imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
1967 - Altı Gün Savaşı sona erdi: İsrail ve Suriye ateşkes imzaladı.1967 г. – Приключва Шестдневната война: Израел и Сирия се съгласяват да прекратят огъня.
Michelangelo'nun imzaladığı tek eseridir.Това е единствената творба на Микеланджело, която е подписана от него.
Şubat 1986'da ilk profesyonel kontratını Santos ile imzaladı.През 1986 г. подписва първия си професионален контракт със Сантош.
15 Temmuz'da Pro Wrestling Torch, Kota Ibushi'nin WWE ile NXt sözleşmesi imzaladığını açıkladı.На 15 юли, Pro Wrestling Torch докладва, че Кота Ибуши е подписал договор на NXT с WWE.
Ricciardo, 30 Ekim 2009 tarihinde, 2010 sezonunda Tech 1 takımı ile yarışmak için sözleşme imzaladı.На 30 октомври 2009 г. Рикардо подписва с отбора на Tech 1 за сезон 2010.
17 Haziran 2011 tarihinde Ba, Newcastle United ile üç yıllık sözleşme imzaladı.На 17 юни 2011 г. Ба подписва три-годишен договор с Нюкасъл.
Ajax 1981-82 sezonunda Van Basten ile sözleşme imzaladı.Ван Бстен подписва с Аякс през сезон 1981-1982.
22 Haziran 1940'ta Fransa ateşkes anlaşmasını Almanya ile imzaladı.На 22 юни Франция подписва примирие с Германия.
18. doğum gününde VfB Stuttgart ile Haziran 2018'e kadar profesyonel sözleşme imzaladı.На 18-годишния си рожден ден Тимо Вернер подписва професионален договор до юни 2018 г. с Щутгарт.
1985 - Fransa, Almanya, Belçika, Hollanda ve Lüksemburg, Schengen Antlaşması'nı imzaladılar.1985 г. – Германия, Франция, Белгия, Холандия и Люксембург подписват Шенгенското споразумение.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.На 12 октомври 2010, Dragon Gate USA обяви, че Ейрис е подписал договор с компанията.
2011 yılında Shimmer'a menajer olarak döndükten sonra 2013 yılında WWE ile sözleşme imzaladı.Тя по-късно се завърна в Shimmer като мениджър през 2011, преди да подпише договор с WWE през 2013.
Ekim 2007'de, Ried Third Degree Films ile sözleşme imzaladı.През октомври 2007 г. става първата изпълнителка с договор с компанията „Third Degree Films“.
6 Ocak 2012 günü Yunanistan Süper Lig takımlarından Levadiakos FC ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.На 6 януари 2012 г., подписва договор за две години с гръцкият тим ФК Левадиакос.
22 Ağustos 2007 tarihinde Heinze, 8 milyon pound karşılığında Real Madrid ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.На 22 август 2007 г., Хайнце подписва четиригодишен договор с Реал Мадрид на стойност £ 8 милиона.
10 Haziran 2011 tarihinde, Monreal Malaga ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.На 10 юни 2011 г. Монреал подписва 5-годишен контракт с Малага.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Подписва договор за 2 години и половина.
23 Mayıs'ta Uhaa'nın Dragon Gate USA ile yeni bir sözleşme imzaladığı duyuruldu.На 23 май, беше обявено, че Уха подписва нов договор с Dragon Gate USA.
27 Ağustos 2011'de Queens Park Rangers ile üç yıllık sözleşme imzaladı.На 17 август подписва тригодишен договор с Куинс Парк Рейнджърс.
1982'de şarkıcı, Warner Bros. Records'un alt şirketlerinden Sire Records ile albüm anlaşması imzaladı.През 1982 г. певицата подписва договор със Сайър Рекърдс (Sire Records).
Haziran 2012'de, Satterley'in WWE ile kontrat imzaladığı açıklandı.През юли 2012, беше съобщено че Сатерли е подписал с договор с WWE.
1949 - İsrail ve Ürdün, Rodos'ta ateşkes antlaşması imzaladı.На остров Родос Израел и Египет подписват примирие.
2011'in aralık ayında, Bundesliga ekiplerinden Wolfsburg ile 4,5 yıllık sözleşme imzaladı.През декември 2011 Ирачек подписва договор за четири години и половина с германския клуб ФФЛ Волфсбург.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.Август 1999 Голдфрап подписват договор със лондонската звукозаписна компания Mute Records.
Kasım 2013'te Betts WWE ile sözleşme imzaladığını duyurdu.През ноември 2013, Бетс обяви че е бил подписал договор с кеч компанията WWE.
CeCe'nin müzik hayatı 1990 yılında A&M Records ile imzaladığı kontratla başlamıştır.На 15-годишна възраст Дамита започва да записва музика, сключвайки договор с A&M Records.
29 Ekim 2004’te Avrupa Birliği liderleri, birliğin ilk anayasasını imzaladılar.На 13 октомври 2004 г. европейските лидери подписват договор за Европейска конституция.
1949 - İsrail ve Suriye, 19 ay süren savaşın ardından barış antlaşması imzaladı.1949 г. – Израел и Сирия подписват споразумение за прекратяване на тяхната 19-месечна война.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Но приемният ѝ баща настоявал и тя трябвало да се съгласи.
