inanıyor ile cümle
inanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ama ikisi de köleliğin 19. yüzyılla birlikte ortadan kalkacağına inanıyordu.وقد اعتقد كلا الرجلين أن العبودية ستندثر بحلول القرن التاسع عشر
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Ale spolu s ďalšími fyzikmi veria, že skutočnosť je ešte väčšia.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Dar el și alți fizicieni cred acum într-o realitate inimaginbil mai mare.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.De ő, és más fizikusok úgy gondolják, hogy a valóság ennél elképzelhetetlenül nagyobb.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Er und andere Physiker glauben jedoch jetzt, dass das Ganze in der Realität noch unvorstellbar größer ist.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.그런데 호킹과 물리학자들은 상상할 수 없이 더 큰 우주가 있다고 믿습니다.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Maar hijzelf en andere fysici geloven nu in een realiteit die nog onvoorstelbaar veel groter is.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Mas ele e outros físicos crêem agora numa realidade que é inimaginavelmente ainda maior.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Namun dia dan fisikawan yang lain percaya kenyataan yang lebih besar lagi.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Nhưng ông và những nhà vật lý khác tin vẫn còn một thực tế không tưởng lớn hơn nhiều.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Obecnie fizycy przewidują, że jest ich znacznie więcej.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Pero él y otros físicos creen además en una realidad aún inimaginablemente más grande.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Steven Hawking a další fyzikové dnes věří, že skutečnost je ještě mnohem neuvěřitelnější.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Αλλά τώρα, αυτός και άλλοι φυσικοί πιστεύουν σε μία πραγματικότητα που είναι ακόμη μεγαλύτερη.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Но той и други физици сега вярват в реалност, която е още по-невъобразимо голяма.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Однак зараз він та інші фізики вірять в існування навіть більшої реальності.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.Хотя он и другие физики сегодня считают, что реальность гораздо больше.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.אך הוא ופיסיקאים אחרים מאמינים כעת במציאות גדולה מעבר לכל דמיון.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.لكنه وعلماء فيزياء آخرون يعتقدون بأن الحقيقة لا تزال أكبر مما نتخيل.
Ama o ve diğer fizikçiler şimdi hala hayal edilemeyecek kadar büyük bir gerçekliğe inaniyorlar.今や 宇宙が想像できないほど さらに広大だと信じています つまり望遠鏡で捉えることができる 千億個の銀河も
Ama yanlış şeye inanıyordum.Aber wissen Sie, ich hatte an die falschen Dinge geglaubt.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Ale viete, ja som verila v nesprávnu vec.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Ale, víte, uvěřila jsem v nepravou věc.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Ale wierzyłam w nie to co trzeba.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Dar ştiţi, credeam în lucruri greşite.
Ama yanlış şeye inanıyordum.De tudjátok, rossz dologban hittem.
Ama yanlış şeye inanıyordum.그게 아니라, 제가 틀린 것을 믿고 있었다는 거에요.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Maar, weet je, ik geloofde in het verkeerde.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Mais vous savez, je croyais en des choses qui n'étaient pas les bonnes.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Ma sapete, credevo nella cosa sbagliata.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Mas sabem, eu estava a acreditar em algo errado.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Men ni vet, jag trodde på fel saker.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Nhưng bạn biết đấy, tôi đã tin vào một điều sai lầm.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Pero saben, estaba creyendo en lo equivocado.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Αλλά ξέρετε, πίστευα σε κάτι λάθος.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Але знаєте, я вірила в неправильну річ.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Но вы знаете, я просто верила в неправильные вещи.
Ama yanlış şeye inanıyordum.Но знаете ли, аз вярвах в нещо погрешно.
Ama yanlış şeye inanıyordum.אבל האמנתי בדבר הלא נכון.
Ama yanlış şeye inanıyordum.و لكن أتعلمون، كنت أعتقد في الأشياء الخاطئة.
Ama yanlış şeye inanıyordum.自分自身を信じていませんでした
Amerika'daki insanların çoğunluğu, manevi bir ruhun varlığına inanıyorlar.בהחלט ניתן לומר שרוב האנשים באמריקה מאמינים בסוג כלשהו של
Amerika'daki insanların çoğunluğu, manevi bir ruhun varlığına inanıyorlar.분명히 대다수의 미국인들은 무형(無形)의 영혼과 같은 것들에 대해
Ardıç dumanının kutsal olduğuna inanıyorlar.Вони вірять, що дим ялівця священний.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Aber wir haben das Gefühl, dasselbe könnte auch an anderen Orten funktionieren.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ale czujemy, że to może działać też gdzie indziej.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ale mohlo by to fungovat i jinde.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Dar credem că acest proces ar putea funcţiona şi în alte locuri.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.하지만 우리는 이것이 다른 곳에서도 이루어질 수 있다고 생각합니다.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Maar we denken dat dit ook op andere plaatsen kan werken.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Mais on a l'impression que cela pourrait marcher ailleurs.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ma sentiamo che potrebbe funzionare anche in altri luoghi.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Mas pensamos que isto pode funcionar noutros sítios.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Men vi känner på oss att detta kan fungera på andra ställen.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Nhưng chúng tôi thấy rằng phương pháp này có thể được áp dụng ở nơi khác.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.No máme pocit, že by to mohlo fungovať aj inde.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.'Oμως νομίζουμε πως θα μπορούσε να πετύχει και σε άλλα μέρη.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Pero sentimos que esto podría funcionar en otros lugares.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Tapi kami merasa bahwa proyek ini mampu diterapkan di tempat lain.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Но мы уверены, что это могло бы сработать и в других местах.