Alberto Prebisch tarafından tasarlanan anıtın inşaatı sadece 4 hafta sürmüştür.It was designed by architect Alberto Prebisch, and its construction took barely four weeks.
10 senelik bir çalışmanın sonucu köprünün inşaasına başlandı.The delays resulted in more than a decade to construct the bridge.
Külliyenin camisi, 55 x 45 metrelik bir alana inşa edilmiştir.The mosque of the complex is built on an area of 55 x 45 meters.
Caminin inşa edildiği arazi, belediye başkanının ailesinin bir mülkiyetine aittir.The land where the mosque was built was a property of the mayor's family.
Bu bina 1925'te Ada Dairesi olarak inşa edildi.This building was built in 1925 as the Island Office.
Rusya'nın Amur Oblastı, Tsiolkovsky'de başka bir uzay limanını inşa etmekte olduğu açıklanmıştır.It has been announced that Russia is to build another spaceport in Tsiolkovsky, Amur Oblast.
6. yüzyılda I. Justinianus tarafından inşa edilmiştir.It was constructed by Justinian I in the 6th century.
Filippikos bundan kısa bir süre sonra öldü ve Hrisopolis'te inşa ettirdiği kiliseye gömüldü.Philippicus died shortly after, and was buried in a church he had built at Chrysopolis.
Bu tipte toplam 20 denizaltı inşa edildi ve çoğu Alman İmparatorluk Donanması'nda hizmet verdi.20 boats were constructed, most of which went into service with the German Imperial Navy.
Kanalın inşaatında gulagtan mahkum işçiler çalıştırılmıştır.The canal was constructed by forced labor of gulag inmates.
Kolej binalarının çoğu yedi avlu (quad) etrafında inşa edilmiştir.Most of the college buildings are organised around seven quadrangles (quads).
Kral Ferdinand I eşi için, Belvedere yazlık sarayını inşa ettirmiştir.Ferdinand I built the Belvedere as a summer palace for his wife Anne.
1990 yılında Boseong Nehri üzerine Juam Barajı inşa edilmiştir.The multipurpose Juam Dam was built on the Boseong River in 1990.
Üçüncü, teori inşacı yaklaşımdır.Third is attitude formation.
Her seferinde yeniden inşa edildi.On each occasion it was rebuilt, however.
28 Kasım 1971: Hattın inşaatına başlandı.28 September 1971: Construction on the main tunnel begins.
Uygulamalar saf javascript, java uygulamaları ve flaş uygulamaları olarak inşa edilmiştir.The applications are built as pure JavaScript, Java applets and flash applets.
1446 yılında inşa edilmiştir.It was built in 1446.
29 Şubat: Kulenin inşaatı bitti.29 February 2012: Tower construction was finished.
13. ve 15. yüzyılda şehir zenginleşti ve birkaç saray inşa edildi.In the 13th–15th centuries, the town prospered, and several palaces were built.
Dünyadaki en iyi ofis binasını inşa etmek için bir şansımız var.We have a shot, at building the best office building in the world.
Kale, aslen İtalyan olan Goloppo'nun rehberliğinde inşa edildi.The fortress was built under the guidance of Goloppo, who was an Italian convert to Islam.
Tapınak ilk olarak Aswan'ın 15 km güneyinde inşa edildi.The temple was located 50 kilometres south of Aswan.
Eğer arşının gerçek uzunluğu bilinmezse altar inşa edilemez.Without exact knowledge of the size of a cubit, the altar could not be built.
Cezaevi, Wilhelmstraße üzerine 1876 yılında inşa edilmiştir.Spandau Prison was built in 1876 on Wilhelmstraße.
Orta Çağ boyunca, gemi inşaatı kent için önemli bir endustri olmuştur.During the Middle Ages, shipbuilding had become an important industry for the town.
Bu nedenle de, yarımadada çok sayıda manastır inşa edilmiştir.For example, only half of the monastery was built.
Firavunlar Kanalı'nı inşa ettiren Firavundur.The Canal of the Pharaohs was built there.
Kuzey tribünü inşaatı 11 Mayıs 2017'de başladı.The construction of the northern stand broke ground on 11 May 2017.
Mesih Mehmed Paşa Camii inşası tamamlandı.Mesih Mehmed Pasha Mosque built.
Ħaġar Qim'in inşaatçıları tapınağın yapımında globigerina kalker kullandı.Ħaġar Qim's builders used globigerina limestone in the temple's construction.
