inanmıyorum ile cümle
inanmıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
4
ORT. KELİME
Bunu yapacağıma inanmıyorum.Je ne crois pas que je ferai ça.
Buna hâlâ inanmıyorum!Je n'y crois toujours pas maintenant !
Artık Tanrı'ya inanmıyorum.Je ne crois plus en Dieu.
(Marenka, ve diğerleri:"Hayır, hayır. Ben buna inanmıyorum.").Les avons-nous ? -Turckheim : Il paraît que oui. -Marin : Non, nous ne les avons pas».
Artık ona inanmıyorum.Ya no le creo.
Tanrıya inanmıyorum.No creo en Dios.
Naomi'ye inanmıyorum. Sanırım o yalan söylüyor.No creo a Naomi. Creo que está mintiendo.
Kara kedilerin kötü şans getirdiklerine inanmıyorum.No creo que los gatos negros den mala suerte.
Buna inanmıyorum.No lo creo.
Ondan hoşlanıyorum fakat aynı zamanda ona gerçekten inanmıyorum.Me agrada él, pero al mismo tiempo no confío realmente en él.
Onun bir avukat olduğuna inanmıyorum.No me creo que sea abogado.
Sana inanmıyorum.No te creo.
Çocuğun Tokyo'ya yalnız geldiğine inanmıyorum.No me creo que el niño haya venido solo a Tokio.
Ona inanmıyorum.No me lo creo.
Buna inanmıyorum!¡No me lo creo!
Ali'nin timsah gözyaşlarına inanmıyorum.Yo no me trago las lágrimas de cocodrilo de Alí.
C. G. Jung'un deyimiyle: "Ben inanmıyorum, biliyorum."En palabras de Carl Jung: No creo, sé.
Kendimi diğer insanlardan farklı hissettiğime inanmıyorum.No me siento diferente a las demás personas.
Kendimi farklı, dışlanmış ya da suçlu hissedecek bir duruma düşeceğime inanmıyorum.No sé si estoy suficientemente sano o comprometido para seguir otro año...
"Ne heteroseksüel ne de geye inanmıyorum.Niente catechismo, niente comunione né cresima."
Ben inanmıyorum.Io non credo.
("Görüyorum, ama inanmıyorum!") diye yazdı.Disse: "Se uno scrittore è silenzioso, sta mentendo."
O nedenle böyle bir toplantının gerçekleştirilmiş olacağına inanmıyorum.Non vi è alcuna prova che un tale evento sia avvenuto.
Kendimi diğer insanlardan farklı hissettiğime inanmıyorum.Non vedo nessuno diverso da me stessa.
Ona inanmıyorum!Я в это не верю!
Ben ona hiç inanmıyorum.Я совсем ему не верю.
Söylediklerine inanmıyorum.Я не верю сказанному тобой.
Duyduğuma inanmıyorum.Я не могу поверить в то, что слышу.
Ben bir akrebim çünkü ben, burçlara inanmıyorum.Я не верю в гороскопы, потому что я скорпион.
("Görüyorum, ama inanmıyorum!") diye yazdı.Он восклицает: «Конечно же, меня нет в книге!»
Türk-Kürt kardeşliği palavrasına inanmıyorum!Не доверял критским туркам.
C. G. Jung'un deyimiyle: "Ben inanmıyorum, biliyorum."يتلخص ايمانه بعبارة كارل يونغ "انا لا أؤمن، انا اعرف".
("Görüyorum, ama inanmıyorum!") diye yazdı.قال جابر: «فأشهد بالله أنّي هكذا رأيت في اللّوح مكتوباً.»
Anlayacağına inanmıyorum.لا أعتقد أنها ستفهم.
Sana tamamen inanmıyorum.لم أصدُق معك تماما.
C. G. Jung'un deyimiyle: "Ben inanmıyorum, biliyorum."Nas palavras de C.G. Jung: "Eu não acredito, eu sei."
Kendimi diğer insanlardan farklı hissettiğime inanmıyorum.Eu não acredito que eu sinto diferentemente de outras pessoas.
Ben inanmıyorum.Não posso acreditar.
("Görüyorum, ama inanmıyorum!") diye yazdı.Porém, depois decidi: ‘Eu não esperarei.
("Görüyorum, ama inanmıyorum!") diye yazdı.Hij zei: "Ik schilder niet wat ik zie, maar wat ik zag!".
Tanrıya inanmıyorum.Ik geloof niet in God.
Onun anlayacağına inanmıyorum.Ik geloof niet dat zij het zou verstaan.
Noel Babanın hayali olduğuna inanmıyorum.Ik geloof niet dat de Kerstman verzonnen is.
Sana inanmıyorum.Ik geloof je niet.
Onun avukat olduğuna inanmıyorum.Ik geloof niet dat hij advocaat is.
Noel Baba'nın uydurulmuş olduğuna inanmıyorum.Ik geloof niet dat de Kerstman verzonnen is.
Bunun doğru olduğuna inanmıyorum.Ik geloof niet dat dit waar is.
Bunun doğru olduğuna inanmıyorum.Ik geloof niet dat dit klopt.
Onların hepsi öyle söylüyor fakat onların hiçbirine inanmıyorum.Ze zeggen dat allemaal maar geen van allen geloof ik.
O hikayeye inanmıyorum.Ik geloof dat verhaal niet.
"Tanrıya inanmıyorum ama inansaydım onun müziği benim İncil'im olurdu".Jag måste dela vad jag tror! ...Jag vill att Gud ska tala genom min musik.
Tanrıya inanmıyorum.Я не вірю в бога.
Dine inanmıyorum.Я не вірю в релігію.
Artık ona inanmıyorum.Я більше не вірю йому.
Sana inanmıyorum. Her zaman yalan söylüyorsun.Я тобі не вірю. Ти завжди брешеш.
Sana inanmıyorum.Я тобі не вірю.
Ben inanmıyorum.Я не вірю.
Astrolojiye inanmıyorum.Я не вірю в астрологію.
Sana inanmıyorum!Я тобі не вірю.
Tom'un söylediğine inanmıyorum.Я не вірю в те, що говорить Том.