ince ile cümle
ince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Matematiksel mantıkta kuramlar formu resmi olarak incelenir, özellikle de model kuramında.The form of theories is studied formally in mathematical logic, especially in model theory.
Bu, çokdeğişirli normal dağılım incelenerek uygulanır.This fact is applied in the study of the multivariate normal distribution.
Böylelikle bazı sistemleri ele alarak incelemek mümkün hale gelmektedir.It is still possible to explore some of these drives.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.Her work explores the interactions between life and art.
Avrasya İncelemeleri Dergisi.Avrasya Terim Dergisi.
Kevin Smith'in View Askewniverse'i gibi ama daha ince bir şekilde kendi evrenini yaratmış gibidir.Kevin Smith has stated that Holden is the View Askewniverse character most similar to himself.
Uluslararası ceza Hukuku, devletlerde Ceza Hukuku kurallarının uygulanmasını inceler.A special commission has been studying the state's death penalty law.
İnsanlığı, doğa tarihinin bir unsuru olarak inceleyen ilk bilim adamlarından biriydi.He was one of the first to explore the study of the human being as an aspect of natural history.
Doktor Tulp cesedin kol kaslarını incelemektedir.Dr. Gow is also there examining Buddy's leg.
İnceleme, birçok çevrede iyi karşılandı.Vast crowds greeted him everywhere.
Bunu ince bir kumaşa sür ve anüse yerleştir, anında iyileştirecektir."Smear a strip of fine linen there-with and place in the anus, that he recovers immediately."
Spektranın fotoğrafları nesnenin kimyasını incelemeye imkan verir.Photographs of the spectra allow the chemistry of the object to be examined.
Bu incelemeleri alan çalışmasına göre gerçekleştirir.This work seems to have been undertaken on his own initiative.
Her etki alanı adı incelemeye tabidir.Each domain name is subject to review.
Franklin, TMV'nin bütün yapısını inceleyen doktora öğrencisi Kenneth Holmes'e devretti.Franklin assigned the study of the complete structure of TMV to her PhD student Holmes.
Anlam bilimi (semantik), anlamları inceleyen bilimdir.Semantics is the study of meaning.
Kütleçekimsel radyasyon, çiftli pulsarların incelenmesi sırasında dolaylı olarak ortaya konmuştur.Gravitational radiation has been indirectly confirmed through studies of binary pulsars.
İncesaz resmî web sitesiTrue Blood Official site
Nanotoksikoloji nanomalzemelerin potansiyel sağlık risklerini inceleyen bir dalıdır.Nanotoxicology is the field which studies potential health risks of nanomaterials.
SCP'ler muhafaza edilmelerinin ardından Vakıf'ın bilim insanları tarafından incelemeye alınır.Once SCPs are contained, they are studied by Foundation scientists.
Bu toplam beklenti yasası maddesinde de incelenmiştir.The right of review is provided for in the Migration Act itself.
Ayrıca İngiliz GQ dergisi için resmi olarak araba incelemesi yapmaktadır.He also serves as columnist for GQ Magazine.
Bunların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir.These need to be carefully examined.
Habeşli grup gemiyi inceledi.Unknown entity has seized control of our ship.
2 Ocak 2007'de erişildi. ^ Macclesfield appoint Ince as boss BBC Sport.Retrieved on 2 January 2007 Macclesfield appoint Ince as boss BBC Sport.
Rennes şatosunu inceledi.Owens Valley Revisited.
Film, karışık incelemelere bırakıldı ve ortalama bir kazandı.The film released to mixed reviews and was an average earner.
Daha sonra bu uzantılar ince bir ip gibi süzülür.Then, this sheet will be rolled down by hot roller.
Yerel veya küresel ölçekte kentler arası ilişkilerin incelenmesi.Engineers within a Local and Global Society.
Türkiye Arkeolojik Yerleşmeler Projesi tarafından 2008 yılında bir inceleme daha yapılmıştır.The location was the subject of an archeological investigation in 2008.
Deneyler genellikle inceleme altındaki örnekten nötron saçılımını ölçer.The experiments usually measure neutron scattering from the sample under study.
Üzerine ince doğranmış dereotu serpiyoruz ve buzdolabına koyuyoruz.Remove from heat and put it into refrigerator.
Tüm incelemeler pozitif değildi.Not all of the reviews were positive.
