inşa etmek ile cümle
inşa etmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Ve biz yardım ediyoruz, onlarla yeni bir bina inşa etmek için çalışıyoruz.Και τους βοηθούμε, δουλεύοντας μαζί τους για να χτίσουμε ένα νέο κτίριο.
Ve biz yardım ediyoruz, onlarla yeni bir bina inşa etmek için çalışıyoruz.Мы им помогаем, работаем вместе над созданием нового дома.
Ve biz yardım ediyoruz, onlarla yeni bir bina inşa etmek için çalışıyoruz.Ние им помагаме и работим с тях за да създадат нова сграда.
Ve biz yardım ediyoruz, onlarla yeni bir bina inşa etmek için çalışıyoruz.אנחנו עובדים איתם ליצור בית חדש.
Ve biz yardım ediyoruz, onlarla yeni bir bina inşa etmek için çalışıyoruz.ونحن نساعد، حيث نعمل معهم لبناء بناية جديدة.
Ve biz yardım ediyoruz, onlarla yeni bir bina inşa etmek için çalışıyoruz.完成したプロジェクト 僕達がサポートしたプロジェクトです
Ve bu anılar bizden uzaklaşırsa, Kayıp geçmişi yeniden inşa etmek kaç yıl sürer?A jeśli ta chwila minie, ileż lat zajmie odbudowanie utraconej przeszłości?
Ve bu anılar bizden uzaklaşırsa, Kayıp geçmişi yeniden inşa etmek kaç yıl sürer?És ha ez a pillanat elmúlik, hány év kell ahhoz, hogy újraépítsük az elveszett múltat?
Ve bu anılar bizden uzaklaşırsa, Kayıp geçmişi yeniden inşa etmek kaç yıl sürer?Et si cet instant s'en va, combien d'années sont nécessaires pour reconstruire le passé perdu?
Ve bu anılar bizden uzaklaşırsa, Kayıp geçmişi yeniden inşa etmek kaç yıl sürer?Si daca aceasta clipa trece cati ani de zile va dura pentru a reconstrui timpul pierdut?
Ve bu anılar bizden uzaklaşırsa, Kayıp geçmişi yeniden inşa etmek kaç yıl sürer?Και αν αυτή η στιγμή περάσει πόσα χρόνια θα περάσουν για να ξαναχτίσουμε το χαμένο παρελθόν;
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.그리고 이 병원을 짓기에 충분한 돈을 모금했죠. 20만명을 위한 첫 병원이었습니다.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.20万人のためのこのような病院は これまでに例がありません ハイチ地震のときには
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.A shromáždí dost peněz na postavení tohoto zařízení -- první nemocnice tohoto typu pro 200 000 lidí.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.Și strâng destui bani să construiască acest spital -- primul spital de acest fel pentru 200,000 de oameni.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.Và họ quyên đủ tiền để xây dựng bệnh viện này -- bệnh viện đầu tiên loại này cho 200 000 người.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.Ze zamelden genoeg geld in om dit te bouwen: het eerste ziekenhuis voor 200.000 mensen.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.И они собирают достаточно денег для строительства -- первой в своем роде больницы для 200 тыс. человек.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.И те събрали достатъчно пари за изграждането на тази болница -- първата болница по рода си за 200 000 души.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.І збирають досить грошей, щоб збудувати цю лікарню, першу в своєму роді. для 200 000 людей.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.והם גייסו מספיק כסף כדי לבנות בית חולים -- בית החולים הראשון מסוגו ל-200,000 איש.
Ve bu hastaneyi inşa etmek için yeterli parayı topladılar - 200.000 kişi için yapılan tek hastane.و لقد جمعوا مالاً كافياً لبناء هذه المستشفى .. أول مستشفى من نوعها لـ200,000 شخص.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.10年に渡る戦争と経済恐慌から立ち直り、アメリカを作りなおす時です。
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.Et nous devons redoubler nos efforts pour créer une nation digne de leur sacrifice.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.그리고 우리는 그들의 희생에 견줄만한 나라를 건설하기 위해 두배로 노력해야 합니다.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.Und wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln, um eine Nation würdig ihres Opfers aufzubauen.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.Y debemos redoblar nuestro esfuerzo por construir una nación que le agradezca su sacrificio.
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.A teraz naprawdę chcę taki zbudować".
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.Ed ora voglio davvero costruirne uno."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.És most már én is nagyon akarok egy ilyet építeni."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.Et maintenant, j'ai vraiment envie d'en faire un."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi."이젠 진짜로 하나 짓고 싶어요."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.Nu wil ik er echt een bouwen."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.Şi acum chiar vreau să construiesc unul.
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.Und jetzt will ich eines bauen."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.Y ahora de verdad quiero construir uno."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.И сега аз наистина искам да построя един такъв."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.И теперь я действительно хочу построить такой".
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi."ועכשיו אני באמת רוצה לבנות אחד כזה."
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.و الان اريد حقا ان ابني واحدا"
Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.私は「どこに建てるの？」と聞きました
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.Asa ca va fi extrem de complicat sa construim un sistem Al.
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.Así que va a ser extremadamente difícil construir un sistema de Inteligencia Artificial.
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.É por isso que vai ser extremamente difícil construir um sistema de IA.
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.Jadi sangatlah sulit untuk membuat sistem KB (Kepintaran Buatan)
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.그래서 인공지능 체계를 만든다는 것은 극도로 어려운 일입니다
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.Perciò sarà estremamente difficile costruire un sistema di IA
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.Sztuczna inteligencja będzie więc bardzo trudna do zbudowania
Yani, bir Al sistemini inşa etmek oldukça zordur.Именно поэтому невероятно сложно создать систему ИИ.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.10억명이 사는 도시를 하나 더 만들면 이런 점 몇 개가 되겠지요.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Así que si quisiéramos construir ciudades para otros mil millones estos serían los puntos.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Donc si l'on veut construire des villes pour un autre milliard de personnes, les points ressembleraient à ça.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Dus als we steden voor nog eens een miljoen mensen willen bouwen, zouden die punten er zo uitzien.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Jadi jika kita ingin membangun kota untuk miliaran orang lainnya, titik-titiknya akan menjadi seperti ini.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Jeśli chcemy zbudować miasta dla kolejnego miliarda, to byłyby by to takie kropki.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Pokud bychom chtěli postavit města pro další miliardu lidí, byly by to tyto body.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Så hvis man ville bygge byer til en milliard mennesker mere, så ville prikkerne se sådan her ud.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Så om vi ville bygga städer för ytterligare en miljard människor, skulle de vara punkter liknande dessa.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Se volessimo costruire città per un altro miliardo di persone, equivarrebbero a questi punti.
Yani eğer bir milyar daha insan için şehirler inşa etmek isteseydik, bunun gibi noktalar olacaktı.Wenn wir also für eine weiter Milliarde Leute Städte bauen, wären das diese Punkte.