"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Kebenaran akan membebaskan Anda" -- itu ada di dalam Alkitab, dan saya juga ingin menghidupi itu.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."La verdad los hará libres"... eso es lo que dice en la Biblia y a mi también me gustaría vivir de ese modo.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Pravda Vás osvobodí" -- to je napsáno na Bibli a je to něco, podle čeho bych i já chtěl žít.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Prawda Cię wyzwoli" mówi Biblia i ja też chcę żyć według tej zasady.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Totuus vapauttaa" -- näin Raamatussa sanotaan, ja sen mukaisesti minäkin haluaisin elää.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Η αλήθεια θα σε ελευθερώσει", έτσι λέει η Βίβλος, κι είναι κάτι που θέλω να τηρήσω.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Истина сделает вас свободными" - это то, что сказано в библии, и это то, чем я хочу жить тоже.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum."Истината ще ви освободи" - така се казва с Библията и е нещо, според което и аз искам да живея.
Hammacher inanmaktadır bu süreciHammacher tin rằng quá trình này chịu trách nhiệm cho các quá mức lượng mưa
Hammacher inanmaktadır bu sürecihammacher تعتقد أن هذه العملية
Hammacher inanmaktadır bu süreci해머커은 믿는이 과정
Hammacher inanmaktadır bu süreciפיתחו עבר רחוק
Hammacher inanmaktadır bu süreci過度の責任がある 降雨
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.Bylo těžké uvěřit, že to, co jsem si představovala, teď bylo postavené, trvalé a přetvářením nic neztratilo.
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.Era greu de crezut că ceea ce am imaginat era acum construit, permanent şi nu s-a pierdut nimic în traducere.
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.저는 정말 제가 상상했던 무언가가 영구적으로 만들어졌다는 것이, 그리고 제작과정에 있어서
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.Важко було повірити, що заплановане мною тепер збудовано на довгі роки та зберегло свій оригінальний задум.
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.זה היה קשה להאמין שמה שדמיינתי היה בנוי עכשיו, קבוע
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.كان من الصعب ان أصدق ان ما تخيلته قد بني الآن وقد غدا مجسماً دائماً
Hayal ettiğimin şimdi gerçek ve kalıcı olduğunu ve hayalimden farksız olduğuna inanmak çok zordu.実際に設計されて 完全に再現されたことは 信じられませんでした
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Cu toţii dorim să ni se confirme că viaţa noastră are sens.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Đều muốn nói rằng cuộc đời có ý nghĩa
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Kita semua mau kepastian bahwa hidup kita punya arti.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.우리는 모두 우리의 삶이 의미가 있다는 확인을 하고 싶어합니다.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Mindannyian szeretnénk megerősítést, hogy az éltetünknek van értelme.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Nous voulons tous qu'on nous affirme que nos vies ont un sens.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Todos nós queremos afirmações de que as nossas vidas têm significado.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Todos queremos confirmar que nuestras vidas tienen sentido.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Vi vil alle have bekræftelse i, at der er en mening med vores liv.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Vi vill alla ha bekräftelse på att vårt liv har en mening.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Vogliamo tutti conferma che le nostre vite hanno un significato.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Všetci chceme potvrdenia, že naše životy majú zmysel.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Všichni chceme potvrzení, že náš život má smysl.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.We willen allemaal bevestiging dat ons leven zin heeft.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Wir alle wollen darin bestärkt sein, dass unser Leben einen Sinn hat.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Wszyscy potrzebujemy potwierdzenia, że nasze życie ma znaczenie.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Όλοι χρειαζόμαστε την επιβεβαίωση ότι οι ζωές μας έχουν νόημα.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Всички искаме потвърждение, че животът ни има смисъл.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.Мы хотим убедиться, что наша жизнь имеет смысл.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.כולנו רוצים לקבל אישור לכך שלחיינו יש משמעות.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.كلنا نريد إثباتات على أن حياتنا لها مغزى.
Hepimiz yaşamlarımızın bir amacı olduğuna inanmak isteriz.物語で人と人がつながる時ほど
Her şeye inanmaktan, lüzumsuz işlerden, kendini beğenmiş kızlardan ve gözü yaşlı adamlardan bıktım.Estoy harto de cinismos, de fachadas de mierda, de tías bordes y tíos babosos.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.(HIV - 인간 면역 결핍 바이러스, 에이즈)
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.HIV-positief is.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.HIV positiv sind.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.HIV pozitív.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.ВИЧ-позитивны.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.ВІЛ-позитивні.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.נשאים של HIV.
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.مصابون بمرض الإيدز
HIV pozitif olduğuna inanmak zordu.人々の家々に招かれるようになって初めて、
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz.- 'Das glaubt man kaum.'
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz.- Dovreste vederlo per crederci.
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz.- En otrolig syn!
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz.Houston, kau harus lihat ini baru percaya.
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz.- Ilyet nem láttak még.
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz. Pekala takım, şunları geçelim.- Je gelooft je ogen niet.
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz. Pekala takım, şunları geçelim.To bi morali videti.
- Houston, buna inanmak için görmelisiniz. Pekala takım, şunları geçelim.- Είναι κάτι απίστευτο.