imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
20 yaşında Paris Saint-Germain sözleşme imzaladı.Sa pariškim Paris Saint-Germainom je u srpnju 2016. godine potpisao četverogodišnji ugovor.
Yeni devletin maddi zorluklarının baskısı altında Ben-Gurion, Batı Almanya ile tazminat anlaşması imzaladı.Unatoč oštrom protivljenju opozicije Ben Gurion je podržao uspostavu veza sa Zapadnom Njemačkom.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Nekoliko mjeseci poslije s klubom je potpisao prvi profesionalni ugovor.
"Lukas Podolski imzaladı".Lukas Podolski (polj.
1949 - İsrail ve Suriye, 19 ay süren savaşın ardından barış antlaşması imzaladı.Izrael i Hamas potpisali su 6-mjesečni sporazum o primirju.
31 Ağustos 2009'da Hertha Berlin ile kiralık sözleşme imzaladı.6. kolovoza 2009. potpisao je ugovor s njemačkom ALBA-om iz Berlina.
2011 yılının yaz aylarında ise Ukrayna takımı Cherkassky Mavpy ile sözleşme imzaladı.Pred sam kraj zimskog prijelaznog roka potpisao je ugovor s ukrajinskim Čerkaskim Mavpima.
20 Temmuz 2015 tarihinde, Antalyaspor ile sözleşme imzaladı.U lipnju 2015. godine potpisuje za Antalyaspor.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Ovdje potpisuje ugovor na tri i pol godine.
21 Mart 2008'de sakatlık sorunlarıyla uğraşan Miami Heat ile 10 günlük kontrat imzaladı.U ožujku 2008. potpisuje 10-davni ugovor sa Miami Heatom koji su imali problema sa ozljedama igrača..
22 Temmuz 2009 tarihinde Detroit Pistons takımıyla 2 yıllık sözleşme imzaladı.16. kolovoza 2010. potpisao je jednogodišnji ugovor sa Detroit Pistonsima.
31 Temmuz 2013 tarihinde ise Southampton ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.U lipnju 2013. potpisuje četverogodišnji ugovor sa Southamptonom.
1931 - Fransa ve SSCB saldırmazlık antlaşması imzaladı.1931. - Francuska i Sovjetski Savez potpisali sporazum o nenapadanju.
Kısa süre sonra FC Braşov ile kontrat imzaladı.Nedugo nakon toga on potpisuje ugovor s Benficom.
Romalılar'la uzun süren bir barış antlaşması imzaladı.Okončan je Rimskim općim mirovnim sporazumom.
Barać Avrupa’ya dönüşünde İspanya'nın TAU Ceramica takımına 5 yıllık sözleşme imzaladı.Nakon toga se natrag vratio u Europu i potpisao dvogodišnji ugovor sa španjolskom Tau Ceramicom.
1993'te Liverpool ile sözleşme imzaladı.2006. godine potpisuje ugovor sa Lilleom.
1919 - Bulgaristan, İtilaf Devletleri ile Neuilly Antlaşması'nı imzaladı.1919. - Potpisan mirovni ugovor s Bugarskom u Neuillvju.
2007 yazında Olympiakos'la sözleşme imzaladı.U siječnju 2008. godine potpisao je ugovor za Olympique iz Marseillea.
İran 1968’te Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması’nı (NSYÖA) imzaladı ve 1970’te onayladı.Iran je također još 1970. potpisao sporazum o neširenju nuklearnog oružja.
12 Eylül 2005 tarihinde serbest oyuncu olarak Atlanta Hawks ile sözleşme imzaladı.Collins je postao slobodan igrač te je 2. rujna 2009. potpisao za Atlanta Hawkse.
Yeni takımının sezon öncesi kampına katıldı ve Balıkesirspor ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.Po treći put u karijeri dolazi u Santa Cruz s kojim potpisuje jednogodišnji ugovor.
2012'de Beyoncé, Pepsi'ye destek olmak için $50 milyonluk bir anlaşma imzaladı.V roku 2012 podpísala spoločnosť Beyoncé dohodu vo výške 50 miliónov dolárov na podporu Pepsi.
2005'te Anti-Flag, büyük bir plak şirketi olan RCA ile iki albümlük bir kontrat imzaladı.V 2005 Anti-Flag podpísali kontrakt na 2 albumy s vydavateľstvom RCA.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.Usiloval sa o zrušenie zmluvy.
Bir sonraki ay Roc Nation ile bir menajerlik anlaşması imzaladı.Neskôr v tom istom roku podpísala zmluvu s Roc Nation.
2013 yazında Wiz Khalifa'nın Taylor Gang Records plak şirketiyle anlaşma imzaladı.V lete 2013 podpísal nahrávaciu zmluvu s vydavateľstvom Wiza Khalifu, Taylor Gang Records.
Stone, Warner Bros ile bir anlaşma imzaladı.Podpísali zmluvu s Warner Bros.
17 yaşındayken R. Standard de Liège ile ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.Vo veku 17 rokov sa dostal do klubu Standard Liège, kde podpísal profesionálnu zmluvu.
