imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
2007-2008 sezonu sonunda Galatasaray ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Alla fine della stagione 2007-2008 ha firmato con il Valenciennes un contratto triennale.
Haftalık 160.000 £ karşılığında dört yıllık bir anlaşma imzaladı.Si accorda per un contratto da circa € 180.000 a settimana.
17 Ekim 2015 tarihinde Clark'ın WWE ile gelişim sözleşmesi imzaladığı açıklandı.Il 17 ottobre 2015 Clark ha firmato con la WWE.
1985'te ülkesine geri döndü ve Helmond Sport'la sözleşme imzaladı.Successivamente torna nei Paesi Bassi firmando per l'Helmond Sport.
31 Ağustos 2007'de Middlesbrough kulübüyle 650.000 £ karşılığında 3 yıllık sözleşme imzaladı.Il 31 agosto 2007 passa per 650.000 sterline al Middlesbrough.
2005'te profesyonel sözleşme imzaladı.Nel 2005 viene approvato un nuovo ordinamento professionale.
Gaziantepspor'la beş sezonluk sözleşme imzaladı.Con i rossoneri disputa cinque stagioni.
14 Temmuz 2016 tarihinde Bennett, Brooklyn Nets ile sözleşme imzaladı.Il 14 luglio 2016 firma un contratto annuale con i Brooklyn Nets.
Simeon'un halefi Petro, olumlu bir barış anlaşması imzaladı.Il successore di Simeone I, Pietro I, negoziò un trattato di pace favorevole.
30 Nisan 2009'da Austria Wien ile 1 yılı opsiyonlu olmak üzere 2 yıllık sözleşme imzaladı.Il 30 aprile 2009 firma per l'Austria Vienna un biennale con opzione per il terzo.
2 Temmuz 2009'da Turnbull Chelsea FC'ye ücretsiz olarak gitti ve dört yıllık kontrat imzaladı.Il 2 luglio 2009 Turnbull si è trasferito a parametro zero al Chelsea, firmando un contratto quadriennale.
7 Eylül 2017 tarihinde Fenerbahçe Doğuş ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Il 7 settembre 2017, Wanamaker firma un annuale con il Fenerbahçe.
15 Ekim 1944'te Horthy Macaristan'ın Sovyetler Birliği ile ateşkes imzaladığını ilan etti.Il 15 ottobre 1944 Horthy tentò di estraniarsi dalla guerra.
Gómez, Fiorentina ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Nel 2000 Terim firmò un contratto annuale con la Fiorentina.
Honda, 16 Ocak 2008 tarihinde Eredivisie'de yer alan VVV-Venlo ile iki buçuk yıllık anlaşma imzaladı.Il 16 gennaio 2008 ha firmato un accordo di due anni e mezzo con il VVV-Venlo, club olandese della Eredivisie.
Kožená bu kayıttan sonra Deutsche Grammophon ile anlaşma imzaladı.Ciò comportò un contratto discografico con la Deutsche Grammophon.
2009 yılının Ocak ayında tekrar eski takımı Tottenham Hotspur ile sözleşme imzaladı.Nell'estate 2015 rinnova firmando un contratto triennale con il Tottenham Hotspur.
2008 yılında, Miami Elite Model Management ile anlaşma imzaladı.Nel 1991, viene messa sotto contratto con la Elite Model Management.
2015'in Ağustos ayında, Republic Records ile kontrat imzaladı.Nell'agosto 2015, ha firmato un contratto discografico con Republic Records.
13 Eylül 1993'te İsrail ve Filistin Kurtuluş Örgütü, Beyaz Saray'da Oslo Barış Anlaşmasını imzaladı.13 settembre 1993 Israele e PLO firmano gli accordi di Oslo.
1 Temmuz 2007'de Chelsea FC, Pizarro'yla dört senelik sözleşme imzaladığını açıkladı.Il 1º luglio 2007 Pizarro ha firmato un contratto quadriennale con il Chelsea..
Mayıs ayında ise Stones, Decca Records'la anlaşma imzaladı.Nell'agosto dello stesso anno ha firmato un contratto con Decca Records.
28 Eylül 2015 tarihinde NBA'deki Kanada takımı olan Toronto Raptors ile bir senelik sözleşme imzaladı.Il 27 settembre 2015 firma un contratto annuale con i Toronto Raptors, squadra della sua città natale.
"Beykan imzaladı, Cole geri döndü!".E voi borghesi diceste: “È tornato il vile!”
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.Il 12 dicembre 1940 a Belgrado il governo ungherese stipulò il Patto di Amicizia Eterna con la Jugoslavia.
Pescara'nın küme düşmesinden sonra, Ağustos 2007'de Serie C1'deki Foggia ile 1 yıllık anlaşma imzaladı.A fine stagione resta svincolato, e il 2 agosto 2007 firma un contratto annuale con il Foggia, in Serie C1.
Ertesi gün, 2018 yılına kadar olan sözleşmeyi imzaladı ve bonserviside 45 Milyon Euro olarak belirlendi.Due giorni dopo ha firmato con il club fino al 2022, con una clausola rescissoria da 45 milioni di euro.
