‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.Но той ми рече, Иди, защото ще те пратя далеч между езичниците.
‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.Я сказал: Господи! им известно, что я верующих в Тебя заключал в темницы и бил в синагогах,
‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.ואמר הלא הם יודעים את אשר השלכתי אל הכלא והלקיתי בבתי הכנסיות את המאמינים בך׃
‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.فقلت يا رب هم يعلمون اني كنت احبس واضرب في كل مجمع الذين يؤمنون بك.
‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.我 就 說 、 主 阿 、 他 們 知 道 我 從 前 把 信 你 的 人 、 收 在 監 裡 、 又 在 各 會 堂 裡 鞭 打 他 們
‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.我 就說 、 主阿 、 他 們 知道 我 從前 把 信 你 的 人 、 收 在 監裡 、 又 在 各會堂 裡 鞭打 他們
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Não perca a chance de ver a deusa viva e sua crença real.
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Non perdete l'occasione di vedere la dea vivente, e i suoi reali fedeli.
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Ten la oportunidad de echar un vistazo a la diosa vivienta y sus creyentes reales.
Yaşayan tanrıçaya gözlerinizle bakma ve sadık bir inananı olma şansını yakalayın.Όλοι σκέφτηκαν αν θα ήταν δύσκολο να προσαρμοστεί στην κοινωνία μετά την επιστροφή στην κανονική ζωή.