inanılmaz ile cümle
inanılmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu, küçük kuantum mekanik dalgalanmalarla başladı fakat inanılmaz oranlarda genişledi.It started with tiny quantum mechanical fluctuations, but expanding at a tremendous rate.
Polis, sorgu memurları, inanılmaz müdahil oldu.The police, investigating officers, were amazingly efficient.
Yani, inanılmazdı, oldukça iyi çalıştı, fakat gerçekten tehlikeliydi.I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.
Bu fotoğraf inanılmaz.This picture is incredible.
Sonuçta, gelişmekte olan ülkelerde çocukları onu kullanırken görmenin getirisi inanilmaz.So, the lessons from seeing the kids using them in the developing world are incredible.
Döndükten sonra,dedim ki,... ...tamam,bulduğumuz yer inanılmaz.After I got back, I said, okay, this is amazing, what we found.
İnanılmaz bir kadın, Rosie Venger.Rosie Venger, an amazing woman.
Yani inanılmaz derecede tehlikeli bir yer.So it's an extremely hostile place to be.
İnanılmaz cesur bir adam.This is an extremely brave man.
Bunların süper ince zarları vardır. Bunların çevresinde inanılmaz ince zarlar var.So these have a super thin membrane.
En usta sanatçıların çalıştığı, inanılmaz bir dönem yaşanıyor Roma'da.So what a moment in Rome.
Ama, bu inanılmaz bir şey.But this is amazing.
Bir anda, i sayısının ortaya çıkması bile, inanılmaz bir durum. -We have this number, i, all of a sudden showing up. This by itself is amazing.
Bu inanılmaz bir şey.This is amazing.
Yine inanılmaz bir durum.Once again, amazing.
Yi gerçekten inanılmaz.Yi is really fabulous.
- bu hayal etmekte çok zorluk çektiğim bir şey- atomlar inanılmaz derecede küçükler.-- this is really something that I have trouble imagining -- is that atoms are unbelievably small.
Ve inanılmaz derecede yüksek hızlara sahiptirlerAnd they also have an unbelievably high velocity
Yeniden söylüyorum bu inanılmaz heyecan verici bir hayvan.And again, it's this incredibly exciting animal.
Hali hazırda bütün ortaklarınızın tepkilerinden dolayı inanılmaz umut dolmuş haldeyim.Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.
Video oyunlarının mekansal evrimi inanılmaz önemli.But the spatial evolution in video games is extremely important.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.And the habitat destruction is unbelievable.
Hakkında milyonlarca kez konuştum ama inanılmaz.I have talked about it a million times, but it's unbelievable.
İnanılmaz sanatsal yeteneklere sahip olan bireyler de var.And there are those individuals who have incredible artistic abilities.
Ben arkadaşımın maskeler kullanımı inanılmaz güçlere olarak Alışıldık zorunda kaldıAccustomed as I was to my friend's amazing powers in the use of disguises, I had to
Pekala, bir blogun hayata dair tuttuğu kaydı inanılmaz derecede önemli buluyorum.So -- the life record of a blog is something that I find incredibly important.
İnanılmaz bir yıldı.And this was an amazing year.
Çok bunaltıcıydı, çünkü yapmanız gereken şeylerin sayısı, tek kelimeyle inanılmaz.It was so overwhelming, because the amount of things you have to do, it's just mind-boggling.
İnanılmaz şekilde güvenlidirler, nükleer silahların yayılması ve diğer şeylere karşı.They're incredibly safe, weapons proliferation-proof and all the rest of it.
İnsanların gerçekten aç olduklarında yapacakları inanılmazdır çünkü.You can never underestimate what people are willing to do when they're actually hungry.
Ve internet için inanılmaz şeyler yapan insanlara sorular sordum.Like, what did it take?
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.But what they do have is incredible social skills.
Çocukların öğretebiliyor olması inanılmaz birşey.It's amazing how much children can teach.
Hız konusunda fikir vermek için, oran: bilgisayar inanılmaz derecede hızlı, tamam mı?To give you a sense of the speed, the scale: the computer is just so amazingly fast, O.K.?
Bütün noktalar, bütün çizgiler. Bu inanılmaz.All the points, all the lines -- it's incredible.
Bu gerçekten inanılmaz.Videosunu bulabilirsiniz.It's pretty incredible -- the video's online.
Bu beni sürükledi. Bu inanılmaz.Bu bağlantıyı oluşturuyor değil mi?So I was so moved by this -- this is incredible.
Bazı insanların yaptıkları inanılmaz gibiydi.Kind of amazing what some people did.
Ve insanlar bazı inanılmaz şeyler yapıyorlardı.And people were making some amazing things.
Buna harcanan zaman ve efor gerçekten inanılmaz.The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.
Bu demek ki biz bu bilgileri bir araya getirerek inanılmaz illüzyonlar yaratırız.Which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions.
İnanılmaz derecede karmaşık yöntemlerle karşı taraf riski yönetmektedir.It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways.
İnanılmaz bir şekilde, yüzde ellisi "evet" dedi.Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes.
Bunu söyleyebiliriz çünkü dediğim gibi inanılmaz derecede uzunlar.You can tell that, because as you said they're incredibly long.
Bence bu şu hali ile bile tıbbın pekçok alanında inanılmaz faydalı.So this already, I think, is tremendously useful in all kinds of medicine.
Bu durumu bu kadar inanılmaz kılan da bu zaten.This is what makes it so amazing.
Bu inanılmaz bir konuşmaydı.That was an incredible talk.
Hayatımı mahvettin, fakat sen bana inanılmaz bir gelecek verdin.You ruined my life, but you gave me an incredible future.
İnanılmaz güç çünkü birkaç bilim dalıyla ilgili.It's incredibly difficult because it's highly inter-disciplinary.
Bu inanılmaz bir şey ama doğru.It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
Burada ki parçalar inanılmaz derece karmaşıktırThis all looks the same, then there's this bit over here which is incredibly complicated.
İşle ilgili inanılmaz hevesliydiler.They were incredibly enthusiastic about the work.
Blaise, bu gerçekten inanılmaz.CA:
İnanılmaz kurak bir doğa.It is so dry.
Inanılmaz bir araba.And incredible car.
Takdir edersiniz ki bu inanilmaz bir yenilik.I mean, it was incredible innovation.
Ve inanilmaz olan ise, son 40 senedir, bu şerefe nail olan ilk Hindistanli bendim.And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored.
Inanılmaz bir hikaye.An incredible story.
Çok inanılmaz bir buluşmaydı. Gözün alabildiğine insan vardı.It was the most amazing gathering, it's like everywhere the eye could land you'd just see people.
Ve inanılmaz!And amazing.