1958-1961 yılları arasında inşa edilmiştir.It was constructed during 1958-1961.
1988 yılında Changi Hapishanesi'nin yakınına birer şapel ve müze inşa edildi.In 1988, Singapore built a replica chapel and museum next to the Changi Prison.
Kulenin inşaatına 10 Ocak 1954 tarihinde başlanmış olup 20 ayda tamamlanmıştır.Construction began on 10 January 1954 and continued for 20 months.
1999-2000 yıllarında yeni bir kapalı sergi alanı inşa edildi.In 1999-2000, a new renovation project was begun.
Ayrıca 2009 yılında yeni bir köprü, yeni bir barınak inşa edildi.Recently, a new bridge was constructed.
Modern yapıların inşası 1970'lerde başladı.The construction of the modern parts were started in the 1970s.
Kodak tarafından inşa ettirilmiştir.It was sponsored by Kodak.
1985 yılında ise Duck tail (Ördek kuyruğu) tersanesinde yeniden inşa edildi.In 1985 she was also rebuilt with a "duck tail".
Gece gündüz çalışmayla 10 günde inşa edilmiştir.It was built in ten days of round-the-clock work.
Her iki öneri için de planlama ve inşaat zaman çizelgesi belirlenmemiştir.Neither proposal has established timelines for planning or construction.
1868 ve 1887 yılları arasında inşa edilen katedral 1888 yılında kutsanmıştır.Built between 1868 and 1887, the cathedral was consecrated in 1888.
Venedik'in asil ailelerinden Dandolo Ailesi tarafından 14. yüzyılın sonunda inşa ettirildi.It was built at the end of the 14th century by one of the Dandolo families.
390lar: Holy Sepulchre Kilisesi inşa edildi.1149: New Church of the Holy Sepulchre built.
Ayrıca bir forum ve ortasında da bir Huzur tapınağı inşa ettirmişti.A temple of peace was constructed in the forum as well.
San Francisco’daki Golden Gate Köprüsü’nü inşa eden mühendisler tarafından yapılmıştır.The Golden Gate Bridge opened in San Francisco.
Bina, 1968-1976 yılları arasında inşa edilmiştir.The building was built between 1968-1974.
Romalılar hala şimdiye kadar kalan olan yollar inşa ettiler.The Romans built roads with them that are still there.
Kulenin inşaatına 2008 yılında Türk inşaat şirketi Polimeks tarafından başlanmıştır.Construction began in 2008 by Turkish company Polimeks.
1930 ve 1931 yılları arası okul inşa edilmiştir.High School in 1930 and 1931 ...
Bölgede daha küçük bir cami 1895 yılında inşa edilmiştir.A smaller mosque on the site had been built in 1895.
Vasa deniz savaşı taktiklerinin değişmekte olduğu bir dönemde inşa edilmiştir.As a result of the battle, naval warfare changed along the tactical lines employed.
Bu inşaat 6 Kasım 1942'de başladı ve Chicago Pile-1 2 Aralık'ta kritik hale geldi.Construction of the pile began on 6 November 1942, and Chicago Pile-1 went critical on 2 December.
Haziran 2013 tarihinde metronun inşası için üç büyük küresel konsorsiyum seçildi.In June 2013, a shortlist of 3 major global consortia was chosen to build the metro.
2007 yılı itibarıyla toplam belediye alanının %2.9'luk kısmını inşaatler oluşturmaktaydı.As of 2007 2.9% of the total municipal area was undergoing some type of construction.
Montreal ve Quebec arasındaki ticareti güçlendirmek amacıyla bir "Kral Yolu" inşa edildi.A "King's Highway" (Chemin du Roy) was built between Montreal and Quebec to encourage faster trade.
En son deve güreşi sahası Yenipazar'da inşâ edilmiştir.Therefore, it may have formed the northern boundary of the gardens in Nero’s time.
Schleswig-Holstein Germaniawerft tersanesinde "Q" koduyla inşa edildi.Gasson was stationed in 'Q' turret itself.
Şehir tamamen harap oldu ve bir daha inşa edilmedi.It was completely destroyed and was never rebuilt.
Açılış töreni, yeni inşa edilen Kintele Stadyumu'nda 4 Eylül 2015 tarihinde gerçekleştirildi.The opening ceremony was held on 4 September 2015 at the newly-built Kintele Stadium.
