inanıyorum ile cümle
inanıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Io credo che ci sia un modo per farlo.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.그리고 그렇게 할 수 있는 방법이 있는데요.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Och jag tror att det finns ett sätt att göra det.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Og jeg mener at der er en måde vi kan gøre det på.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Tôi tin rằng có cách để chúng ta làm được điều đó.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Věřím, že je to možné.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Wierzę, że tak można żyć.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Y creo que hay una manera de hacerlo.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Πιστεύω ότι υπάρχει τρόπος για να το κάνουμε αυτό.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.И я верю, что это можно сделать.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.І я вірю, що ми зможемо це зробити.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.Мисля, че можем да го направим.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.אני מאמינה שיש דרך בה הדבר מתאפשר.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.و أعتقد أن هناك أسلوبا يمكّننا من فعل ذلك.
İnanıyorum ki bunu yapabilmemiz mümkün.重要なのは知識です
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Cred că o înțelegere profundă a darwinismului are un efect profund coroziv asupra credinței religioase.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Credo che una vera comprensione del Darwinismo mini la fede religiosa in profondità.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Creo que un verdadero entendimiento del darwinismo es profundamente corrosivo a la fe religiosa.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Eu acredito que um verdadeiro entendimento do Darwinismo é profundamente corrosivo para a fé religiosa.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Ich glaube, dass ein echtes Verständnis des Darwinismus zerstörend für den Glauben ist.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Ik geloof dat een goed inzicht in darwinisme zeer sterk het religieuze geloof ondermijnt.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Ik geloof dat een goed inzicht in Darwinisme zeer sterk het religieuze geloof ondermijnt.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Jag är övertygad om att en sann förståelse av Darwins lära fullkomligt undergräver religiös tro.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Jeg tror, en ægte forståelse af darwinismen er stærkt skadelig for religiøs tro.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Je pense qu'une compréhension rigoureuse du Darwinisme est profondément hostile à la foi religieuse.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.제가 볼 때 다윈이론에 대한 진정한 이해는 결국 종교적 믿음을 크게 약화시킬 수밖에 없습니다.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Myslím, že pravé pochopení Darwinismu náboženskou víru rozleptává.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Saya percaya bahwa pemahaman sejati tentang Darwinisme akan mengikis keimanan beragama dengan sangat kuat.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Úgy hiszem, a darwinizmus valódi értelme alapjaiban ássa alá a vallásos hitet.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Uskon, että darwinismin todellinen ymmärtäminen on perin vahingollista uskonnolliselle uskolle.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Verím, že naozajstné pochopenie darwinizmu zásadne rozkladá náboženskú vieru.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Verjamem, da je resnično razumevanje darvinizma globoko uničujoče do religiozne vere.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Wierzę, że prawdziwe zrozumienie Darwinizmu głęboko niszczy wiarę.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Πιστεύω ότι η πραγματική κατανόηση του Δαρβινισμού διαβρώνει βαθιά τη θρησκευτική πίστη.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Аз мисля, че истинското разбиране на Дарвинизма дълбоко разяжда релиогиозната вяра.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Мне кажется, что настоящее понимание дарвинизма разрушительно для религиозной веры.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.Я вважаю, що справжнє розуміння Дарвінізму сильно роз'їдає релігійну віру.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.הם גם דתיים, אך לדעתי הם משלים את עצמם. אני מאמין שהבנה אמיתית של הדרוויניזם
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.أعتقد بأن الفهم الحقيقي لنظرية داروين.. ينتج عنه انحسار إيماني شديد.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.宗教に対する信仰を深く蝕むものだと 私は信じています こう言うと 私が無神論の説教を始めようとしているかと 思われそうですが
İnanıyorum ki değişim insana hayatta bir kez gelir.Acredito que a mudança acontece com uma pessoa de cada vez.
İnanıyorum ki değişim insana hayatta bir kez gelir.Creo que el cambio se da una persona a la vez.
İnanıyorum ki değişim insana hayatta bir kez gelir.Ich glaube, dass Veränderung mit einer Person nach der anderen erfolgt.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Acredito que se criarmos um movimento com a força de 1 milhão de americanos, não vamos ser negados.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Cred cu tărie că dacă inițiem o mişcare care să aibă puterea unui milion de americani, nu vom fi refuzați.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Creo que si construimos un movimiento fuerte de un millón de americanos no seremos ignorados.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Ich glaube, wenn wir eine Bewegung, eine Millionen Amerikaner stark, bilden werden wir nicht abgewiesen.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Ik geloof dat met een beweging van een miljoen Amerikanen, we niet onopgemerkt zullen blijven.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Je crois que si nous créons un mouvement fort d'un million d'Américains nous ne pourrons pas être ignorés.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.만약 백만 미국인의 힘이 있는 운동을 만들어내면, 우리는 거칠 것이 없으리란 걸 저는 반드시 믿습니다.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Minä uskon, että jos rakennamme miljoonan amerikkalaisen vahvuisen liikkeen, meille ei voida sanoa "ei".
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Sono certo che se formassimo un movimento di un milione di americani non potrebbero ignorarci.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Wierzę, że jeśli stworzymy ruch składający się z miliona Amerykanów, to nie będzie on ignorowany.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Πιστεύω ότι αν δημιουργήσουμε ένα κίνημα με ένα εκατομμύριο Αμερικανούς υποστηρικτές, δεν θα μας πουν όχι.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Вярвам, че ако създадем движение от един милион членове американци, нашите условия няма да бъдат отказани.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.Я верю в то, что если мы создадим движение в один миллион американских сил, нам не смогут отказать.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.אני מאמין שאם נבנה תנועה חזקה בת מיליון אמריקאים, לא יתעלמו מאיתנו.
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.انا حقيقي أؤمن بأنه إذا كونت حركة من مليون أمريكي قوي، لن يتم رفضنا .
Inanıyorum ki eğer bir milyon Amerikalının katılacağı bir hareket oluşturursak red yeme ihtimalimiz çok zayıf.僕たちは否定されることはないだろう 米国議会に聞いてもらえるだろうし
İnanıyorum ki; en çirkin halimizden daha güzel olamayız.Bo wierzę, że nigdy nie jesteśmy piękniejsi niż wtedy, gdy najbardziej odstręczamy.