Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.Λοιπόν, κερδίσαμε το διαγωνισμό να χτίσουμε το περίπτερο του Ηνωμένου Βασιλείου.
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании.
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.Така че ние спечелихме конкурса за изграждането на павилиона на
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.Таким чином, ми виграли конкурс на створення павільйону Великобританії .
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.אז זכינו בתחרות לייצירת הביתן של בריטניה.
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.فزنا في مسابقة لبناء جناح المملكة المتحدة.
Böylece Birleşik Krallık fuar pavyonunu inşa etmek için yarışmayı kazandık.万博は本当に
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Asta este energia necesară pentru a o construi, milioane și milioane de prosoape din hîrtie.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.C'est l'énergie qu'il faut pour la construire, des millions et des millions de serviettes en papier.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Das ist die Energie, die man benötigt, um es zu bauen. Millionen und Abermillionen von Papierhandtüchern.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Dit is de energie die nodig is om het te maken, miljoenen en miljoenen papieren doeken.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Đó là năng lượng cần thiết để xây dựng lên nó, tương đương hàng triệu triệu chiếc khăn giấy.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.É a energia necessária para a construir, — são milhões e milhões de toalhas de papel.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Ennyi energia kell ahhoz, hogy megépítsük, millió és milliónyi papírtörlő.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Esta es la energía que utilizas para hacerla, millones y millones de toallas de papel.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Ini adalah energi yang dibutuhkan untuk membuatnya, berjuta - juta handuk kertas.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.집을 만들기에 이만한 에너지가 소모됩니다. 종이 수건 수 백만장이지요.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Questa è l'energia che ci vuole per costruirla, milioni e milioni di pezzi di carta assorbente.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.To energochłonność równa wielu milionom papierowych ręczników.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Toto je energie, která se spotřebuje jeho stavbou, to jsou ty miliony a miliony malých papírových ubrousků.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Αυτή είναι η ενέργεια που απαιτείται για την κατασκευή του, εκατομμύρια εκατομμυρίων χάρτινες πετσέτες.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Такой объём энергии тратится при его строительстве. Это эквивалент многих миллионов салфеток.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.Това е енергията, която е необходима, за да бъде направена, милиони и милиони от хартиени кърпи.
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.אך מפספסים את הפיל באמצע הסלון. עכשיו, בבית הממוצע
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.وهذه هي الطاقة التي يحتاجها المنزل لانشاءه هي تمثل الملاين والملاين من المناديل الورقية
Bu evi inşa etmek için gerekli enerjidir, milyonlarca ve milyonlarca kağıt havlu.何百万枚もの紙タオルを作れる量です これを どこまで改善できるか知りたいと思いました
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Avem în prezent mai mult decât suficiente resurse să construim o societate cu mult mai avansată.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Danes imamo več kot dovolj virov za izgradnjo veliko naprednejše družbe.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Dnes máme více než dost zdrojů vytvořit mnohem pokročilejší společnost.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Ma bőven elegendő erőforrásunk van ahhoz, hogy felépítsünk egy sokkal fejlettebb társadalmat.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Meillä on nykyään enemmän kuin tarpeeksi resursseja rakentaaksemme paljon kehittyneemmän yhteiskunnan.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Nous avons aujourd'hui plus qu'assez de ressources pour construire une société beaucoup plus avancée.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Oggi abbiamo risorse più che a sufficienza per costruire una società molto più avanzata.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Posiadamy dziś więcej zasobów niż potrzeba, aby zbudować daleko bardziej zaawansowane społeczeństwo.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Vi har idag mer än tillräckligt med resurser för att bygga ett mycket mer avancerat samhälle.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.We hebben vandaag de dag meer dan genoeg middelen om een sterk geavanceerde samenleving op te bouwen.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Wir haben heutzutage mehr als genug Ressourcen, um eine deutlich bessere Gesellschaft aufzubauen.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Έχουμε σήμερα περισσότερους από αρκετούς πόρους για να χτίσουμε μια πολύ πιο εξελιγμένη κοινωνία.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Днес разполагаме с повече от достатъчно ресурси за построяването на далеч по-напреднало общество.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.Сегодня у нас более чем достаточно ресурсов, чтобы построить куда более прогрессивное общество.
Bugün, gelişmiş bir toplum inşa etmek için,... ...gereğinden çok daha fazla kaynağımız var.لدينا الآن موارد أكثر من كافية لبناء مجتمع متقدم أكثر بكثير.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Am fost ales să construiesc un pavilion din tuburi de hârtie reciclabilă.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Así que fui elegido para construir el pabellón con los tubos de papel, de papel reciclable.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Então, fui escolhido para construir o pavilhão com tubos de papel, papel reciclável.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Ich wurde ausgewählt, einen Pavillon aus Papierröhren zu bauen, recyclingfähigem Papier.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Így engem választottak, hogy építsek egy pavilont papír csövekből, újrahasznosítható papírból.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Jadi saya terpilih untuk membangun sebuah pavilion dari tabung kertas, menggunakan kertas daur ulang.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.그래서 재활용이 가능한 종이관으로 전시회 가설건물을 짓도록 선정되었죠.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.On m'a donc choisi pour construire le pavillon en tubes de carton, faits de papier recyclable.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Postavil som pavilón z papierových trubíc, z recyklovateľného papiera.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Quindi sono stato scelto per costruire il padiglione con tubi di cartone, carta riciclata.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Så jag utsågs till att bygga paviljongen av papprör, dvs. återvinningsbart papper.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Vì vậy tôi đã được chọn để dựng một cái rạp từ những ống giấy giấy tái chế.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Zlecono mi zbudowanie pawilonu z tub, z recyklingowanego papieru.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Έτσι είχα επιλεγεί για να χτίσω το περίπτερο από σωλήνες χαρτιού, ανακυκλώσιμο χαρτί.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Бях избран да изградя павилион от хартиени тръби от рециклируема хартия.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Мне было поручено построить павильон из картонных труб, из бумаги, пригодной для переработки.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.Тому мене обрали для будівництва павільйону з паперових труб, які можна буде пустити на переробку.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.הוטל עלי לבנות את ביתן הכנס מגלילי נייר, כאשר מדובר בנייר ממוחזר.
Bu nedenle geri dönüşümlü kağıt tüplerden... ...fuar pavyonu inşa etmek için seçildim.لذا اختاروا بناء جناح بأنابيب الورق المقوى و الورق القابل لإعادة التدوير.