Reeves World Wrestling Entertainment (WWE) ile yeniden bir sözleşme imzaladı.Те са подписали с World Wrestling Entertainment (WWE).
Temmuz 2011'de Hajduk ile sözleşmesi biten Čop, RNK Split ile dört yıllık sözleşme imzaladı.През юли 2011 г. прекратява договора си с Хайдук и подписва 4-годишен такъв с РНК Сплит.
1979 yılında da şirketle kontrat imzaladı.Така през 1976 г. групата подписва с компанията.
Ertesi hafta ikisi maçın sözleşmesini imzaladı ve maç resmîleşti.На следващата седмица, двамата подписват договор за мача им, разменяйки обиди.
Oradaki başarısıyla Ocak 2008'de resmen Cruzeiro ile 300 bin $ karşılığında 5 yıllık sözleşme imzaladı.През януари 2008, Рамиреш подписва 5-годишен договор с Крузейро за цена от $300,000.
6 Şubat - Makedonya NATO'ya katılım protokolünü imzaladı.9 юли – Албания и Хърватия подписват протоколи за присъединяване към НАТО.
9 Nisan 2014'te Golden State ile sezonun geri kalan kısmı için sözleşme imzaladı.На 9 юли 2014 г. отново се присъединява към Астана за остатъка от сезон 2014.
A Bill of Divorcement 'ın gücüyle RKO aktrisle uzun süreli bir anlaşma imzaladı.След „Молба за развод“, RKO подписват с нея дългосрочен договор.
2 yıllık sözleşme imzaladı.Сключено е двугодишно примирие.
Burada göze giremeyen Mendy Ağustos 2010 yılında Fransız Grenoble Foot 38 takımı ile sözleşme imzaladı.През август 2010 г., Менди, подписва с френския тим Гренобъл Фут.
Sokollu 1568'de Avusturya ile 8 yıl süren bir barış antlaşması imzaladıktan sonra doğuya yöneldi.Ал Камил се съгласява да сключва мирно споразумение с европейците за осем години.
Aynı yıl Hollywood Records ile sözleşme imzaladı ve ilk stüdyo albümü Don't Forget'i Eylül 2008'de yayımladı.През същата година подписва договор с Hollywood Records и издава своя дебютен студиен албум Don't Forget.
2 Temmuz 2009'da Turnbull Chelsea FC'ye ücretsiz olarak gitti ve dört yıllık kontrat imzaladı.На 3 Юли 2009 г. Стъридж преминава в Челси като свободен агент и подписва 4-годишен договор.
26 Mayıs 2009 tarihinde, 24.5 milyon Euro karşılığında Juventus'a transfer oldu ve 5 yıllık sözleşme imzaladı.На 26 май 2009 подписва 5-годишен договор с Ювентус, а трансферната сума – 24,5 милиона евро.
Jerrells 24 Mart 2010'da yeniden San Antonio Spurs'la sözleşme imzaladı.Германецът се завръща в игра на 23 декември 2012 срещу Сан Антонио Спърс.
19 Ağustos 1988'de Irak ve İran, ateşkes anlaşmasını imzaladılar.19 август – Ирано-иракска война: Подписано е примирие между Иран и Ирак.
10 Ağustos 1920 – İstanbul Hükümeti Sevr Antlaşması'nı imzaladı.На 10 септември Дмовски подписва също така Сенжерменския договор.
Grup ARS Records şirketi ile anlaşma imzaladı fakat grup dağıldı.Формацията получава договор от лейбъла „ARS Records“, но в крайна сметка се разпада.
8 Aralık 1991'de Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya Başkanları Belavezha Anlaşmaları'nı imzaladılar.На 8 декември 1991 г. Украйна, Беларус и Руската Федерация подписват в Брест т.нар.
Bleu, Disney ait etiket Hollywood Records ile bir anlaşma imzaladı.Гомес пусна албума си, For you, за да финализира сделката си с Hollywood Records.
Honda 4 yıllık sözleşme imzaladı.Honda je tada potpisao ugovor na 4 godine.
2003 Sineplex ile sözleşme imzaladı, bu imzayla aynı zamanda yönetmen de oldu.2003. godine potpisala je ugovor sa Sineplexom za koga je također i režirala.
Bir ay sonra SV Darmstadt 98 ile sözleşme imzaladı.Tada potpisuje za njemački SV Darmstadt 98 na jednu godinu.
5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Potpisao je petogodišnji ugovor.
Daha sonra ise 5 yıllık yeni sözleşme imzaladı.Uslijedio je i potpis novog petogodišnjeg ugovora.
Ardından Knicks ile ikinci 10 günlük kontratını imzaladı.Sa Knicksima je potpisao dvogodišnji ugovor.
Contento 13 Ocak 2010'da FC Bayern München ile profesyonel tam kontrat imzaladı.Contento je 13. siječnja 2010. potpisao svoj prvi profesionalni ugovor s Bayern Münchenom.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.Potpisao je šestogodišnji ugovor vrijedan 30 milijuna €.
2005 yılında ise Leicester City ile sözleşme imzaladı.U 2015. je potpisao trogodišnji ugovor za Leicester City FC.
Kožená bu kayıttan sonra Deutsche Grammophon ile anlaşma imzaladı.Němec je nakon ovoga spora napisao zahtjev za razvod.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Potpisuje dvogodišnji ugovor s talijanskim klubom.