Katedral beton ve tuğla gibi malzemeler kullanılarak inşa edilmiştir.The Cathedral was built based on traditional materials such as concrete and bricks.
1993 yılında buraya bir şapel inşa edildi.The saint was eventually captured and a chapel was built in 1993, symbolizing his grave.
S7 Expressway inşası sırasında eski kampın bir kısmı ortaya çıkarıldı.Parts of the former camp were uncovered during construction of the S7 Expressway.[4]
Kulübeler inşa edilirken esirler açık alanda tutuldular.They were housed in the open while huts were being built.
Şirketin inşa ettiği demiryolu hattı 2 Ağustos 1886'da tamamlanarak hizmete girdi.The line was quickly constructed and completed in 1886 with the line opening on August 2, 1886.
Savaş sonrası yıllarda şehir yeniden inşa edildi ve genişletildi.In the postwar years the city was rebuilt and expanded.
II. Dünya Savaşı döneminde 160 nolu Dulag burada inşa edildi.Notable natives of Khorol include Ben-Zion Dinur and Aryeh Dvoretzky.
II. Dünya Savaşı, savaş esirleri için inşa edilen Stalag III-A burada kuruldu.During World War II, there was a Stalag for prisoners of war (Stalag IIIa).
1945'te yeniden inşa edilen Brallos (veya Papadia) KöprüsüBrallos (or Papadia) bridge, rebuilt in 1945.
Sonra, 1914'te inşaat mühendisi H.H.O. Moltke ile evlendi ve üç yıl sonra boşandılar.Then, in 1914, she married civil engineer H.H.O. Moltke, and they divorced after three years.
Stadyum, geçmişte Camp d'Esports del M.I. Consell General'in yer aldığı bölgede inşa edildi.The stadium was built at the former ground of the Camp d'Esports del M.I. Consell General.
Abdül Kadir'in inşaatı Ekim 1892'de İstanbul'daki Tersane-i AMire'de başladı.Abdül Kadir was laid down at the Imperial Arsenal in Constantinople in October 1892.
Batık, inşada kullanılmak üzere yüklenmiş taş taşımaktaydı.[1]The wreck was found at a depth of 45–48 meters or around 150 feet.[2]
Yakınlarında 1955 yılında inşa edilmiş bir bando standı bulunmaktadır.A bandstand, built in 1955, is located nearby.
1912'de inşa edilen bir grup sahnesi Londra'daki Horniman Müzesi'nde duruyor.A bandstand built in 1912 stands in the grounds of the Horniman Museum in London
Mayıs 2017'de inşaata başlandı ve 2022'de tamamlanması bekleniyor.It began construction in May 2017 and is due for completion in 2022.
Yılını anmak için Karaçi'de Habib Bank Plaza'yı inşa etti.1974 The government of Pakistan nationalized HBL and HBL merged with Habib Bank (Overseas).
Bugüne dek hiç bir süpersonik uçan kanat inşa edilmemiştir.No supersonic flying wing has ever been built.
Boru hattı 1968 yılında inşa edildi.The pipeline was built in 1968.
Eylül 1944'te inşa edilmiş, gövde numarası 280243, taret numarası 332 olan tank s.SS Pz.Abt.Hull number 280243, built in September 1944. Turret number 332 from s.SS Pz.Abt.
Ancak bazı benzinli-elektrikli denizaltılar savaştan önce inşa edilmişti.However, some petrol–electric submarines had been built before the war.
Sadece 3 tane inşa edildi.Only 3 were built.
48 silahsız tank da dahil olmak üzere toplam 400 Saint-Chamond tankı inşa edildi.Altogether 400 Saint-Chamond tanks were built, including 48 unarmed caisson tanks.
Karlovaso limanının inşasına başladı ve orada bulunan tuz havuzunun inşaatını tamamladı.He started the construction of Karlovaso harbour and he completed the saltpit there.
1943'te 507, 1944'te 602 adet araç inşa edildi.507 were built in 1943 and 602 in 1944.
Üçüncü küçük domuz, kurtun havaya uçuramadığı bir tuğla ev inşa eder.The third little pig builds a house of bricks, which the wolf fails to blow down.
Başlangıçta yaklaşık 10.000 esir için kulübeler inşa edildi.Initially, huts for around 10,000 prisoners were built.
LogDevice'in LogsDB'si, RocksDB [1] 'in üstüne inşa edilmiştir.LogDevice's LogsDB is built atop RocksDB[49].
1902'de veya biraz önce doğu kısmında inşa edilen savaş gemileriWarships being built at the eastern site in or slightly before 1902
Mubir-i Sürur, 1840'larda inşa edilen Osmanlı Donanması'na ait bir buharlı fırkateyndi.Mubir-i Sürur was a steam frigate of the Ottoman Navy built in the 1840s.
