inanıyoruz ile cümle
inanıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Biz bu Hadise inanıyoruz.Creo este artículo.
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Pienso que es suficiente para mí...
Biz böyle bir teori mümkün olduğuna, yine de, inanıyoruz.Il teorema dimostra che ciò è possibile.
Heyecanlıyız, çünkü bu defa hedefe ulaşacağımıza samimiyetle inanıyoruz.È fortemente collegato alla confidenza che ci rende capaci di raggiungere gli obiettivi.
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Мы верим друг в друга, и этого для меня достаточно».
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.ونعتقد أن الرجال سيعاقبون بسبب ذنوبهم وليس بسبب خطيئة آدم.
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Wij geloven in elkaar, dat is genoeg voor mij."
Biz bu Hadise inanıyoruz.Dat verhaal geloven ze wel.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Wierzymy w Boga, Wiecznego Ojca, w Jego Syna, Jezusa Chrystusa, i w Ducha Świętego.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Wierzymy, że ludzie zostaną ukarani za swe własne grzechy, a nie za grzech pierworodny Adama.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Vi tror att människorna kommer att straffas för sina egna synder och inte för Adams överträdelse.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Vi tror på Gud den evige Fadern, på hans Son Jesus Kristus och på den Helige Anden.
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Vi har bara varandra Vem ska jag tro på?
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Ми віримо один одному, і мені цього достатньо.
Bunun mümkün olduğuna inanıyoruz.Ми віримо, що це можливо.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Věříme, že lidé budou potrestáni za své vlastní hříchy, a ne za přestupek Adamův.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Věříme v Boha, Věčného Otce, a v Jeho Syna, Ježíše Krista, a v Ducha Svatého.
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Credem unul în celălalt, este destul pentru mine.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Noi credem că oamenii vor fi pedepsiți pentru propriile lor păcate și nu pentru greșeala lui Adam.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Noi credem în Dumnezeu, Tatăl Veșnic, și în Fiul Său, Isus Hristos, și în Duhul Sfânt.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.2. Hisszük, hogy az emberek saját bűneikért lesznek megbüntetve, nem pedig Ádám vétkéért.
Eğer onlara bir güvence verilirse inanıyoruz ki hepsi gelip teslim olur.Ha tudsz gyere el, Hisz minket minden érdekel.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Me uskomme, että ihmiset saavat rangaistuksen omien syntiensä eivätkä Aadamin rikkomuksen tähden.
Oğuzhan hem takımımıza hem de Türk millî takımına katkıda bulunacağına inanıyoruz.Hän toimii sekä TsSKA Moskovan että Venäjän maajoukkueen maalivahtina.
Biz böyle bir teori mümkün olduğuna, yine de, inanıyoruz.Για όσο διάστημα μια θεωρία καλύπτει όσα παρατηρούμε, η θεωρία αυτή θεωρείται αληθής.
Herkes için özgürlüğe ve eşit haklara inanıyoruz." diyerek devam etti.«Η αρχή μας είναι να τηρούμε την παράδοση και το επαγγελματικό ήθος», υποστηρίζει.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz."Vi tror, at menneskene vil blive straffet for deres egne synder og ikke for Adams overtrædelse." 3.
Biz böyle bir teori mümkün olduğuna, yine de, inanıyoruz.Sidstnævnte teori menes at være mest sandsynlig.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz."Vi tror på Gud, den evige Fader, og på hans Søn, Jesus Kristus, og på Helligånden." 2.
Bu yapıtın böyle bir anlaşmayı kolaylaştıracağına inanıyoruz."Denne tro vil gøre nuet nemmere at holde ud.
Sana inanıyoruz.Vi tror på dig.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Vi tror at menneskene vil bli straffet for sine egne synder, og ikke for Adams overtredelse.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Vi tror på Gud, den evige Fader, og på hans Sønn, Jesus Kristus, og på Den hellige ånd.
Web sitemizin bu irtibat ve bağları güçlendireceğine inanıyoruz.Troppen skal ha kapasitet for å støtte samband og kommunikasjon.
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Kami percaya pada satu sama lain, itu sudah cukup bagiku."
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.Chúng tôi tin tưởng nhau, điều đó là đủ đối với tôi."
