Eylül, 2016 - kulenin çekirdeğinin inşaatı 46.-50. katlar yükseklikte devam etmektedir.September 2016 – construction of the tower core at the level of the 46-50 floors.
Complexe Sportif d'El Alia, Cezayir'in Biskra şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyumdur.Complexe Sportif d'El Alia is a multi-use stadium in Biskra, Algeria.
Son kısmın inşası Eylül 2012'de başladı.Construction on the final section was started in September 2012.
Gotik kale, 14. yüzyılın ikinci yarısında inşa edilmiştir.The Gothic castle was built in the second half of the 14th century.
Bu sezonda yeniden inşası biten Wembley Stadyumu, Mayıs ayındaki FA Cup finalinde açıldı.The rebuilt Wembley Stadium was due to open in time for the FA Cup final in May.
Bir mimar veya inşaat mühendisi işi yönetir.Interpreter or inference mechanism that manages the system.
Erie Kanalı'nın inşasına başlandı.Largely responsible for the construction of the Erie Canal.
Şehirde hafif raylı sistem inşa halinde olup 2020 yılında açılması planlanmaktadır.The first line of a light rail system is under construction and scheduled to open in 2020.
İlk Dräger-Tauchretter 1907'de inşa edildi.The first Dräger-Tauchretter had been built in 1907.
Zengin Rumlar gösterişli evler inşa ettiler.For the rich, there are nice buildings.
Sovyetler Birliği'nde inşa edilen yedinci metro olup 1977 yılında açılmıştır.It was the seventh metro to be built in the former USSR, opening in 1977.
Alanyunt'tan Kütahya'ya da bir iltisak hattı da ayrıca inşa edildi.A branch line from Alayunt to Kütahya was also to be built.
Dammam yolcu terminali Suudi Arabistan'da ilk kez 1981 yılında inşa edilmiştir.The passenger terminal in Dammam was the first in Saudi Arabia and was built in 1981.
11 Mart 1981'de yeniden inşa ve restorasyon çalışmaları tamamlandı.On 11 November 2014 the renovations and repairs were fully completed.
Estadio Lluis Sitjar isimli stadyumun yerine inşa edilmiştir.It replaced the Estadio Lluís Sitjar.
Hurkanus ayrıca Yahudiye'de inşaat projeleri başlattı.On top of that, Hyrcanus initiated vital building projects in Judea.
Merkez, 1976 yılında Sabancı Holding ve Türk Eğitim Vakfı tarafından ortaklaşa inşa edildi.The Center was constructed jointly by Sabancı Holding and Turkish Education Foundation.
Petrela Kalesi, 6. yüzyılda inşa edilmiş bir kuleyi içeren zengin bir tarihe sahiptir.The castle of Petrelë has a rich history, containing a tower which was built in the 6th century AD.
Buraya bir cami ve bir de çeşme inşa ettirdiler.They provided landscaping and built a fountain.
Fürst Bismarck'ın inşası ilk Alman korumalı kruvazöründen 10 yıl sonra, 1896 yılında başlamıştı.Fürst Bismarck was laid down in 1896, a decade after the first German protected cruiser.
Antoninus Duvarının Britanya'daki huzursuzluk üzerine inşa edildiği sanılmaktadır.The Antonine Wall is overrun in Britannia.
1897 - Cenad sarayı inşa edildi.1897 – The Cenad palace was built.
Her biri diğerinin üzerine inşa edilmiştir.Each building is distinct from one another.
Kubbe inşaatı başladı.Mosque construction begins.
1956 yılında inşa edilmiş ve 13.700 seyirci kapasitesine sahipti.Built in 1956, it originally had a spectator capacity of 13,700.
1758 yılında inşa edilen Sinagog, Kristal Gece'de, Kasım 1938 yılında yıkıldı.The Synagogue, built in 1758, was destroyed in November 1938, on Kristallnacht.
150 yılından itibaren kuleler ve üsler taş kullanılarak yeniden inşa edildi.By 150, the towers and the bases had been rebuilt in stone.
Formenos çok korunaklı bir kaleydi ve savunma sistemi inşa edilmişti.There is a hiking path and a watchtower has been built.
Stadyumun inşası üç yıl sürdü ve 60 milyon euro'ya mal oldu.It took three years to build and cost approximately €60 million.