Ağustos 2003'te ise Middlesbrough ile bir yıllık sözleşme imzaladı.V máji 2008 podpísal zmluvu s Middlesbrough na dva roky.
Üç Türk murahhası Paris'in banliyösü Sevres'de anlaşmayı imzaladılar.Tristo zvyšných západných biskupov pokračovalo v zasadnutí koncilu v Sardícii.
1949 - İsrail ve Suriye, 19 ay süren savaşın ardından barış antlaşması imzaladı.14. august – po mesiaci bojov uzavreli Izrael a Hizballáh prímerie.
"Because Music" ve "Kilomaître" ile 2008'de 4 yıllık sözleşme imzaladı.V roku 2008 podpísal zmluvu na 4 roky s vydavateľstvom Because Music a Kilomaître.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.On sám sa k prezývke hlásil a podpisoval ňou niektoré svoje obrazy.
Elde ettiği solo başarısının ardından Young Money Entertainment ile anlaşma imzaladı.Zmluvu jej tiež ponúkol Lil Wayne vo svojej spoločnosti Young Money Entertainment.
2 yıllık sözleşme imzaladı.Podpísal dvojročnú zmluvu.
Böylece Nirvana Geffen Records ile 1990 yılında anlaşma imzaladı.Skupina nakoniec v roku 1990 podpísala zmluvu s Geffen Records.
1997 - AB üyesi ülkeler Amsterdam Antlaşması'nı imzaladı.Amsterdamská zmluva o. i. prečíslovala Maastrichtskú zmluvu.
20 Ekim 1883 yılında Şili ve Peru, Ancon Antlaşması'nı imzaladılar.Práve Iglesias podpísal 20. októbra 1883 za Peru s Čile mierovú zmluvu.
2001'de ise her iki ülke Çin-Rus Dostluk Antlaşması'nı imzaladı.V auguste 1978 uzavreli obe krajiny na 20 rokov zmluvu o priateľstve.
6 Aralık 1921'de her iki taraf İngiliz-İrlanda Antlaşması'nı imzaladı.Po prímerí viedli rokovania k anglicko-írskej zmluve dňa 6. decembra 1921.
Ayni yıl evlendiğinde evlilik vesikalarını kral ve kraliçe şahsen imzaladılar.Ako svedok sa na sobášnu listinu podpísal aj samotný kráľ.
23 Ağustos - Almanya ve Sovyetler Birliği, Moskova'da bir tarafsızlık anlaşması imzaladı.23. august - V Moskve bol podpísaný sovietsko-nemecký pakt o neútoční.
Ayrılmalarının kararını Rabin imzaladı.Biskupi cisárovo rozhodnutie odsúhlasili.
Honda 4 yıllık sözleşme imzaladı.De Zeeuw podpísal 4-ročný kontrakt.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Obaja podpísal šesťročné zmluvy s klubom.
Yarışmadan sonra grup Syco Music ile 2 milyon Pound'luk bir anlaşma imzaladı.So skupinou podpísal po ukončení súťaže zmluvu s nahrávacím štúdiom Syco Music.
5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Podpísal 5-ročný kontrakt.
1973 - İsrail ile Mısır ateşkes imzaladı.1967 a ponúklo Izraelu dlhodobé prímerie.
O daha sonra Suns takımı ile profesyonel sözleşme imzaladı.V zámorí podpísal nováčikovskú zmluvu s tímom St.
Bununla birlikte 2007'de, Kick Ass Pictures ile sözleşme imzaladı.V roku 2013 sa objavila vo filme Kick-Ass 2.
19 Mayıs 2011'de Petersen Bayern Münih ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.3. januára 2009 podpísal trojročnú zmluvu s Bayern Mníchovom.
Daha sonra benzer bir sözleşme imzaladı ve eski sözleşmenin geçerlilik süresi bitti.Uzatvoriť novú zmluvu im stačí tesne pred uplynutím poistného obdobia.
Hollanda Cumhuriyeti, İngiltere ve İspanya temsilcileri antlaşmayı 20 Eylül 1697'de imzaladılar.Predstavniki Nizozemske, Anglije in Španije so podpisali sporazum 20. septembra 1697.
Bu açıklamanın ertesi günü kanunu imzaladı.Naslednji dan je zakon poslal v razglasitev.
5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Podpisal je 5 letno pogodbo.
1998'de Universal Music Group ile anlaşma imzaladı.Leta 2005 so podpisali pogodbo z Universal Music Group.
Nisan 1999'da Parlophone Records ile anlaşma imzaladı.Aprila 1999 je podpisala pogodbo z založbo Parlophone Records.
Takımlar ikinci Concorde Anlaşmasını 1992’de ve üçüncüsünü de 1997’de imzaladılar.Moštva so podpisala drugo Pogodbo Concorde leta 1992, tretjo pa 1997, ki se izteče konec leta 2007.
1 Eylül 2013 tarihinde Bale, Real Madrid ile 6 yıllık sözleşme imzaladı.Januarja leta 2019 je Díaz podpisal 6 letno pogodbo z Real Madridom.