inandı ile cümle
inandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sana inandılar mı?Тебе поверили?
Sanırım, inandığımız şeylerden biri - ya da benim inandığım,본 이슈는 우리가 확신하고 있는 것임과 동시에 제 스스로가 믿고 있는 것입니다.
Sanırım, inandığımız şeylerden biri - ya da benim inandığım,זה משהו שאנחנו מאמינים -- משהו שאני מאמין בו,
Sanırım, inandığımız şeylerden biri - ya da benim inandığım,وأعتقد ،أن هذا ما نؤمن به -- شيء أؤمن به ،
Sanırım, inandığımız şeylerden biri - ya da benim inandığım,そしてまた IDEO(アイディオ)での仕事を通じて
Şans hakkında bana söylediklerine inandım. Dört yapraklı yonca, huzurlu hayat ve Farah Diba.Am crezut poveştile tale despre noroc, trifoi cu patru foi, viaţă uşoară şi Farah Diba.
Şans hakkında bana söylediklerine inandım.Én elhittem mindent a szerencsérõl.
Şans hakkında bana söylediklerine inandım.Ik geloofde wat je zei over geluk.
Şans hakkında bana söylediklerine inandım.Uvěřila jsem tomu cos říkal o štěstí.
Şans hakkında bana söylediklerine inandım.Πιστεύω αυτά που είπες για την τύχη.
Şans hakkında bana söylediklerine inandım.Повярвах в думите ви за късмета.
Şans hakkında bana söylediklerine inandım.Я поверила Вашей истории про удачу.
Savunduğu düşünceye inandığı için yaptı.A făcut-o pentru că în aceasta credea .
Savunduğu düşünceye inandığı için yaptı.lo hizo porque eso era en lo que él creía.
Sence bu toplumda tanrıya dua etsen, tanrıya inandığını söylesen...[Carlin] Sai quando parli di Dio in questa società,quando dici che credi in Dio
Seni herhangi bir şeye inandırırlar.Můžou dělat cokoliv chtějí.
Seni herhangi bir şeye inandırırlar.Sie lassen einen alles glauben.
Seni herhangi bir şeye inandırırlar.Te pot face să crezi orice.
Seni herhangi bir şeye inandırırlar.Ze kunnen je alles laten geloven.
Seni herhangi bir şeye inandırırlar.Μπορούν να σε κάνουν να πιστέψεις τα πάντα.
Seni herhangi bir şeye inandırırlar.Ръцете заблуждават. Страшно подвеждат.
Senin inandığına inanları işe almaktır.당신이 믿는 것을 믿는 사람들을 고용하는 것이지요.
Senin inandığına inanları işe almaktır.המטרה היא לשכור אנשים שמאמינים במה שאתם מאמינים.
Senin inandığına inanları işe almaktır.إنما توظيف أشخاص يؤمنون بما تؤمن به.
Senin inandığına inanları işe almaktır.私がいつも言っていることですが
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.Eu não acreditar que me deixei convencer de que tu eras o culpado!
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.Ich kann nicht glauben, dass ich gedacht habe du bist schuldig.
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.Je n'arrive pas à croire que j'ai cru que tu étais coupable.
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.Non riesco a credere di aver pensato che fossi colpevole.
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.Δεν μπορώ να πιστέψω ότι άφησα τον εαυτό μου να πιστέψει ότι είσαι ένοχος.
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.Никогда себе не прощу. Я думал что ты убийца.
Senin suçlu olabileceğine nasıl inandım bilmiyorum.この際だから打ち明けちゃうけど あんたのこと犯人だっておもったのって
Sen ne dedin? Sana inandılar mı?Нищо няма да каже, нали?
Sen ne dedin? Sana inandılar mı?ماذا قُلت ؟ هل صدقوك؟
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Ahora, algunos podrían acusarme de ser ingenuo, al poner mi fe en el poder y la sabiduría del pueblo.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Bây giờ, có thể ai đó cho tôi là ngây thơ, tôi đặt niềm tin vào sức mạnh và sự khôn ngoan của người dân.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.어떤 분들께서는 제가 국민의 지혜와 권력을 믿는 것이 지나치게 순진하다고 여기실텐데요,
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Ktoś może mnie oskarżyć o naiwność, bo mam wiarę w moc i mądrość obywateli.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Manche mögen sagen, ich sei naiv, dass ich mein Vertrauen auf die Macht und Weisheit der Menschen setze.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Most azzal vádolhatnak egyesek, hogy naív vagyok, hogy az emberek erejébe és bölcsességébe vetem a hitemet.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Podem acusar-me de ser ingénuo, por pôr a minha fé no poder e na sabedoria do povo.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Teraz ma niektorí môžu obviniť z naivity, dávajúc moju vieru v moc a múdrosť ľudí.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Unii m-ar putea acuza de naivitate, de faptul că-mi pun încrederea în puterea şi înţelepciunea poporului.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Дехто може звинуватити мене у наївності за сліпу віру у силу та мудрість народу.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Некоторые скажут, что я наивен, раз так сильно верю в силу и мудрость народа.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.Някои може да ме обвиняват, че съм наивен да вярвам в силата и мъдростта на народа.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.כעת, יש שיאשימו אותי בנאיביות, בכך שאני סומך על הכוח והחכמה של האנשים.
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.الديمقراطية بلا حدود الآن البعض قد يتهمني بالسذاجة لوضع ثقتي في قوة و حكمة الشعب
Şimdi bazıları beni, halkın gücüne ve irfanına inandığım için, saf olmakla suçlayabilir.民衆の知恵と力を信頼し過ぎだと 批判する人もいるでしょうが 何十年も政界にいる私は 現実主義者でもあるのです
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Dovete sapere che la Cina crede nel mercato e nello stato.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Ketahuilah bahwa Cina percaya pada pasar dan negara.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Kiina uskoo markkinoihin ja valtioon.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Kína hisz a piacban és az államban is.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.중국인들이 시장과 국가를 믿는다는 것을 알아야 합니다.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Sachez que la Chine croit au marché et à l'état.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Saibam que a China acredita no mercado e no Estado.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Să ştiţi că China crede în piaţă şi în stat.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Seien Sie sich bewusst, dass China an den Markt und den Staat glaubt.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Sepan que China cree en el mercado y el Estado.
Şimdi Çin hem sermayeye hem devlete inandığına göre.Trzeba wiedzieć, że Chiny wierzą w rynek i państwo.
İlgili Sayfalar