Kaza sonucu ölüm ya da yaralanma olmamıştır ancak inşaat çalışmaları birkaç hafta ertelenmiştir.No injuries resulted but the crash delayed construction by a number of weeks.
1981 ile 1983 yılları arası yeni bir tribün inşa edildi.Between 1981 and 1983 a new grandstand was built.
Stadyum 22,500 kişi alıyordu ve 1923'te inşa edildi.The stadium held 22,500 people and was built in 1924.
Modern zamanlara kadar inşaat mühendisliği ve mimarlık arasında net bir ayrım yoktu.In the early periods, there was no clear separation between architecture and engineering.
Nuh'un vefat ettiği yere önce bir havra, daha sonra da bir kilise inşa edilmiştir.They then turn on the priests of Noah who flee before the people, later becoming the Amulonites.
Mevcut kütüphanenin inşasına 1658'de başlanmış, ilk kitaplar 1664'te alınmıştır.The current library was begun in 1658 and received its first books in 1664.
Aya Nikola Ortodoks Kilisesi, 1845'te kentteki Rum topluluğu tarafından inşa edildi.Agios Nikolaos Orthodox Church was built in 1845 by the Greek community of the city.
Pek çok dokuma tezgâhı yeniden inşa edildi ve faaliyete geçirildi.So many looms were rebuilt and put into operation.
15. yy.'da yeni ve etkileyici az bir miktar dinsel anıt inşa edildi.In the 3rd century, a small but impressive theater was constructed.
Yine 1493'te şehirde bir katedral inşa edildi.A cathedral was built in 1793.
John Alexander Brodie (1858 - 1934), Britanyalı inşaat mühendisi.John Alexander Brodie (1858 – 1934) was a British civil engineer.
1970 - Mısır'daki Asvan Barajı 11 yıl süren inşaatın ardından tamamlandı.1970 – After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
Yaklaşık iki yıl içerisinde bina inşası tamamlandı.Construction was completed in about two years.
Yerine inşa edilen bina, gece kulübü olarak kullanıma açıldı.Since closure it has been used as a nightclub.
Köy konağı yeniden inşa edilmistir..The village is being reconstructed.
SS Savannah, 1818 yılında inşa edilmiş yandan çarklı bir Amerikan gemisidir.SS Savannah was an American hybrid sailing ship/sidewheel steamer built in 1818.
Gerçeklikle ilgili her şey tamamiyle söylem içinde inşa edilir.Everything I do is very seriously built up.
Denizaltı kuyu başları gibi diğer ekipmanlar dünyanın çeşitli yerlerinde inşa edilmiştir.Other equipment such as subsea wellheads are being constructed in other places around the world.
Gurbete giden Altınpınar erkeklerinin tamamına yakını inşaat kalıpçısı olarak çalışmaktadırlar.In time almost all U.S. automakers would embrace it as a means of building bodies.
İkincisi ise II. Dünya Savaşı sırasında İngiltere'de inşa edilir.It is set in England during World War II.
Amon Sûl Kulesi, Fırtınabaşı tepesinde inşa edilmiş bir gözcü kulesidir.The Tower of Amon Sûl is a watch-tower on Weathertop hill.
Tekor kilisesi yaklaşık 480 yılında inşa edilmiştir.The Gothic church was built around 1480.
1300 yılında Turku Katedrali inşa edildi.Turku Cathedral was consecrated in 1300.
Baraj 1975-1981 yılları arasında inşa edilmiştir.The building was constructed from 1975-1981.
Yeniden inşaatı 1136 olarak bilinmektedir.An inscription dates this reconstruction to 1136.
Asla inşa edilemedi.Probably never built.
Japonya hükümetinden sağlanan kredilerle inşa edilmiştir.Funding was donated by the Japanese government.
Osmanlı Valisi Ahmed Paşa tarafından 1599 yılında inşa edilmiştir.The mosque was built by Ottoman Wali Ahmad Pasha in 1599.
Kilise 1847'de inşa edildi.The Church was built in 1847.
Ancak zayıf planlama ve I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi nedeniyle tüm demiryolu inşaatları durdu.However due to poor planning and the outbreak of World War I halted all construction.
Ancak inşaat işleri, XIII .Works, xiii.