İzmir Aydın demiryolu inşaatında çalışan işçiler 1850'lerin sonu 1860'ların başıWorkers at the İzmir-Aydın railway construction in the late 1850s, early 1860s
Jül Sezar kendi adını taşıyan büyük bir forum inşaatına karar verdi.Julius Caesar decided to construct a large forum bearing his name.
Boydak Enerji Şirketi, Bora Şti.'ni devraldıktan sonra, inşaat 2012'de başladı.After Boydak Energy Company took over Bora Co., the construction began in 2012.
İnşaat 1864 yılında başladı.Construction began ın 1864.
İnşaat 1887'de başladı. 1890'da yine Osmanlı Hükümeti'nin finanse etmesiyle tamamlandı.This was completed in 1890 but the Ottoman Government once again financed the construction.
Demiryolunun inşaatı (1860'lar)Construction of the railway (1860s)
Uluslararası Uzay İstasyonu hala inşaat halindedir.The International Space Station is still under construction.
Inşaat projelerinde Süreç içerisindeki iş (WIP)WIP in construction projects
Diğer sektörler arasında metal inşaatı ve soda üretimi bulunur.Other industries there include metal construction and soda water production.
İnşaat işlerindeki kısa süreli bir gecikmeden sonra demiryolu 1889'da Denizli ve Dinar'a ulaştı.After a delay in the works, the railway finally reached Denizli as well as Dinar in 1889.
Ancak zayıf planlama ve I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi nedeniyle tüm demiryolu inşaatları durdu.However due to poor planning and the outbreak of World War I halted all construction.
Beytüllahim ve Beit Jala'dan gelen taş ustaları, Yahudiye tepelerindeki inşaata yardımcı oldular.Stonemasons from Bethlehem and Beit Jala helped construction in the Judean hills.
Alsancak'ta tramvay inşaatıTram construction in Alsancak
Bina inşaatında yoğunlaşmaCondensation in building construction
Kentin savunmasını güçlendirmek için duvarlarda inşaat çalışmaları yeniden başladı.In order to strengthen the defenses of the city, construction works on the walls began again.
Güney Kafkasya Boru Hattı için inşaat çalışmaları 14 Ekim 2004'te Azerbaycan'da başladı. [2]Construction works for South Caucasus Pipeline started in Azerbaijan on October 14, 2004.[4]
Kilisenin inşaatıConstruction of the Temple
İnşaat DönemiConstruction
Sonra, 1914'te inşaat mühendisi H.H.O. Moltke ile evlendi ve üç yıl sonra boşandılar.Then, in 1914, she married civil engineer H.H.O. Moltke, and they divorced after three years.
İnşaat 2013 yılında başlamış ve 2014 yılında tamamlandı. [1]Construction started in 2013 and finished in 2014.[3]
Abdül Kadir'in inşaatı Ekim 1892'de İstanbul'daki Tersane-i AMire'de başladı.Abdül Kadir was laid down at the Imperial Arsenal in Constantinople in October 1892.
Mayıs 2017'de inşaata başlandı ve 2022'de tamamlanması bekleniyor.It began construction in May 2017 and is due for completion in 2022.
Karlovaso limanının inşasına başladı ve orada bulunan tuz havuzunun inşaatını tamamladı.He started the construction of Karlovaso harbour and he completed the saltpit there.
Geminin inşaatına 1868 yılında başlandı ve Haziran 1869'da denize indirildi.The keel for the ship was laid down in 1868 and she was launched in June 1869.
Bosna Savaşı'nı takip eden yıllarda Saraybosna'da bir inşaat patlaması yaşandı.In the years following the Bosnian War, there has been a construction boom in Sarajevo.
Saraybosna bu dönemde Güneydoğu Avrupa'da en fazla inşaat yapılan şehirler arasında yer almıştır.It is among the cities with the most construction in South-east Europe.
"Nagayka", inşaat ve teknik (Г."Nagayka", construction and technique (an excerpt from the book Г.
İskele (inşaat)Jetties
Alternatif bir inşaat yöntemi, geniş cam kullanımı olan beton zeminlerdir.An alternate construction method is with concrete flooring with extensive use of glass.