Avnillah sınıfının öncü gemisi olarak Thames Iron Works tarafından İngiltere'de inşa edilmiştir.The lead ship of the Avnillah class, she was built by the Thames Iron Works in Britain.
Japon kruvazörü Unebi, 1886'da Forges et Chantiers de la Gironde tarafından inşa edildi.The Japanese cruiser Unebi was built by the Forges et Chantiers de la Gironde in 1886.
Park 1900'den 1914'e kadar inşa edildi ve resmî olarak 1926'da halka açıldı.The park was built from 1900 to 1914 and was officially opened as a public park in 1926.
Anıt Pakistan halkının birliğini simgelemek üzere inşa edildi.The monument was constructed to symbolize the unity of the Pakistani people.
Eski bir Atina trireminin modern bir yeniden inşası olan Olympias'ın pruvasındaki mahmuzu.A ram on the bow of Olympias, a modern reconstruction of an ancient Athenian trireme.
Kampa hiçbir zaman yeterince hazırlık yapılmadı, ancak esirler sahada bir tiyatro bile inşa ettiler.The camp was never adequately provisioned, but the prisoners built a theater on the site.
Geminin inşaatına 1868 yılında başlandı ve Haziran 1869'da denize indirildi.The keel for the ship was laid down in 1868 and she was launched in June 1869.
Ansaldo & C. tarafından yeniden inşa edildi.Muin-i Zafer was reconstruction by Gio.
Avnillah'ın ilk inşa edildiği haliIllustration of Avnillah as originally configured
İki gemi İngiltere'de 1868 ve 1870 arasında inşa edilmiştir.The two ships were built in Britain between 1868 and 1870.
1885'te Prusya Ordusu orada büyük bir eğitim alanı (Übungsplatz ) inşa etti.In 1885 the Prussian Army built a large training ground (Übungsplatz) there.
Yeniden inşa edilmiş olan türbeThe reconstructed türbe
Dünya Savaşı sırasında Alman Luftwaffe için bir havalimanı inşa edilmiştir.[1]During World War II an airfield was built for German Luftwaffe.[1]
Yapılar bir nehir, rota veya kasabaya bakan tepelerde kıvrık kesme taştan inşa edilmiştir.The structures were built out of ruff cut stone on hills overlooking a river, route or town.
Savaş sonrası bu yapılar orijinal tekniklere ve stillere uygun olarak yeniden inşa edilmiştir.They have been rebuilt true to the original techniques and styles.
Bosna Savaşı'nı takip eden yıllarda Saraybosna'da bir inşaat patlaması yaşandı.In the years following the Bosnian War, there has been a construction boom in Sarajevo.
Saraybosna bu dönemde Güneydoğu Avrupa'da en fazla inşaat yapılan şehirler arasında yer almıştır.It is among the cities with the most construction in South-east Europe.
"Yeni Dünya"da bir 18. yüzyıl kolonisi inşa etmek ve geçindirmek üzerine kuruludur.It revolves around building and maintaining an 18th-century colony in the "New World".
Portsmouth Tersanesi tarafından inşa edildi ve omurgası Ocak 1912'de kızağa koyuldu.She was built by Portsmouth Dockyard, and her keel laid in January 1912.
Fincantieri tarafından İtalya'nın Marghera şehrinde inşa edilmiş ve 2000 yılında teslim edilmiştir.She was built by Fincantieri in Marghera, Italy and delivered in 2000.
Her 240SX, Japonya'nın Kyūshū şehrinde inşa edildi.Every 240SX was built in Kyūshū, Japan.
"Nagayka", inşaat ve teknik (Г."Nagayka", construction and technique (an excerpt from the book Г.
Üst katları, sıkı çivili olarak kutu çerçeveleri ile inşa edilmiştir.Their upper floors were built with jettied box frames in close studding.
Cruck çerçeveleme yarı ahşap duvarlarla inşa edilebilir.Cruck framing can be built with half-timber walls.
Alternatif bir inşaat yöntemi, geniş cam kullanımı olan beton zeminlerdir.An alternate construction method is with concrete flooring with extensive use of glass.
18 Mart 2020'de Kuzey Kore lideri Kim Jong-un yeni hastanelerin inşasını emretti.[1]On 18 March 2020, North Korean leader Kim Jong-un ordered the construction of new hospitals.[23]
Kendisinden önceki Gregory gibi Newton da etkili bir reflektör inşa etmeyi zor buldu.Like Gregory before him, Newton found it hard to construct an effective reflector.
2018'de devam eden çalışmalar ve yenilenmiş inşaatlarWork in progress and finished renovations in 2018
Kale yıkılmış ve sadece 1655 yılında yakılmak üzere yeniden inşa edilmiştir.The castle was left in ruins and was rebuilt, only to be burnt in 1655.
1662-1669'da yeniden Rönesans tarzında yeniden inşa edildi.In 1662–1669, it was rebuilt again in Renaissance style.