imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Gömbös ekonomik krizden kurtulmak için Almanya ile yeni bir ticari anlaşma imzaladı.Gömbös slöt ett omfattande handelsavtal med Tyskland vilket kom att förbättra Ungerns svaga ekonomi.
23 Kasım 2012 tarihinde Davies, Swansea ile üç buçuk yıllık yeni sözleşme imzaladı.Den 23 november 2012 tecknade Davies ett nytt 3,5-års-kontrakt med Swansea.
2009 yılında Bjerringbro-Silkeborg ile 3 yıllık bir anlaşma imzaladı.Han skrev då på ett 3-årigt kontrakt med Bjerringbro-Silkeborg från sommaren 2009.
31 Temmuz 2013 tarihinde ise Southampton ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Den 31 juli 2013 skrev han på ett nytt fyraårskontrakt med Southampton.
1973 - ABD ve Vietnam ateşkes anlaşması imzaladı.1973 undertecknade USA och Nordvietnam ett fredsavtal.
Landreau, 23 Aralık 2012 tarihinde Korsika kulübü Bastia ile altı aylık sözleşme imzaladı.Den 23 december 2012 skrev Landreau på ett halvårskontrakt med Bastia.
11 Ağustos 2009'da Bundesliga takımlarından Hannover 96'ya transfer oldu ve takımla 3 yıllık kontrat imzaladı.Den 29 maj 2009 meddelade han sin flytt till Hannover 96, med vilka han skrev ett treårskontrakt.
Bu yüzden imzaladık dedi.Undertecknad har författat.
Ekim 2007'de, Ried Third Degree Films ile sözleşme imzaladı.I oktober 2007 skrev Amy kontrakt med det pornografiska bolaget Third Degree Films.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Han har skrivit under ett tvåårskontrakt med klubben.
1 Temmuz 2015 tarihinde Atlético Madrid'le 35 milyon € karşılığın'da sözleşme imzaladı.Den 1 juli 2015 offentliggjorde Atlético Madrid att de hade värvat Martínez för €35 miljoner.
Lopez, 2010'da WWE ile sözleşme imzaladı.Anoaʻi tecknade ett kontrakt med WWE 2010.
Alonso 3 yıllık sözleşme imzaladı.Aílton har skrivit på ett kontrakt på 3 år.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.Vinsten var ett kontrakt med Ford Models.
24 Temmuz 2014 tarihinde Lampard, New York City'le sözleşme imzaladı.I juli 2014 skrev Lampard på vad som rapporterades vara ett tvåårskontrakt med amerikanska New York City.
7 Ağustos 2018 tarihinde Aston Villa, Nyland ile üç yıllık sözleşme imzaladıklarını açıkladı.Den 7 augusti 2018 värvades Nyland av Aston Villa, där han skrev på ett treårskontrakt.
Ramires, 21 Mayıs 2009'da Benfica'ya 7.5 milyon € karşılığında transfer oldu ve 5 yıllık sözleşme imzaladı.Benfica betalade 7,5 miljoner euro för Ramires som skrev på ett femårskontrakt med klubben den 21 maj 2009.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Kontraktet är skrivet på två och ett halvt år.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.I augusti 1999 skrev Goldfrapp på kontrakt med det Londonbaserade skivbolaget Mute Records.
Bir ay sonra SV Darmstadt 98 ile sözleşme imzaladı.I början av januari 2013 skrev han på för SV Darmstadt 98.
1989'da ise profesyonel sözleşme imzaladı ancak sadece 1 maça çıkabildi.Första gången deltog man 2001 men vann bara en match.
Birkaçgün sonra ise kiralık olarak sözleşme imzaladı.Ett par år senare fick de skivkontrakt.
Ardından Temmuz, 2009 yılında Warriors takımı ile 12.700.000 $ değerinde 4 yıllık sözleşme imzaladı.Han undertecknade därpå ett fyraårigt, $ 12.700.000 kontrakt i juli 2009.
Turan, 12 Ağustos 2011 tarihinde İspanyol kulübü Atlético Madrid ile 4 yıllık resmî sözleşme imzaladı.Den 9 augusti 2011 skrev Turan på ett fyraårskontrakt med den spanska klubben Atletico Madrid.
1932 - Sovyetler Birliği ve Polonya saldırmazlık paktı imzaladı.1932: Icke-angreppspakt med Sovjetunionen.
5 Haziran 2014 tarihinde, AS Roma ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Den 5 februari 2012 skrev han på ett nytt 5-årskontrakt med AS Roma.
23 Ağustos - Almanya ve Sovyetler Birliği, Moskova'da bir tarafsızlık anlaşması imzaladı.23 augusti – I Moskva ingår Sovjetunionen och Tyskland en icke-angreppspakt.
24 Ağustos 2011 tarihinde, Mata Chelsea ile beş yıllık anlaşma imzaladı.Den 24 augusti skrev Mata på ett femårskontrakt med Chelsea.
5 Temmuz tarihinde takımıyla sözleşme imzaladı.Klubben hade till den 5 juli på sig att överklaga.
1997 - AB üyesi ülkeler Amsterdam Antlaşması'nı imzaladı.1997 – Amsterdamfördraget undertecknas.
17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.Den 29 november 2013 skrev han ett treårskontrakt med IFK Norrköping.
