İfade insanlara hakaret etmek anlamına gelir.The phrase is meant to insult people.
Oda insanlarla dolu.The room is full of people.
Oda insanlarla doluydu.The room was filled with people.
Kadın bir inci kolye taktı.The lady wore a necklace of pearls.
Buz senin ağırlığını taşıyamayacak kadar ince.The ice is too thin to bear your weight.
Uçak Narita Havalimanı'na indi.The airplane landed at Narita Airport.
Uçak mükemmel bir iniş yaptı.The plane made a perfect landing.
Yaşlı adam otobüsten indi.The old man got off the bus.
İki şey arasında ince farklar var.There are subtle differences between the two things.
İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.There's a subtle difference in meaning between the two words.
Adanın her parçası incelendi.Every part of the island has been explored.
Çok az sayıda insan adada yaşıyor.Few people live on the island.
Kulenin inşa edilmesinde yıllar harcandı.Many years have been spent in building the tower.
Dükkân genç insanlarla doluydu.The shop was crowded with young people.
Cadde, insan ve trafikten yoksundu.The street was empty of people and traffic.
O caddede çok sayıda insan ve araba vardır.There are many people and cars on that street.
Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Adam cinayeti işlemediğine bizi inandırdı.The man assured us that she didn't commit the murder.
Adam arabayı çaldığını inkar etti.The man denied having stolen the car.
O adam intihar etmiş olamaz.That man can't have committed suicide.
Adam acı içinde inledi.The man groaned in pain.
Adam sempati gibi insani değerleden yoksundu.The man was devoid of such human feelings as sympathy.
Köydeki çoğu insan plana itiraz etti.Most people in the village objected to the plan.
Birçok insan o savaş sırasında açlıktan öldü.A lot of people starved during that war.
Savaşta pek çok insan genç yaşta öldü.In the war, many people died young.
Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.A big bridge was built over the river.
Bir demir yolu köprüsü zaten nehir üzerinde inşa ediliyor.A railway bridge is already being built over the river.
Birçok insan, azizin gömüldüğü yerdeki türbeyi ziyaret etti.Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Devlet, insanları ezdi.The government oppressed the people.
Popüler şarkıcı intihar etti.The popular singer committed suicide.
Türbe iki yüz yıl önce inşa edildi.The shrine was built two hundred years ago.
Kâğıttan kaydım ve bacağımı incittim.I slipped on the paper and hurt my leg.
Yemek, insan ya da hayvan için uygun değildi.The food was not fit for man or beast.
Yer yaratıcı genç insanlarla hayat doluydu.The place was alive with creative young people.
Kale ne zaman inşa edildi?When was the castle built?
Kale 1485 yılında yandı , yeniden inşa edilmedi.The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
Fil, bir inç hareket etmeyecektir.The elephant won't move an inch.
Kız ince belli bir kadın haline geldi.The girl has grown into a slender woman.
Kız hâlâ Noel Baba'ya inanmaktadır.The girl still believes in Santa Claus.
Romanın kahramanı intihar etti.The heroine of the novel committed suicide.
Mahkumun suçlu olduğu konusunda inkar yok.There is no denying that the prisoner is guilty.
Genç çift odayı incelediler.The young couple surveyed the room.
O zamandan beri onun inancı ciddi olarak sarsıldı.Since then, his faith has been severely shaken.
Hiç kimse gerçeği inkar edemez.No one can deny the fact.
Şair çalışmasında intihar etti.The poet committed suicide in his study.
Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.The child believes that the earth is flat.
Çocuk incindi.The kid got hurt.
Yazar cinayet davasını inandırıcı biçimde açıkladı.The author described the murder case vividly.
O ülkenin hükümeti insanlarına baskı yapmaktadır.The government of that country oppresses its people.
Ülkede çok sayıda insan açlıktan ölüyor.So many people are starving to death in the country.
Ülkede birçok genç insan işsiz.Many young people are out of work in the country.
Park çocuklu insanlarla dolu.The park was crowded with people with children.
Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Eski inanç hala yaygın olarak geçerlidir.The old belief is still widely current.
Bu sözcüğün ince bir nüansı var.This word has a subtle nuance to it.
Bu köpek neredeyse bir insan.This dog is almost human.
Köpek o kadar zekiydi ki neredeyse insan gibi görünüyordu.The dog was so clever that he seemed almost human.
Bina en güzel renkte mermerden inşa edilmiştir.The building is built of marble of a most lovely color.
Bina, yangın incelemesinden geçmedi.The building did not pass a fire inspection.
Mesele şimdi inceleniyor.The matter is now under consideration.