Kuşatma sanatı konusunda yetenekliydiler ve mancınık ve kuşatma kuleleri inşa edebiliyorlardı.They were skilled in siegecraft and could construct trebuchets and siege towers.
Tufandan sonra Nuh altarı tekrar inşa etti.After the Flood, Noah rebuilt it.
1872'de cemiyet Ludlow Street ve Hester Street köşesinde yeni bir sinagog inşa etti.In 1872, the congregation built a synagogue at Ludlow and Hester Streets.
Örneğin 1901'de inşa edilmiş olan Angels Flight tramvayında çekimler yapıldı.One such example was the use of the Angels Flight trolley, built in 1901.
Maske Phillip Treacy, inşa, Nick Knight, müzik Lady Gaga tarafından.Mask by Phillip Treacy, Sculpture by Nick Knight, Music by Lady Gaga.
Stadyum 1962 yıllında inşa edildi ve 32.464 kişi kapasiteli.The stadium was built in 1962 and is able to hold 32,464 people.
Kolejin şapeli 18. yüzyılda inşa edildi.The College Chapel was built in the 18th century.
Bir yıl sonra, Méribel mezrasında ilk dağ ve otel inşaatına başladı.A year later, he began the construction of the first chalets and hotels in the hamlet of Méribel.
1173 - Yapımı iki asır sürecek olan Pisa Kulesi'nin inşası başladı.1167 - Flood.(it) 1173 - Tower of Pisa construction begins.
Bir evin inşaatı için gereken tahmini para $300,000 değerindeydi.The estimated cost of construction for one home was $300,000.
Şehrin refahı güçlü bir indigo boya endüstrisi üzerine inşa edilmiştir.Its prosperity was built on a strong indigo dye industry.
Kilisenin inşası 1380 yılları civarında mimar Hans von Burghausen altında başladı.Construction of the church began around 1389, under the architect Hans von Burghausen.
Kasım 2014'te grup, Queens'te kayıt stüdyosu inşaasına başladı.In November 2014, the band began constructing a recording studio in Queens, New York City.
Yerleşkenin inşası Mogollon kültürüne atfedilir.Construction of the site is attributed to the Mogollon culture.
Gövdesi ev ve diğer yapıların inşaasında kullanılır.The trunk is used in the construction of houses and other structures.
12 Leadenhall Street adresinde yer alan ilk Llyod Binası 1928 yılında inşa edilmiştir.The first Lloyd's building (address 12 Leadenhall Street) had been built on this site in 1928.
Ayrıca kültür, inşaat, tarım ve refah alanlarında programları mevcuttur.It also runs programs in the fields of culture, construction, agriculture and welfare.
Şakirin ailesi tarafından inşa ettirilmiştir.It was built by the Zajíc family.
Dönemin Norman hükümdarı, Arap-Norman tarzı olarak bilinen yapıda çeşitli yapılar inşa etti.The new Norman rulers built various structures in what has become known as the Arab-Norman style.
1922'de inşa edilmiş, 1944'te onarılmıştır.Built in 1922 and restored in 1944.
1919'da kanton kaleyi koruma altına aldı ve yeni inşaatları yasakladı.In 1919 the canton placed the castle under protection to prevent further modification of the castle.
Muhtemelen bu vesileyle kendisini onurlandırmak için heykelleri Konstantinopolis'te inşa edilmiştir.It is probably on this occasion that statues honouring him were erected in Constantinople.
Gize piramitleri tarih boyunca inşa edilen en büyük yapılar arasındadır.Several of the Giza pyramids are counted among the largest structures ever built.
Ana geçim kaynakları turizm, ayakkabı imalatı, peynir ve inşaat malzemeleridir.The principal activities are tourism, shoemaking, cheese, and construction materials.
Bu süre zarfında okulun binası yıkılıp, yeni bina inşa edildi.It was about this time that the original school burned down and a new building was constructed.
Hartelkering adlı başka bir bariyer ise Hartelkanaal'da inşa edilmiştir.Another barrier, the Hartelkering, is situated in the Hartelkanaal.
Büyük bina 1914 yılında Cemal Gürsel caddesinin hemen yanında inşa edilmiştir.The larger building was built just next to the Cemal Gürsel street in 1914.
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.Eventually, a monastery was built at that place.
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.In the north, Lejonbacken (the "Lion's Slope") was rebuilt from 1824 to 1830.