2005 yılında ilk profesyonel kontratını FC Basel'le imzaladı.Nel 2004 firmò il suo primo contratto da professionista con il Team CSC.
21 Aralık 2011'de Dallas Mavericks ile iki yıllık kontrat imzaladı.Il 10 gennaio 2011 firma un contratto di 10 giorni con i Dallas Mavericks.
Kangur 2011, Temmuz ayında İtalyan devi Montepaschi Siena ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Nel luglio 2009 tornò in Italia per firmare un contratto biennale, con il Montepaschi Siena.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Sette anni più tardi ha firmato il suo primo contratto vero e proprio.
1986'da her iki ülkede barış, dostluk ve işbirliği antlaşması imzaladı.Il dialogo tra le parti portò nel 1984 a un trattato di pace e amicizia tra i due stati.
Nisan 2005'te, Sable Wicked Pictures ile ayrıcalıklı bir sözleşme imzaladı.Nell'aprile del 2005 ha firmato un contratto esclusiva con la Wicked Pictures.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.Diciassettenne, firmò il suo primo contratto professionistico.
11 Ağustos 2009'da Bundesliga takımlarından Hannover 96'ya transfer oldu ve takımla 3 yıllık kontrat imzaladı.Il 26 maggio 2009 passa all'Hannover 96 firmando un contratto triennale.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Firmò un contratto di quattro anni e mezzo.
23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı.Il 27 aprile 2009 ha firmato un triennale con il Red Bull Salisburgo.
Türkiye Paris Anlaşması imzaladı ama onaylamadı.Kirghizistan ha firmato ma non ancora ratificato.
12 Eylül 2005 tarihinde serbest oyuncu olarak Atlanta Hawks ile sözleşme imzaladı.Il 14 agosto 2009 passa agli Atlanta Hawks come free agent.
Filme katılan ilk oyuncu olan Bale, 2007 yılının Kasım ayında sözleşme imzaladı.Bale fu il primo membro del cast a venire scritturato, e firmò per il ruolo nel novembre 2007.
Shved, iki gün sonra ise Timberwolves ile sözleşme imzaladı.Edwards perderà il titolo sempre contro Lashley qualche mese dopo.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Gli fu data licenza di fare testamento e lasciò molti legati pii.
20 Ocak 2016'da NASL ekiplerinden Miami FC ile sözleşme imzaladı.Il 20 gennaio 2016 viene ufficializzato il suo ingaggio da parte del Miami FC.
17 Mart 2014 tarihinde Philadelphia 76ers ile 10 günlük sözleşme imzaladı.Il 24 marzo 2014 firma un contratto di 10 giorni con i Philadelphia 76ers, nella NBA.
O daha sonra 7 Ağustos tarihinde Grizzlies ile resmi sözleşme imzaladı.Il 4 agosto successivo ha firmato ufficialmente un contratto con l'Ullensaker/Kisa.
Perri, 21 Temmuz 2010 tarihinde Atlantic Records plak şirketi ile bir anlaşma imzaladı.La cantante ha firmato un contratto con la Atlantic Records il 21 luglio 2010.
Jepsen 2012'de Interscope Records ile sözleşme imzaladı.Nel 2012 firma un contratto con Interscope Records.
Temmuz 2010'da ise New York Red Bulls'la sözleşme imzaladı.Nel 2000 firma un contratto con i New York Red Bulls.
19 Ağustos 1988'de Irak ve İran, ateşkes anlaşmasını imzaladılar.Il 14 agosto 2008 Stati Uniti e Libia firmarono un accordo conciliatorio complessivo.
16 yaşında Fenerbahçe'nin altyapısına transfer oldu ve ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.Compiuti i 16 anni, firma con la società rossonera il primo contratto da professionista.
23 Ekim 2013 tarihinde, Scottish Premier League ekiplerinden St. Johnstone ile sözleşme imzaladı.Il 13 luglio 2010 Samson ha firmato con la squadra di Scottish Premier League St. Mirren.
13 Ağustos 2013 tarihinde Crystal Palace ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Il 1º agosto 2014 firmò un contratto annuale con il Crystal Palace.
22 Ağustos 2015 tarihinde Sidigas Avellino takımıyla sözleşme imzaladı.Il 4 agosto 2012 firma per la Sidigas Avellino.
O dilekçeyi imzaladım.Я подписал эту петицию.
Bu dilekçeyi imzaladım.Я подписал эту петицию.
Toplantıdaki herkes dilekçeyi imzaladı.Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.
Medvedev ulusal doğa rezervi Shaitan-Tau'nun kurulması hakkında kararname imzaladı.Медведев подписал постановление о создании государственного природного заповедника «Шайтан-Тау».
Aynı günün ilerleyen saatlerinde Meksika federal hükümeti şartları kabul etti ve anlaşmayı imzaladı.Позже, в тот же день, мексиканское федеральное правительство приняло условия и также подписало соглашения.
ASOA Valence 21 yaşındaki futbolcunun yeteneğini gördü ve onunla bir anlaşma imzaladı.«Валанс» увидел талант в 21-летнем пареньке и подписал его.
Bu yüzden imzaladık dedi.Поэтому я подписала.