Bir demiryolu inşa etmek için sözleşme yaptık.We contracted to build a railway.
Evi inşa etmek onların iki yılını aldı.It took them two years to build the house.
Bu araçlar bir ev inşa etmek için kullanılır.These tools are used for building a house.
Yeni bir ev inşa etmek bana çok paraya mal oldu.It cost me a lot of money to build a new house.
Yeni bir kasaba inşa etmek için buraya geldik.We came here to build a new town.
Yeni bir şehir hastanesi inşa etmek için planlar sürüyor.Plans are under way to build a new city hospital.
Japonya, ekonomisini yeniden inşa etmek zorunda.Japan has to reconstruct its economy.
Onun planı o nehir üzerinde bir köprü inşa etmektir.His plan is to build a bridge over that river.
O, üzerine ev inşa etmek amacıyla arsayı aldı.He bought the land for the purpose of building a house on it.
Onlar ikinci bir fabrika inşa etmek için yeterli sermayeye sahip.They have enough capital to build a second factory.
Onlar yeni bir okul binası inşa etmek için bir proje oluşturdu.They formed a project to build a new school building.
Gemiyi inşa etmek için yerel ahşap kullandılar.They used local wood to build the ships.
Birçok akarsu üzerinde köprü inşa etmek zorundaydılar.They had to build bridges over the many streams.
Güneylilerin yeniden inşa etmek için hiç parası yoktu.The south had no money to rebuild.
Bu neredeyse bir kale içine nükleer reaktör inşa etmek kadar saçma.It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Onlar fabrikayı inşa etmek için sadece yeterli fona sahip.They have only enough funds to build the factory.
Onların işi evler inşa etmek.Their job is to build houses.
Bu garajı inşa etmek bir süre aldı.It took a while to build this garage.
Yeni bir ev inşa etmek bir sürü paraya mâl olur.Building a new house cost a lot of money.
Ahır inşa etmek için keresteye ihtiyacımız var.We need lumber to build a barn.
Daha iyi bir dünya inşa etmek için birlikte çalışmalıyız.We must work together to build a better world.
Onlar onları eskiden olduğu gibi inşa etmek istemiyor.They don't build them like they used to.
Tom, üzerine bir ev inşa etmek için bir arazi satın aldı.Tom bought some land to build a house on.
Bizim görevimiz duvarı yeniden inşa etmektir.Our task is to rebuild the wall.
Onlar dünyadaki en güzel yapılarından birini inşa etmek istediler.They wanted to build one of the most beautiful buildings in the world.
Bu tür çatıları inşa etmek çok zordur.These kind of roofs are very hard to build.
Bu büyük barajı inşa etmek on yedi yıl sürdü.It took seventeen years to build this huge dam.
Barajı inşa etmek için nehri kontrol etmemiz gerekiyor.We need to control the river to build the dam.
Tom konağını yeniden inşa etmek için göçmen işçileri işe aldı.Tom recruited immigrant workers to rebuild his mansion.
Yeniden inşa etmek zorundayız.We have to rebuild.
Onlar dünyadaki en güzel binalardan birini inşa etmek istiyorlar.They want to build one of the most beautiful buildings in the world.
Çevre dostu bir ev inşa etmek istiyorum.I'd like to build an eco-friendly house.
Burada bir elektik santralı inşa etmek için planlar var.There are plans to build a power plant right here.
O, bir ev inşa etmek amacıyla arazi satın aldı.He bought land for the purpose of building a house.
Burada bir ev inşa etmek istiyorum.I want to build a house here.
Biz havaalanı inşa etmek hariç her şeyi yapabiliriz.We can do anything except build airports.
Bu ayırma duvarını inşa etmek yasal mı?Is it legal to build this wall of separation?
Yeni bir ev inşa etmek istiyorum.I'd like to build a new house.
Bu duvarı inşa etmek ne kadar sürer?How long will it take to build this wall?
Bu duvarı inşa etmek ne kadar alır?How long will it take to build this wall?
Leyla evliliğini yeniden inşa etmek istedi.Layla wanted to rebuild her marriage.
Tom kendi evini inşa etmek istiyor.Tom wants to build his own house.
Ahşap bir kulübe inşa etmek istiyorum.I want to build a wooden hut.
Tom bir ev inşa etmek istediğini söylüyor.Tom says he wants to build a house.
Bir ev inşa etmek istiyorum.I want to build a house.
Bir apartman inşa etmek için eski evlerini yıkmaya karar verdiler.They decided to demolish their old house in order to build an apartment complex.
Soru: Familiar 0.8.4'ü inşa etmek için hangi GLIBC sürümü kullanıldı?Question: which version of the GLIBC was used to build the Familiar 0.8.4 ?
Bir eğitim merkezi inşa etmek için 15 milyon R$ yatırım yapılacak.R$15 million will be invested in building a training center.
Bu mevcut özellikleri üzerine inşa etmek için yeni bir müzik servisi tanıtmaya karar verdi..It decided to introduce a new music service to build upon these existing features.
Kuleyi inşa etmek hemen hemen 55 yıl aldı.It took 55 years just to build the tower.
Başlıca görevi şehirde kalıcı bir cami inşa etmekti.His main task was to attempt to build a permanent mosque in the city.
Uzay istasyonunu inşa etmek için ek modüller birkaç görevde bağlanacaktır.Additional modules will be connected over several missions to build the space station.
Bununla birlikte, yeni terminali inşa etmek için yeterli para yoktu ve devre de yeniler.However, there weren't enough funds to build the new terminal, and the cycle refreshes.
Diğer besinlere ek olarak, insan vücudunun kasları inşa etmek için proteine ihtiyacı vardır.In addition to other nutrients, the human body needs protein to build muscles.
Tarihlerinin ayrıntılarını yeniden inşa etmek zordur.The details of their history are difficult to reconstruct.
Demiryolu, İstanbul'dan Viyana'ya bir demiryolu hattı inşa etmek amacıyla 1870'te kuruldu.The railway was charted in 1870 to build a line from Istanbul to Vienna.
Kısa dönem ve uzun dönem ışık eğimi inşa etmek.Build short- and long-term light curves.
Rusya'nın Amur Oblastı, Tsiolkovsky'de başka bir uzay limanını inşa etmekte olduğu açıklanmıştır.It has been announced that Russia is to build another spaceport in Tsiolkovsky, Amur Oblast.
Dünyadaki en iyi ofis binasını inşa etmek için bir şansımız var.We have a shot, at building the best office building in the world.
Viyana doğumlu Zagrebli mimar Franjo Klein sinagogu inşa etmekle görevlendirildi.Franjo Klein, a Vienna-born Zagreb architect, was commissioned to build the synagogue.