inanıyor ile cümle
inanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bizim kuşağın doğru olanı korumak için vicdani cesaretimiz tarafından yargılanacağına inanıyorum.I believe our generation will be judged by our moral courage to protect what's right.
Buradakilerin iyi olacağına inanıyorum.This crowd is going to be fine, I think.
Son olarak, Emma ailenizi seçemeyeceğini ancak arkadaşlarınızı seçebileceğinize inanıyordu.Last but not least, Emma believed that you can't pick your family, but you can pick your friends.
Tüm kalbimle inanıyorum ki, bu ileriye taşımamız gereken mesajdır.And I firmly believe that that's the message that we have to carry forward.
İnanıyorum ki konuşmanı duydular.I believe they've heard your talk.
İnanıyorum ki, geleceğin uçakları kendi bilinçlerine sahip olacak.My belief is that the airplane of the future will get its own consciousness.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.But I think the final note really is that we can do it.
Ailem bana inanıyor.My family believes in me.
İnanıyorum ki, programlayarak dersin içeriğini diğer herhangi bir yöntemden daha iyi öğrenirsiniz.I believe that through programming you learn the material much better than any other way.
Ama yanlış şeye inanıyordum.But you know, I was believing in the wrong thing.
Biz risk bilincine inanıyoruz.We believe in risk awareness.
Son olarak, biz prensiplere dayalı kâr'a inanıyoruz; nasıl kâr yaptığımıza özen gösteriyoruz.Last, but not least, we believe in profit with principles. We care how we make our profit.
TED gibi, ben de insanlara inanıyorum.Like TED, I believe in people.
Veya bilançonun aktifinde yer alan kalemlerin değerinin daha fazla olduğuna inanıyorlardır.Or maybe one of these assets are worth more.
Bunun değerinin 2,5 milyar $ olduğuna inanıyorlar.They think it is worth $2.5 billion.
Vergi indirimlerinizi kaybedeceksiniz bu plana inanıyor olamazsınız.You\'92re going to lose some deductions, and you can\'92t buy the sales pitch.
Biz, Anayası'nın ikinci düzeltmesine inanan bir ulusuz. Ben de bu düzeltmeye inanıyorum.We\'92re a nation that believes in the Second Amendment, and I believe in the
Ben Vali Romney'nin iyi bir insan olduğuna inanıyorum.I believe Governor Romney is a good man.
Ailesini sevdiğine, inançlı olduğuna inanıyorum.Loves his family, cares about his faith.
Gerçek sorunumuz şu ki: Meksikalıların çoğu, şartların kurbanı olduklarına inanıyor.The real problem we have is most of us Mexicans, we believe we are victims of our circumstances.
Bu yüzden bu tür deneyleri doğru şekilde yorumlamamız gerektiğine inanıyorum.So I think it's very important that we interpret these things in the right way.
Ve inanıyorum ki bu olmaya başlıyor.And I believe this is coming.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.And I believe you'll get to the next step, the real dream of listeners.
Dolayısıyla, kazmanın ötesinde, dinozor kaydından bazı cevapları bulduğumuza inanıyorum.And so, in addition to digging, I think we have some answers from the dinosaur record.
Neye inanıyorsunuz? ve benzeri."What do you believe in? And so on.
"Sayın Tezsler, sizin bir çok beyaz işçiyi işe alacağınıza inanıyorum" demiş."Mr. Teszler, I trust you're going to be hiring a lot of white workers."
Lübnan'dan geliyorum ve koşmanın dünyayı değiştirebileceğine inanıyorum.I come from Lebanon, and I believe that running can change the world.
İnanıyorum ki bunlar gelecekteki barışın yapı taşları.I believe these are the building blocks for future peace.
Yani asıl ilgimin hafıza olduğuna inanıyorum.So I believe that my main interest is to memory.
Yani evet, her yapıda aldığımız riske inanıyorum.So yes, I do believe that the risk we take in every building.
Ben demokrasiye inanıyorum.Now I am a believer in democracy.
Yani demokrasiye inanıyorum, ne kadar zor olursa olsun.So democracy, as difficult as it is, I believe in it.
Ve hala, uzlaşma, işbirliği, ben bunlara inanıyorum.And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
Grubun haklı olduğuna gerçekten inanıyordu BirHe genuinely believes that the group is correct. >> One.
Çünkü filmin sizi sınırların ötesine götürebilecek vasfı olduğuna inanıyorum.Because I believe that film has the ability to take you across borders,
Ve herkesin kalbinde iyilik olduğuna inanıyorsun.Keep it safe and sound
Yani bence bi de bu yönde ilerliyoruz ve oraya ulaşacağımıza inanıyorum.And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there.
Çünkü ben inanıyorum...Coz I believe...
Sende inanıyormusun, Ah sende inanıyormusunDo you believe, oh do you believe?
Çünkü ben inanıyorumCoz I believe
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum, inanıyorumI believe I believe, I believe I believe
İnanıyormusun ah inanıyormusun?Do you believe, oh do you believe?
Ayrıca bu kanserin çok eski olduğuna inanıyoruz.We also believe this cancer might be very old.
Bunun çok ilerilere gidebileceğine inanıyorum.I do. I think it can go too far.
Ben sizin göremediğiniz şekilde çelişkiyi görebildiğime inanıyorum.I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.
Ve burada bir diğer felsefik yapının olduğuna inanıyorum.I think there's another philosophical construction.
Onurluluğun burada başladığına gönülden inanıyorum.I truly believe it's where dignity starts.
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum.I believe we already live in Sitopia.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.
Biyologlar arasında ise, oranlar daha da düşük: sadece % 5.5'i Tanrı'ya inanıyor.Among biological scientists, the figure is even lower: 5.5 percent, only, believe in God.
Şimdi, inanıyorum ki eğer bunu yaparsanız, inanılmaz bir şey olacak.Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this.
Bunlara yatırım yapmak istemiyorlar, zira bunların kötü yatırımlar olduğuna inanıyorlar.They just don't want to invest in these because they are bad deals.
Hayır, hayır, sana inanıyorum.No, no, I believe you.
Gerçekten inanıyorum.I really do.
- Ben tahmin edebilirsiniz inanıyoruz, "diye ekledi yüksek sesle.--I believe I can guess that,' she added aloud.
"Ben de öyle inanıyorum" Alice düşünceli cevap verdi.'I believe so,' Alice replied thoughtfully.
'Onlar ayakkabı boyası ile bitti, ben inanıyorum.' Deniz altında çizme ve ayakkabılar, ''They're done with blacking, I believe.' 'Boots and shoes under the sea,' the
İnanıyorum ki, gelmiş geçmiş en etkileyici uzay gemisi Grumman Lunar Lander'di.The most impressive spaceship ever, I believe, was a Grumman Lunar Lander.
Ama ikisi de köleliğin 19. yüzyılla birlikte ortadan kalkacağına inanıyordu.But both men believed that slavery was going to die out as the 19th century dawned,
Ve inanıyorum ki coğrafik bilgiler sizi de beni de çok sağlıklı yapabilir.And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you.