inanmıyorum ile cümle
inanmıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
("Görüyorum, ama inanmıyorum!") diye yazdı.But, she said, "I made up my mind I will not look back.
Gerçekten inanmıyorum.Not really.
(Marenka, ve diğerleri:"Hayır, hayır. Ben buna inanmıyorum.").(Quill answered, "I don't believe so" and "I don't know.")
O nedenle böyle bir toplantının gerçekleştirilmiş olacağına inanmıyorum.No evidence exists that such a meeting ever actually occurred.
Herhangi bir dine inanmıyorum. Çünkü ayrıma inanmıyorum.I refuse to affiliate with religion because I don't believe in separation.
Herhangi bir dine inanmıyorum.So
"Sen bugün bana kapıyı göstermek gerekir, ama ben seni tanıyorum inanmıyorum!""You ought to show me the door today; but I don't believe you know!"
Fakat ben aslında yapısal problemlerin olduğuna inanmıyorum.But I don't really believe in architectural problems;
Ben personel den sordum heryeri cotrol etmeye, ama burada oldugna inanmiyorum.I asked all the staff to check everywhere, but I don't think it is here.
Çünkü ben Ütopya diye birşeyin varlığına inanmıyorum.Because I believe there is no such thing as Utopia.
Ve kaldırılması gerektiğine de inanmıyorum.And I don't believe that software should ever be removed.
Bir önermeye inanıyorsunuz, P'ye, ama ben inanmıyorum.You believe a proposition, P, and I don't.
-günümüzde genç bireylerin telif hakkının yanlış birşey olduğunu düşündüğüne inanmıyorum.-that young people today believe that copyright is wrong.
Eklemlere inanmıyorum ama vücudumuzu onlar bir arada tutuyor." --I don't believe in joints, but they do hold your body together.'" --
Yine de objectivism gibi bir şey olduğuna inanmıyorum.I don't believe there's such a thing as objectivism anyway.
Sadece bu kadar salgın bir hastalık olduğuna inanmıyorum.I just don't believe it's an epidemic like this.
Ve yanıt şu ki, ben inanmıyorum ki insanlar böyle hareket edeceğinize inanmıyor.And the answer is I don\'92t believe people think that\'92s the case --\ OBAMA:
Ben inanmıyorum ki..I don\'92t believe...\
Sana inanmıyorum !I don't believe it!
Ben buna inanmıyorum, ve durumun değiştiğini düşünüyorum.I don't believe that, and I think the situation is changing.
Birincisi, kimsenin inanacağı bir piyasa fiyatı oluşturulabileceğine inanmıyorum.One, I don't think it'll actually create a real market price that anyone would believe.
I Anlamı bir atom var inanmıyorum. 'I don't believe there's an atom of meaning in it.'
Buna inanmıyorum.I don't believe that.
Buna inanmıyorum." Sizce ne olur?I'm not a fan."
Ki ben buna inanmıyorum- ama işte öyle diyorlar.Which I don't believe - - but that's what they say.
"Bunu yapabileceğine inanmıyorum."I don't believe you can do it.
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.And then he said, "But I don't believe that you can do this." So I said, "OK."
'Sana inanmıyorum."I don't believe you.
Buna İnanmıyorum.I don't believe it.
Hayır, inanmıyorum.No... I don't believe.
Ve ben de pek çoğunuz gibi, şüphe duyuyorum insanların geleceği görebileceklerine inanmıyorum.And like most of you, I suspect, I don't really believe that people can see into the future.
İkinize de inanmıyorum.I don't believe either of you.
Akıllı evlere inanmıyorum.I don't believe in smart homes.
Maalesef, ben kişisel olarak Marshall Planı'na inanmıyorum.Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
Ve ben de derdim ki "Buna inanmıyorum" ve babam da "Ben de inanmıyorum" derdi.And I'd say, "I don't believe that." And he's like, "I don't believe it either.
Emmanuel, sizin inancınıza, ben inanmıyorum.Emmanuel, I don't have your faith.
Duyduklarma inanmıyorum.I don't believe what I'm hearing.
Kimyasalların doğal olmadıklarına inanmıyorum.I don't believe that chemicals are unnatural.
- Ben gökyüzünde görünmez bir adama inanmıyorum.[Woman] - I don't believe in an invisible man in the sky?
Öyle bir şeye inanmıyorum. Ben, evrene inanıyorum.I don't believe in he at all, I believe in the universe.
İnanmıyorum sana.I don't believe you.
Ve bu beni çok üzüyor çünkü ayrımcılığa inanmıyorum.And I feel very sad because I don't believe in discrimination against anyone.
Kitapların eğitimli bir insanı olumsuz etkileyeceğine inanmıyorum." diyor.I do not believe the books will [negatively] influence an educated person," he said.
İki parti arasında düşmanlıklar olduğuna inanmıyorum.I don't believe there are animosities between the two parties.
Uluslararası toplumun bizden böyle bir şey yapmamızı isteyeceğine inanmıyorum.I don't believe the international community would ask us to do something like that.
Sekerinska, "Bir bakanın otokratik bir oyun oynayıp bir oyunu yasaklayabileceğine inanmıyorum" dedi."I don't believe that a minister can take on an autocratic game and prohibit a play," she said.
Meclis Başkanı Kole Berişa, "Kosova'da savaş çıkacağına inanmıyorum." dedi."I do not believe that there will be war in Kosovo," says Parliament Speaker Kole Berisha.
Haşim Taci: Bunun sürpriz olarak algılanmasına yol açacak bir durum olduğuna inanmıyorum.Hashim Thaçi: I believe that there is no room for this to be seen as a surprise.
Ama bunun önceki enerji kriziyle aynı olacağına inanmıyorum." dedi.But I don't believe it will be the same as the previous power crisis," he tells SETimes.
Atina'da yaşayan Nollas, SETimes'a "Sınır kavramının var olması gerektiğine bile inanmıyorum."I don't believe the concept of borders should even exist.
Buna inanmıyorum, AB'nin kendisinin de büyük mali sorunları var." dedi.I don't believe we will, the EU itself has large financial problems," she said.
C. G. Jung'un deyimiyle: "Ben inanmıyorum, biliyorum."In the words of C.G. Jung: "I do not believe, I know."
Bu tembel sonuçları olan öğretinin doğru olduğuna bir an bile inanmıyorum.I do not for one moment believe that the doctrine which has these lazy consequences is true.
İnanmıyorum, bence bu bir dolandırıcılık."I don't believe it, I think it's a con."
Beni hala sevdiğini söylüyor, ama ona hiç inanmıyorum.Sie sagt, dass sie mich noch immer liebt, aber ich glaube ihr kein Wort.
Artık Tanrı'ya inanmıyorum.Ich glaube nicht mehr an Gott.
Kendimi diğer insanlardan farklı hissettiğime inanmıyorum.Ich glaube nicht, dass ich mich dabei von anderen Menschen unterscheide.
"Ne heteroseksüel ne de geye inanmıyorum.Es werden weder Akineten noch Heterozysten gebildet.
Türk-Kürt kardeşliği palavrasına inanmıyorum!Erinnerungen an die Dschihadisierung der deutsch-türkischen Waffenbruderschaft.
Bu çağda halktan kopmuş bir sanata inanmıyorum."Über eine Zusammenschau disparat erscheinender Kunst zu diesem Zeitpunkt.