inat ile cümle
inat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İnatçı gururunuzu kıracağım. Gök demir, yer bakır olacak.Ще строша гордата ви сила и ще направя небето ви като желязо и земята ви като мед.
İnatçı gururunuzu kıracağım. Gök demir, yer bakır olacak.ושברתי את גאון עזכם ונתתי את שמיכם כברזל ואת ארצכם כנחשה׃
İnatçı gururunuzu kıracağım. Gök demir, yer bakır olacak.فاحطم فخار عزكم واصير سماءكم كالحديد وارضكم كالنحاس.
İnatçı gururunuzu kıracağım. Gök demir, yer bakır olacak.我 必 斷 絕 你 們 因 勢 力 而 有 的 驕 傲 . 又 要 使 覆 你 們 的 天 如 鐵 、 載 你 們 的 地 如 銅
İnatçı gururunuzu kıracağım. Gök demir, yer bakır olacak.我 必斷絕 你 們因 勢力 而 有的 驕傲 . 又 要 使覆 你 們 的 天 如鐵 、 載 你 們 的 地如銅
İnatçılık etme. Bir daha söylüyorum... ...yetimhaneye gidemezsin.توقفي عن عنادك..وسأكررها مرة اخرى
İnatçılık etme.Ne legyél önfejű.
İnatçılık etme.Μην είσαι τόσο ξεροκέφαλη.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinAku tahu bahwa engkau tegar hati, keras kepala dan berkepala batu
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinDenn ich weiß, daß du hart bist, und dein Nacken ist eine eiserne Ader, und deine Stirn ist ehern;
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinEftersom jag visste, att du var så styvsint, ja, att din nacksena var av järn och din panna av koppar,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinFordi jeg visste at du er hård, og din nakke en jernsene, og din panne av kobber,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinHỡi Y-sơ-ra-ên , vì ta biết ngươi cứng_cỏi , gáy ngươi là gân sắt , trán ngươi là đồng ,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinHỡi Y-sơ-ra-ên, vì ta biết ngươi cứng cỏi, gáy ngươi là gân sắt, trán ngươi là đồng,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinIk wist hoe hard en opstandig u bent. Uw nek is onbuigzaam als ijzer en uw hoofd hard als koper.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinKer sem vedel, da si trd in da je kita železna tilnik tvoj in čelo tvoje jekleno,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim için내가 알거니와 너는 완악하며 네 목의 힘줄은 무쇠요 네 이마는 놋이라
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinKoska minä tiesin, että sinä olet paatunut, että sinun niskajänteesi on rautaa ja otsasi vaskea,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinMert tudtam, hogy te kemény vagy, és vasinakból van nyakad és homlokod ércz:
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinPoiché sapevo che tu sei ostinato e che la tua nuca è una sbarra di ferro e la tua fronte è di bronzo
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinPorque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinPorque sé que eres duro, que tu cuello es como un tendón de hierro, y tu frente de bronce
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinPretože som vedel, že si ty urputný, a že tvoja šija železná húžva a tvoje čelo z medi,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinSachant que tu es endurci, Que ton cou est une barre de fer, Et que tu as un front d`airain,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinŞtiind că eşti împietrit, că grumazul îţi este un drug de fier, şi că ai o frunte de aramă,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinThi stivsindet er du, det ved jeg, din Nakke et Jernbånd, din Pande af Kobber.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinVěděl jsem, že jsi zatvrdilý, a houžev železná šíje tvá, a čelo tvé ocelivé.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinWiedziałem, żeś ty twardy, a szyja twoja żyłą żelazną, a czoło twoje miedziane.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinΕπειδη γνωριζω οτι εισαι σκληρος, και ο τραχηλος σου ειναι νευρον σιδηρουν και το μετωπον σου χαλκινον.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinПонеже познавах, че си упорит, Че вратът ти е желязна жила, и челото ти медно,
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinЯ знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой – медный;
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinמדעתי כי קשה אתה וגיד ברזל ערפך ומצחך נחושה׃
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinلمعرفتي انك قاس وعضل من حديد عنقك وجبهتك نحاس
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim için因 為 我 素 來 知 道 你 是 頑 梗 的 、 你 的 頸 項 是 鐵 的 、 你 的 額 是 銅 的
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim için因為 我 素 來 知道 你 是 頑梗 的 、 你 的 頸項 是 鐵 的 、 你 的 額 是 銅的
İnatçı olmaya devam edecek misin?Apa kau akan tetap keras kepala?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Folytatod a makacskodást?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Perchč sei cosė testarda?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Pořád hodláš být tvrdohlavá?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Te incapatanezi?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Tu vas t'entêter ?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Vẫn cứ cố chấp thế sao?
İnatçı olmaya devam edecek misin?¿Vas a ser terca?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Защо си толкова упорита?
İnatçı olmaya devam edecek misin?Так и будешь упираться?
İnatçı olmaya devam edecek misin?هل ستظلين على عنادكِ؟
İnat etme!Geen zorgen!
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Adj nékik szívbeli konokságot; átkodul reájok.
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Daj im zaštítenie srdca, svoju kliatbu na nich.
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Dajże im zatwardziałe serce, i przeklęstwo swe na nich;
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Dales endurecimiento de corazón; venga sobre ellos tu maldición
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Dej jim zatvrdilé srdce a prokletí své na ně.
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Du skall lägga ett täckelse över deras hjärtan; din förbannelse skall komma över dem.
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Du vil legge et dekke over deres hjerte, din forbannelse vil bli dem til del.
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.gør deres Hjerte forhærdet din Forbandelse over dem!
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Împetreşte-le inima, şi aruncă blestemul Tău împotriva lor!
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.그 마음을 강퍅하게 하시고 저주를 더하시며
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Kutukilah mereka, dan biarlah mereka tinggal dalam keputusasaan
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Laß ihnen das Herz erschrecken, laß sie deinen Fluch fühlen!
İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.Ngài sẽ ban lòng cứng cỏi cho chúng nó, sự rủa sả giáng trên chúng nó.