inanıyoruz ile cümle
inanıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.Zatiaľ nie. Ale veríme, že odpoveď prečo sú tie čísla také aké sú môže mať súvis s formou tých extra dimenzií.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.و لكننا نعتقد بأن الجواب عن سبب إمتلاك هذه الأرقام لتلك القيم بالتحديد ربما يكمن في شكل الأبعاد الإضافية.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.余剰次元の形に関係しているかもしれないと考えています 驚くべきことは、もしそれらの数が
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Aber das Wichtigste: wir glauben an dich.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Ale co najważniejsze, wierzymy w Ciebie.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Dar cel mai important lucru este că noi credem în tine.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.In kar je pri tem najbolj pomembno, verjamemo v vas.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Maar het belangrijkste, wij geloven in u.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Mais surtout nous croyons en vous.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Mas o mais importante, nós acreditamos em si.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Mutta, mikä vielä tärkeämpää, uskomme teihin.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Namun yang paling penting, kami percaya kepada Anda.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Pero, lo más importante, es que creemos en ti.
Ama en önemlisi... Size inanıyoruz.Αλλά το πιο σημαντικό απ' όλα, είναι ότι πιστεύουμε σ' εσάς.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Ale uważamy, że to będzie potężne narzędzie.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Dar credem că de fapt aceasta va constitui un set important de instrumente.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.De valóban hisszük, hogy ez egy nagyon hatalmas eszközrendszer lesz.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.그러나, 우리는 이 연구결과가 아주 강력한 도구가 될 것이라고 믿습니다.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Maar wij geloven daadwerkelijk dat dit een zeer krachtige set van tools zal zijn.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Mais nous croyons en fait que cela va devenir un ensemble d'outils puissants.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Mas acreditamos, de facto, que isto vai ser um poderoso conjunto de ferramentas.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Nhưng chúng tôi thực sự tin tưởng đây sẽ là 1 nhóm công cụ rất mạnh.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Pero en realidad creemos que esto va a ser un conjunto muy poderoso de herramientas.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Αλλά πράγματι πιστεύουμε αυτό πρόκειται να είναι ένα πολύ ισχυρό σύνολο εργαλείων.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Мы верим, что создали очень мощную технологию.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Но всъщност вярваме, че това ще бъде един много мощен набор от инструменти.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.אבל למעשה אנו מאמינים שזה יהווה מערכת כלים רבת-עוצמה.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.ولكننا في الواقع نعتقد بأنه سيمكننا من استخدام مجموعة أدوات قوية.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.非常に有効なツールとなると確信しています すでに このツールを使った
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Aber wir haben das Gefühl, dasselbe könnte auch an anderen Orten funktionieren.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ale czujemy, że to może działać też gdzie indziej.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ale mohlo by to fungovat i jinde.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Dar credem că acest proces ar putea funcţiona şi în alte locuri.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.하지만 우리는 이것이 다른 곳에서도 이루어질 수 있다고 생각합니다.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Maar we denken dat dit ook op andere plaatsen kan werken.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Mais on a l'impression que cela pourrait marcher ailleurs.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ma sentiamo che potrebbe funzionare anche in altri luoghi.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Mas pensamos que isto pode funcionar noutros sítios.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Men vi känner på oss att detta kan fungera på andra ställen.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Nhưng chúng tôi thấy rằng phương pháp này có thể được áp dụng ở nơi khác.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.No máme pocit, že by to mohlo fungovať aj inde.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.'Oμως νομίζουμε πως θα μπορούσε να πετύχει και σε άλλα μέρη.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Pero sentimos que esto podría funcionar en otros lugares.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Tapi kami merasa bahwa proyek ini mampu diterapkan di tempat lain.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Но мы уверены, что это могло бы сработать и в других местах.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Но чувстваме, че това може да заработи на други места.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.אבל אנחנו מרגישים שזה יכול לעבוד במקומות אחרים.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.لكننا نشعر أنه قد يعمل في أماكن أخرى.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.この小さな物語が秘めている力を、心から信じています
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Chúng tôi cũng tin tưởng rằng
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Crediamo anche che il contenuto sia la cosa più importante.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.De asemenea credem că este mult mai important conţinutul .
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Jesteśmy przekonani, że najważniejsze są treści nauczania.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.또한 우리는 내용이 중요한 거라고 믿죠.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Nous croyons également que le plus important, c'est le contenu.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Szintén hiszünk abban, hogy a tartalom a legfontosabb.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Také věříme, že nejdůležitější je obsah.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Também acreditamos que o mais importante é o conteúdo.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.También creemos que lo que más importa es el contenido.
Ayrıca biz içeriğin asıl önemli olan şey olduğuna inanıyoruz.Wir glauben auch, dass der Inhalt wichtiger ist.