2018'de devam eden çalışmalar ve yenilenmiş inşaatlarWork in progress and finished renovations in 2018
Batı Berlin'nde Marshall Yardımları ile finanse edilen bir inşaatta çalışan işçiler, 1952Builders in West Berlin working on a project funded with Marshall Aid, 1952
Kilisenin inşaatı 14 Ekim 1753'te başladı ( Julian takvimi ).Construction of the church began on 14 October 1753 (Julian calendar).
Gerald R. Ford inşaat esnasındaGerald R. Ford sitting in drydock during construction
İnşaat 1872'de tamamlandı ve 1873'te kutsandı.It was completed in 1872 and consecrated in 1873.
Orman korucusu evinin inşaatı 1913 yılında tamamlanmıştır.Construction of the house of the forest warden was completed in 1913.
Saldırılardan sonra, inşaatına 2006 yılında başlanan bir açık hava anıtı için proje hazırlandı.After the attacks, plans were developed for an outdoor memorial, with construction underway in 2006.
Son zamanlarda inşaat malzemesi olarak FRP (lif takviyeli plastik) kullanılmaktadır.Recently, FRP (Fibre-reinforced plastic) is used as a material of construction.
Bu inşaatla birlikte kadınlar için yeni bir kampüs alanı açıldı.Since then a campus area for women has been established.
İnşaat, 2003 yılında Müslüman Refah Derneği olarak adlandırılan ilk genişleme projesinde başladı.Construction began on the first expansion project called the Muslim Welfare Association in 2003.
Katedralin inşaatı, batı cephesi, nefin koridorları ve yan şapelleri ile başladı .[1]The construction began with the west façade, the aisles of the nave and its lateral chapels.[2]
Trabzon'da Cenevizlilerin depo inşaatı (Leonkastron).Construction of the warehouse of the Genoese in Trebizond (Leonkastron).
İnşaat ve yönetimConstruction and management simulation
İnşaat 1650'de başladı.Construction started in 1650.
İnşaatçılar Dünya Şampiyonası'nda Mercedes, Ferrari'yi 145 puanla yönetti.[1]In the Constructors' World Championship, Mercedes led Ferrari by 145 points.[3]
Yeni kutsal alan, inşaatın başlamasından 15 yıldan kısa bir süre sonra 1628'de tamamlandı.The new sanctuary was completed 1628, less than 15 years after construction began.
Bölgesel olarak Tata Somba adı verilen kendilerine özgü ev inşaat tarzları ile ünlüdürler.They are regionally famous for their distinctive house construction style called the Tata Somba.
İki yıl süren bu inşaat sonrasında kilise yeniden ibadete açıldı.Two years later, the church reopened to service.[2]
Azerbaycan topraklarında çok sayıda inşaat malzemesi bulunmaktadır.There are lot of construction materials in the territory of Azerbaijan.
10 eğitim kurumunun inşaatı devam hâlen devam etmektedir.Construction of 10 educational institutions is in progress.
Kule 2015 yılında yeniden tasarlandı. İnşaat 2016 yılında başladı.In 2015, the tower was redesigned, it is estimated to be completed in 2020.
İnşaatın 2020 yılında tamamlanması tahmin ediliyor.Construction started in 2016.
Daudov yerleşimde inşaatta - Gush-Kert.Daudov at construction in the settlement - Gush-Kert.
İnşaat Haydar Aliyev adlı Bakü Derin Su Giydirmesi Fabrikası tarafından yürütüldü.Construction will be conducted by Baku Deepwater Jacket Factory named after Heydar Aliyev.
"Londra" otelinin inşaatına resmî olarak 26 Temmuz'da başlandı.Construction of the "London" hotel was officially launched on 26 July.
İnşaat çalışmalarını Azerbaycanlı Gemi Gaya firması gerçekleştiriyor.The construction work is carried out by the Azerbaijani company Gemi Gaya.
1893'te Ulu Cami'nin inşaatı için alanın hazırlanmasına başlandı.In 1893 the preparation of the area for the construction of the Juma Mosque was initiated.
Sponsoru Bask inşaat şirketi Murias Group'tu.[2][3]Its sponsor was the Basque construction company Murias Group.[2][3]
3 milyar dolara mal olan boru hattı inşaatı sırasında yaklaşık 15.000 kişi istihdam edildi.Around 15,000 people were employed during pipeline construction, which cost $3 billion.
İnşaatta doğal malzemeler kullanılmıştır.Natural materials are used for construction.
1795'te inşaat mühendisi François Tussaud ile evlendi.In 1795, she married François Tussaud, a civil engineer.