1566 Cenabi Ahmed Paşa Camii inşa edildi.1566 – Cenabi Ahmed Pasa Mosque built.
Kilisenin inşaatı 1 Nisan 1964'te başlamış ve 1965'te sona ermiştir.The groundbreaking of the church was 1 April 1964 and it was completed in 1965.
Fingal İl Meclisi Lusk'da yeni bir spor kompleksi inşa edileceğini duyurdu."Most councillors welcome new sports facility in Lusk".
2000 Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası için inşa edilmiş ve 2000 yılında açılmıştır.It was built for the 2000 IIHF World Championship and opened in 2000.
Bu sayede inşaatın hızla bitirilmesi sağlanmıştır.It was in their interest to get the construction done quickly.
Şehir merkezine bir demiryolu bağlantısı inşa edildi.A new line through the city centre is being constructed.
Atletizm pisti yeniden inşa edildi ve kırmızıdan mavi renge boyandı.The athletics track was reconstructed, repainted from red to blue.
Üzerinde birçok proje inşaatı halen devam etmektedir.Many construction projects are under way.
Yeni baraj inşaat projeleri görüşülmektedir.Additional building projects are being planned.
Camii'nin Duşanbe'de inşa edilmesi planlandı ve inşaatın 2014 yılında tamamlanması söylenmektedir.The mosque is planned to be built in Dushanbe and construction is said to be completed by 2014.
Yunanistan devletinin bağışladığı arazi üzerinde inşa edildi.It opened in 2000 on land donated by the Greek state.
Bu dönemin bir inşaat şirketi kurdu.She has spent a decade building that relationship.
Zira Hud kulenin inşasına katılmamıştır.Jake's not scared of the Hero Foundation.
Yüksek zeminden başlayarak, çeşitli kuşatma terasları inşa ettirdi.Starting from high ground, he built a siege terrace of sorts.
Endeks ise, bazı organizasyonlardan da desteğiyle, Dr Robert Govers tarafından inşa edilmiştir.The Index was built by Dr. Robert Govers with support from several other organisations.
Dağları ve yüksek kayaları oyarak inşa ettikleri görkemli evlerle ünlü Semud kavmine gönderilmiştir.Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
1118'de Clairvauxlu Bernard tarafından kuruldu ve Romanesk tarzda inşa edildi.It was founded by Saint Bernard of Clairvaux in 1118, and built in the Romanesque style.
Hattın, Bolu ve Ankara'ya uzatılması planlandıysa da, inşa edilmedi.An extension to Bolu and Ankara was planned but never constructed.
Bunlardan biri caminin 1826 yılındaki inşaatına tarihlenmektedir.One of these is dated to the construction of the mosque in 1826.
1984'te hükümet tarafından planların kabulüyle birlikte, ilk tüneller inşa edildi.Finally, in 1984, the program was approved by the government and the first tunnels built.
Stade Pierre de Coubertin Fransa'nın Cannes şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum.Stade Pierre de Coubertin is a multi-use stadium in Cannes, France.
Havalimanının bulunduğu şehir birçok petrol ve inşaat firması için üs konumundadır.The city is the base town for many oil and construction companies.
Aşçıoğlu İnşaat tarafından inşa edilmiştir.The constructor was Eren İnşaat.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.The Canal Bridge was built at the same time.
Velenje şehri, Slovenya Sosyalist Cumhuriyeti zamanında, 1950'lerde planlanmış ve inşa edilmiştir.The city was planned and built in the 1950s, in the time of the Socialist Republic of Slovenia.
Setler üstten farklı şekiller ile inşa edilebilir.Surfaces may be sprayed with any pattern shape.
Ahşap deniz feneri 1868 civarında inşa edilmiş, 1932'de taş yapım olanla değiştirilmiştir.A wooden lighthouse was built around 1868, and replaced by a stone structure in 1932.
Tarih boyunca Adana, Tepebağ Höyüğü bölgesinde birkaç kez yeniden inşa edildi.Throughout the history, Adana was re-built several times at the area of the Tepebağ Tumulus.
Mevcut çiftlik evi 1790 inşa edildi.The present plantation house was built in 1790.
MS 1302-1312 yılları arasında inşa edilen yapı, İran'daki en eski çift katmanlı kubbeye sahiptir.The structure, erected from 1302 to 1312 AD, has the oldest double-shell dome in Iran.
1963'te yeni bir iç terminal inşaata başladı.In 1963, a new domestic terminal began construction.