inanmıyor ile cümle
inanmıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
5
ORT. KELİME
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.And then he said, "But I don't believe that you can do this." So I said, "OK."
-Çünkü inanmıyorlar.- They don't believe it.
-Çünkü gerçek olduğuna inanmıyorlar- They don't believe it's real.
Gerçek olduğuna inanmıyorlarThey don't believe it's real.
'Sana inanmıyorum."I don't believe you.
İnanmıyorsanız, bu çözümü deneyebilirsiniz.And if you don't believe me you can test it out.
Buna İnanmıyorum.I don't believe it.
Bana inanmıyormusun baba?!You don't believe in me, Dad?!
Hayır, inanmıyorum.No... I don't believe.
Ve ben de pek çoğunuz gibi, şüphe duyuyorum insanların geleceği görebileceklerine inanmıyorum.And like most of you, I suspect, I don't really believe that people can see into the future.
Bana inanmıyorsan... ...gidip Başkan'a verdiğin keseyi incele.If you don't believe me, go and examine the sachet you gave the Chairman.
Bana inanmıyorsanız, kendiniz çarpın ve görün.Try it out if you don't believe me.
Başaracağıma inanmıyordum."I didn't think I'd make it."
İkinize de inanmıyorum.I don't believe either of you.
Eğer bize inanmıyorsanız, John Steinbeck'e inanınIf you don't believe us, believe John Steinbeck
Gözlerinize inanmıyor musunuz ?What? Don't you believe your eyes?
Bunu yapabilecek nesnelerin ya da insanların varlığına inanmıyoruz.So our best guess right now is no, there are no timeless zones in the universe.
Akıllı evlere inanmıyorum.I don't believe in smart homes.
Evlerde kameraların bir şey yaptıklarına pek inanmıyoruz.We don't really believe in cameras to do things in homes.
Maalesef, ben kişisel olarak Marshall Planı'na inanmıyorum.Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
Bana inanmıyor musunuz?Take the partial of this with respect to y.
Burada yaptıklarıma inanmıyorsanız, gradyanı alalım. 1Just if you don't believe this little stuff that I did right there, let's take the gradient.
İnanmıyorsanız kanıt videolarını izleyin.If you don't believe me, watch the proof videos.
Ve ben de derdim ki "Buna inanmıyorum" ve babam da "Ben de inanmıyorum" derdi.And I'd say, "I don't believe that." And he's like, "I don't believe it either.
Emmanuel, sizin inancınıza, ben inanmıyorum.Emmanuel, I don't have your faith.
"Böyle bir pazar olduğuna inanmıyoruz."We don't even believe that there's market here.
Duyduklarma inanmıyorum.I don't believe what I'm hearing.
İlaçlara inanmıyor musun doktor?Rogers! He's not there. Rogers!
Rastgele olaylara inanmıyordu.She did not believe in randomness.
Bir şeylere inanmıyor olmak çok rahatsız edici.It's uncomfortable to not believe things.
Ve alaycı çoğunluk dedi ki: "Biz sana inanmıyoruz.And the cynical majority said, "We don't believe you.
Kimyasalların doğal olmadıklarına inanmıyorum.I don't believe that chemicals are unnatural.
Şiddete inanmıyoruz.We do not believe in violence.
- Ben gökyüzünde görünmez bir adama inanmıyorum.[Woman] - I don't believe in an invisible man in the sky?
Öyle bir şeye inanmıyorum. Ben, evrene inanıyorum.I don't believe in he at all, I believe in the universe.
İnanmıyorum sana.I don't believe you.
Çünkü Tanrıya inanmıyorlardı, Onun kurtarıcılığına güvenmiyorlardı.because they didn't believe in God, and didn't trust in his salvation.
(Fakat onlar) önce yalanlamış oldukları şeye bir türlü inanmıyorlardı.But they were not prepared to believe what they had once denied.
Herhalde sen, onlar bu söze inanmıyorlar diye, peşlerinde üzüntüden kendini helak edeceksin!Will you kill yourself for grief of them if they do not believe in this presentation?
Hala inanmıyorlar mı?Will they not believe even then?
Herhalde sen, inanmıyorlar diye neredeyse kendini helak edeceksin!You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.
Hayır, onlar inanmıyorlar.In fact, they will never believe.
Çünkü o büyük Allah'a inanmıyordu.He did not believe in God the supreme,
Onların nesi var ki inanmıyorlar?So, wherefore do they not believe?
(Allah ona:) "İnanmıyor musun?" deyince, "Hayır (inandım), ancak kalbimin tatmin olması için" dedi.Do you not believe?" "I do," answered Abraham.
De ki: "Özür belirtmeyiniz, size kesin olarak inanmıyoruz.Tell them: "Make no excuses; we do not believe you.
"Eğer bana inanmıyorsanız, bu durumda benden kopup-ayrılın."If you do not believe in me, leave me alone."
Hayır; onlar, kesin bir bilgiyle inanmıyorlar.In fact they are certain of nothing.
Biz size inanmıyoruz" dediler.We shall not believe in what you say.
İnanmıyorlar mı?Will they not believe even then?
İnanmıyorlar diye nerdeyse kendini mahvedeceksin.You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.
Kıyamet günü mutlaka gelecektir. Bunda şüphe yoktur, fakat, insanların çoğu inanmıyor.The Hour will certainly come; there is no mystery about it; but most men do not believe.
Hayır, inanmıyorlar.In fact, they will never believe.
Hayır, Allah'a kesin olarak inanmıyorlar.In fact they are certain of nothing.
Onlara ne oluyor da inanmıyorlar?So, wherefore do they not believe?
Kendine kıyacaksın inanmıyorlar diye adeta.You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.
Bana inanmıyorsanız bırakın tek başıma beni.If you do not believe in me, leave me alone."
İnanmıyorsanız, ceza görmeyeceğinizi sanıyorsanız.Then why, if you are not indebted (to Us for life),
Artık ne oldu onlara da inanmıyorlar.So, wherefore do they not believe?
Biz, ikinize de inanmıyoruz."We shall not believe in what you say.