İnişten sonra resimler analistler tarafından çıkartılıp incelenirdi.Once the surveys were completed, she translated them for Danish analyzers.
Sersemlemiş şekilde odasına geri giren Barton, Charlie'nin bıraktığı kutuyu inceler.Stunned, Barton returns to his room and examines the box.
Sosyoekonomi, toplumsal değerler ve ekonomi arasındaki ilişkiyi inceleyen bilim dalıdır.Social economy studies the relationship between economy and social behavior.
Mayın ince zeytin yeşili renkli çelik bir kutu ve geniş oynak baskı tapası oluşmaktadır.The mine has a thin olive green painted steel case, with a large hinged pressure plate.
GTAW kaynağı; ince parçaların, özellikle demir dışı metallerin kaynak işleminde sıkça kullanılır.Many industries use GTAW for welding thin workpieces, especially nonferrous metals.
Ancak günümüzde virüsleri ve virüs çeşitliliğinin sadece çok küçük bir bölümü incelenmiştir.Only a small part of the total diversity of viruses has been studied.
Erkelerin iş giysileri 70'lerden beri ilk kez ince çizgililere dönüş yapmıştır.Men's business attire saw a return of pinstripes for the first time since the 1970s.
Onkoloji, kanseri inceleyen bilim dalı.Ontario Institute for Cancer Research.
Buna ek olarak, "soy" metallerin bir kısmı ince bir buhar halinde gazla birlikte alınır.In addition, some of the "noble" metals are removed as an aerosol.
Wegener, soğuk Svalbard Norveç'ten elde ettiği bitki fosilleri üzerinde incelemeler yaptı.Wegener studied plant fossils from the frigid Arctic of Svalbard, Norway.
Mısır piramitlerindeki bilinmeyen odaları araştırmak için x-ışını ile inceleme projesine katıldı.He was involved in a project to x-ray the Egyptian pyramids to search for unknown chambers.
Önceki neslinden 0,4 mm daha ince ve 8 gr daha hafiftir.The new inverter is 8 kg lighter, and more efficient.
Bu basit analiz, düşük geçirgenlikli çekirdekleri veya aşırı uzun ince sarmal bobinleri sınırlar.That limits the simple analysis to low-permeability cores, or extremely long thin solenoids.
Türler arasındaki ilişkiler henüz çok iyi incelenmemiştir.The relationships between the species have not been worked out to date.
Kıbrıs'ta Musiki (İnceleme/1979).Orchestra "Musik im Raum", (1979).
Burada, konfigürasyonların ve temel fonksiyonların katsayıları birlikte incelenerek optimize edilir.Here, the coefficients of the configurations, and of the basis functions, are optimized together.
İlk sezonun DVD incelemesinde David B. Grelck bölüme 1,5/5 verdi.In a DVD review of the first season, David B. Grelck gave the episode a rating of 1.5/5.
"Bu, şundan daha küçüktür" veya "bu, şundan daha öncedir" gibi durumları inceler.The assumption, or minor premise, is, "It is day."
Bu belirgin paradoks dinginlik potansiyelinin kökeninin incelenmesiyle çözülebildi.This apparent paradox is resolved by examination of the origin of that resting potential.
Şiş, yiyecek parçalarını bir arada tutmak için kullanılan ince bir metal veya tahta çubuktur.A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together.
Sütyenleri model model incelemekte fayda vardır.This is useful in model checking.
İç tarafı daha ince otlar ya da Clematis pubescens ve Banksia grandis ile döşenir.The interior may be lined with finer grass and material from common clematis and Bull Banksia.
Kaza Araştırma ve İnceleme Kurulu.Air Accident and Incident Investigation Board.
İmzanın ardından tasarı, 30 iş günü boyunca bir mecburi Kongre incelemesine tabi oldu.Following the signing, the measure entered a mandatory Congressional review of 30 work days.
Bu hizmetler geliştirilmeli ve incelenmeli ki istenilen hizmet kalitesine ulaşılabilsin.Valves that are to be reused must be inspected and maintained to ensure they remain fit for service.
Hemen hemen tüm plastikler ince bir filme dönüştürülebilir.Almost any fiber can be made into a bowstring.
İnce bağırsağın ilk ve en kısa kısmıdır.The duodenum is the first and shortest section of the small intestine.