study of humanity.
İklim bilimi - İklimleri inceleyen bilim, klimatoloji.Atmospheric science – study of atmospheres and weather.
Yeşil çerçeve ise epeyce incedir ve çıplak gözle görülmesi imkansıza yakındır.The pied wheatear is rather shy but is conspicuous when spotted.
Kurul incelemeyi yaparak gerekli ise düzeltici faaliyet yapmak üzere başhekimliğe rapor sunar.Once the investigation is complete, we will take appropriate responsive action.
"Puro Saklamanın İncelikleri"."The Cigar Smoker."
Warren çifti kariyerleri boyunca 10,000'den fazla vaka incelediklerini iddia etmektedir.They claimed to have investigated over 10,000 cases during their career.
Yarışmacıların eserleri jüri heyeti tarafından incelendi.Any additional works were reviewed by the selection jury.
Ozon tabakasındaki bir incelmedir.Spoglądając przez ozonową dziurę.
Deniz zambağında sirüs, hayvanın sapını saran ince ipliklerdir.In sea lilies, the cirri are the thin strands that line the animal's stalk.
Daha önce İncealipınar mahallesi ile birleşikken daha sonra ayrılmıştır.It was preceded by the Wuchiapingian and followed by the Induan.
Kuyrukları incedir.Erased Tapes.
Kısacası, nedeni inceleyen bilim dalına etiyoloji denir.The science of why things occur is called etiology.
Embriyoloji, embriyoları inceleyen bilim dalı.Empirical research is research using empirical evidence.
Seçici bir süpürmenin oluşup oluşmadığı, çeşitli şekillerde incelenerek tespit edilebilir.Whether or not a selective sweep has occurred can be investigated in various ways.
Bu incelemeler sonucu sadece üç soruna rastlandı.Unfortunately, the publication lasted only three issues.
Ayrışan glukoz ve fruktoz ince bağırsakta çabucak kana karışır.The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream.
Yazdığı şarkı sözlerine bakıp, incelenince daha da iyi anlaşılacaktır.I think he sees something special in that song and understands it.
Bunun üzerine satış incelemeye alındı.It was subsequently put up for Sale.
Bu nedenle, onun çalışması operasyon öncesi sedasyon ve ön inceleme hakkında danışma zamanı başlar.This is also the time she begins her work or studies.
Sosyoloji, aşkın bireylere değil topluma etkisini inceler.I'm not making a study of character but of society.
Bu çeşit örnek almayı titiz, tenkitçi bir şekilde inceleme imkânı yoktur.You know, it's not easy to use that kind of stuff without seeming somehow exploitive.
Vücut ince uzundur.Body nearly as broad as long.
Anayasaya uygunluğu Anayasa Mahkemesi'nce incelenir."Anayasa Mahkemesi'ne adaylýk seçimi tamam".
Taksonomi 16s rRNA dizilerine dayanmaktadır ve stafilokok türlerinin çoğu 11 ana grupta incelenir.Sotheby's has eleven service categories that cover most facets of the art market.