31 Ağustos 2007'de Middlesbrough kulübüyle 650.000 £ karşılığında 3 yıllık sözleşme imzaladı.31 augusti 2007 köptes han av Middlesbrough för 650,000 pund och signerade ett 3-årskontrakt.
Ayrıca imzaladığı kontrat her sene kontrattan vazgeçme hakkını barındırıyordu.Det förekom även att kontrakten förnyades årsvis.
17 Mart 2014 tarihinde Philadelphia 76ers ile 10 günlük sözleşme imzaladı.Den 12 juli 2012 undertecknade Young med Philadelphia 76ers till ett årsavtal.
Traoré, 20 Haziran 2014 tarihinde Bursaspor kulübü ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Den 20 juni 2014 skrev Traoré på ett treårskontrakt med turkiska Bursaspor.
Kanté Panathinaikos ile Haziran 2009'da üç yıllık bir anlaşma imzaladı.Katsouranis skrev på ett 4-årskontrakt med Panathinaikos 1 juli 2009.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Han gjorde anspråk på att vara litterärt bevandrad och skrev några haltande verser.
6 Temmuz 2015 tarihinde Fenerbahçe ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Den 14 juli 2015 skrev Van Persie på ett treårskontrakt med Fenerbahçe.
1460 yılında II. Mehmed ile İskender Bey, üç yıl sürecek bir ateşkes antlaşması imzaladı.Den 3 mars 1497 undertecknade Sverige och Ryssland ett förnyat sexårigt vapenstillestånd.
Ocak 2010'da, ünlü yapım şirketlerinden Zero Tolerance Entertainment ile sözleşme imzaladı.У січні 2010 року підписала контракт з компанією Zero Tolerance Entertainment .
2015'in Ağustos ayında, Republic Records ile kontrat imzaladı.У серпні 2015 року він підписав контракт з Republic Records.
11 Ağustos 2006'da, WWE ile anlaşma imzaladı ve OVW'da çalışmaya devam etti.11 серпня 2006 він підписав розвиваючий контракт з WWE, після чого продовжив працювати в OVW.
İlk albümü Show and Prove'u 2006'da çıkardı ve 2007'de Warner Bros. Records ile anlaşma imzaladı.У 2006 році випустив дебютний альбом «Show and Prove», У 2007 році підписав контракт с Warner Bros.Records.
Nisan 1866'da Prusya temsilcisi Floransa'da İtalyanlar ile gizli bir anlaşma imzaladı.В квітні 1866 року, представник Пруссії у Флоренції підписав секретну угоду з Італією.
Başlangıçta Digital Sin/New Sensations ile sözleşme imzaladı, ama şimdi Adam & Eve Sex Toys ile çalışmakta.Лувана підписала контракт зі студією Digital Sin/New Sensations, а пізніше з Adam & Eve Pictures.
28 Ağustos, 2012’de Mahone Chase/Universal Republic Records ile resmi olarak anlaşma imzaladığını duyurdu.28 серпня 2012 Махон оголосив, що він офіційно підписав контракт з лейблом Chase/Universal Republic Records.
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.У грудні 1940 р. Телекі підписав договір про вічну дружбу з Югославією.
Stone, Warner Bros ile bir anlaşma imzaladı.У підсумку підписала контракт з лейблом Warner Bros..
Reid ile anlaştıktan sonra Gaga, Eylül 2006'da Def Jam ile sözleşme imzaladı.Ріда, у вересні 2006 підписав Ґаґу під Def Jam.
Ricciardo, 30 Ekim 2009 tarihinde, 2010 sezonunda Tech 1 takımı ile yarışmak için sözleşme imzaladı.30 жовтня 2009 Ріккардо був підписаний командою «Tech 1» для участі в сезоні 2010.
29 Mayıs 1919'da Köln Belediye Başkanı Konrad Adenauer modern üniversitenin kuruluş belgesini imzaladı.29 травня 1919 року бургомістр Кельна Конрад Аденауер підписав постанову про відкриття нового університету.
Ardından Kuzey Amerika'da Columbia Records ile bir anlaşma imzaladı.Пізніше вони підписали контракт у Північній Америці із студією Columbia Records.
İkinci albümü, It's Only Time, 2006'da Universal/Motown'la imzaladığı anlaşmadan sonra piyasaya çıktı.Його другий альбом, «It's Only Time», вийшов у світ в 2006 ріці після домовленості з Motown Records.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Незабаром підписала свій перший контракт.
20 Şubat 1774 yıllında İmparator I. Aleksandr Ural’da yeni silah fabrikası kurulması kararı imzaladı.20 лютого 1807 року імператор Олександр I підписав указ про заснування нового зброярського заводу на Уралі.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.У 18 років підписав свій перший професіональний контракт.
1998'de Universal Music Group ile anlaşma imzaladı.У 2006 році він підписує контракт з Universal Music Russia.
28 Temmuz 2008 tarihinde Toronto Raptors ile sözleşme imzaladı.28 липня 2008 він підписав контракт з «Торонто Репторз».
Jepsen 2012'de Interscope Records ile sözleşme imzaladı.Улітку 2012 уклав контракт з Interscope Records.
2001'de ise her iki ülke Çin-Rus Dostluk Antlaşması'nı imzaladı.Наступного 1876 року обидві сторони уклали японсько-корейську угоду про дружбу.