Eğer onlara bir güvence verilirse inanıyoruz ki hepsi gelip teslim olur.Nếu ông nhận thấy là ở đó có sự chống cự, ông có thể đưa ra cơ hội để họ đầu hàng và cống nộp.
Biz bu Hadise inanıyoruz.私はその任務を信じた。
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.私共はさう信ずるものであります。
Bu yapıtın böyle bir anlaşmayı kolaylaştıracağına inanıyoruz."これによって結果的に開発が容易になる。
Herkes için özgürlüğe ve eşit haklara inanıyoruz." diyerek devam etti.その中には我々は皆平等な権利と義務を共有している」と表明した。
Birbirimize inanıyoruz ve bu bana yeter.我们信任彼此，对我来说这就够了。
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.耶穌基督後期聖徒教會之信條 我們信神，永恆的父，和祂的兒子耶穌基督，及聖靈。
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.우리는 영원하신 아버지 하나님과 그의 아들 예수 그리스도와 성신을 믿는다.
Heyecanlıyız, çünkü bu defa hedefe ulaşacağımıza samimiyetle inanıyoruz.אבל אין ספק שאנחנו יכולים בקלות לחרוג ממחסומים אלה, אם אנחנו נחושים לחלוטין כדי להגיע למטרה זו ...
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Ние вярваме, че хората ще бъдат наказани за собствените си грехове, а не за Адамовото прегрешение.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Ние вярваме в Бог, Вечния Отец, и в Сина Му Исус Христос, и в Светия Дух.
Bir fiyat indirimi yapabileceğinize inanıyoruz.Вярваме, че ще можете да намалите цената.
Ayrıca, İslam'ın yayılıp tüm topraklarda hükmedeceğini müjdeleyen Hadise'de inanıyoruz.Egypťania tiež verili, že Re vidí všetko, čo sa deje na zemi.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Me usume, et inimesi karistatakse nende endi pattude ja mitte Aadama üleastumise eest.
Bunlar; 1. Biz Ebedi Baba Tanrı'ya, O'nun Oğlu İsa Mesih’e ve Kutsal Ruh'a inanıyoruz.Me usume Jumalasse, Igavesse Isasse, ja Tema Pojasse Jeesusesse Kristusesse ning Pühasse Vaimu.
10 tane böyle boşluğu doldurursak, pandemik riskini azaltmaya gerçekten yardımcı olacağımıza inanıyoruz.이러한 10가지 항목을 충족한다면 전 세계적 유행병의 위험을 줄일 수 있다고 믿습니다.
10 tane böyle boşluğu doldurursak, pandemik riskini azaltmaya gerçekten yardımcı olacağımıza inanıyoruz.Credem că dacă reușim să acoperim aceste 10 breșe, avem șanse mari în a reduce riscul unei epidemii.
10 tane böyle boşluğu doldurursak, pandemik riskini azaltmaya gerçekten yardımcı olacağımıza inanıyoruz.Dlatego wierzymy, że gdy uzupełnimy tych 10 brakujących miejsc, to będziemy mogli zmniejszyć ryzyko epidemii.
10 tane böyle boşluğu doldurursak, pandemik riskini azaltmaya gerçekten yardımcı olacağımıza inanıyoruz.אנו מאמינים שאם נוכל למלא את 10 הפערים האלה, יש לנו סיכוי לצמצם באמת את הסיכון למגפה.
10 tane böyle boşluğu doldurursak, pandemik riskini azaltmaya gerçekten yardımcı olacağımıza inanıyoruz.و نعتقد أننا اذا عالجنا هذه العشر فجوات , ستكون لدينا فرصة حقيقية للمساعدة في خفض مخاطرة الوباء .
10 tane böyle boşluğu doldurursak, pandemik riskini azaltmaya gerçekten yardımcı olacağımıza inanıyoruz.パンデミックのリスクを激減することができるかもしれない 普通の季節性インフルエンザとパンデミックの違いは
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.Ale domníváme se, že důvod, proč mají právě tyto hodnoty a ne jiné, může souviset s tvarem dalších dimenzí.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.하지만 왜 그 숫자들이 특정한 값을 가지는 지에 대한 해답이 추가 차원과 관련이 있을꺼라고 기대하는거죠.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.Możliwe jednak, że pochodzenie stałych fizycznych leży w budowie dodatkowych wymiarów.