imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Casper U. Mortensen, üç yıllık bir sözleşme imzaladı.Frimpong firmó con el Arsenal un contrato de nueve años.
"Beykan imzaladı, Cole geri döndü!".«Leonardo se fue de nuevo, de viaje.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Le restan dos años más de contrato con el club.
2009 Temmuz ayında Türkiye Basketbol Ligi takımlarından Efes Pilsen ile 1+1 yıllık sözleşme imzaladı.En Julio de 2009 firmó un contrato de 1 años con opción a otro año más con el Efes Pilsen de la Liga Turca.
Hyka Mainz 05 ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.FSV Mainz 05 donde jugaría por 4 años.
5 Temmuz 2007 tarihinde, Bangoura FK Dinamo Kyiv ile beş yıllık sözleşme imzaladı.El 5 de julio de 2007 firmó un contrato de 5 años con el Dinamo de Kiev.
1988 yılında Kraft, Ambrit Inc. ile bir ticari marka anlaşmazlığı imzaladı.En 1988 Kasem abandonó el programa por diferencias contractuales con ABC/Watermark.
Rolando, 15 Nisan 2008 tarihinde FC Porto ile dört yıllık sözleşme imzaladı.El 15 de abril de 2008, Rolando firmó con el Porto un contrato por 4 años.
Dyer, Temmuz 2011'de Queens Park Rangers ile bir yıllık sözleşme imzaladı.En mayo de 2010, Mackie firmó un contrato de cuatro años con Queens Park Rangers.
O tarihten bu yana, 123 ülke antlaşmaya taraf oldu, on ülke de antlaşmayı imzaladı, ancak onaylamadı.Para febrero de 2009, 156 países han ratificado el Tratado y dos Estados lo han firmado, pero sin ratificarlo.
1935'te Sovyetler Birliği ile bir yardımlaşma antlaşması imzaladı.En 1953 se firma el tratado con EE.
İki buçuk yıllık bir sözleşme imzaladı.Su contrato se realizó a 2 años y medio.
Westminster Konvansiyonu yürürlüğe girince, Fransa ve Avusturya Birinci Versay Antlaşması'nı imzaladı.1 de mayo: en el Palacio de Versalles, Francia y Austria firman el primer Tratado de Versalles.
Kasım 2009'da ise kulübü ile 5 yıllık yeni sözleşme imzaladı.En noviembre 2009 Testo firmó un nuevo contrato con el por dos años.
Roma'yla 4 yıllık sözleşme imzaladı.En Roma residirá 4 años.
Aynı yıl Aerosmith, Sony Records'la anlaşma imzaladı.Ese mismo año, firmó por Sony Records.
14 Temmuz 2007'de Malaga ile bir yıllık yeni kontrat imzaladı.El 14 de julio de 2007, él volvió a firmar con el Málaga en un contrato de una temporada.
10 Haziran 1805 tarihinde savaşı sona erdiren bir anlaşma imzaladı.Poco después, el 3 de junio de 1805, se concluyó la paz.
2008 yılında, Miami Elite Model Management ile anlaşma imzaladı.En 2011, Strijd firmó un contrato con la agencia DNA Model Management.
İmzaladığı insan hakları yükümlülüklerine saygı göstermesini İran'dan bekliyoruz. "«Irán muestra su disposición a negociar sobre las inspecciones de su programa nuclear».
1978 - Sovyetler Birliği, Afganistan ile 20 yıllık dostluk anlaşması imzaladı.1978: la Unión Soviética y Vietnam firman un tratado de amistad y cooperación por 25 años.
21 Ocak 2008 tarihinde, Los Angeles Lakers ile 10 günlük bir kontrat imzaladı.En la 2007-2008, concretamente el 1 de marzo de 2008, firmó un contrato de 10 días con Los Angeles Clippers.
Ocak 2012, Avrupa Birliği ve 22 Üye Devletler anlaşma imzaladı.En mayo de 2015, la enmienda había sido ratificada por 27 Estados y la UE.
Boru hattı, her iki hükümetin 27 Ağustos 1973 tarihinde imzaladığı anlaşma ile yapılmaya başlanmıştır.El contrato sería firmado por ambas partes el día 27 de agosto del mismo año.
Tüm belgeleri imzaladım.Ho firmato tutti i documenti.
Aralık 1943'te Beneš hükümeti Sovyetlerle bir anlaşma imzaladı.Nel dicembre 1943 il governo di Beneš concluse un trattato con i sovietici.
24 Eylül - ABD Başkanı Bill Clinton Nükleer Denemelerin Kapsamlı Yasaklanması Antlaşması'nı imzaladı.24 settembre: il presidente degli USA Bill Clinton firma il trattato di bando complessivo dei test nucleari.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.Firmò un contratto triennale del valore di 12 milioni di dollari.
9 Temmuz 2017 tarihinde McKinnie Toronto Raptors ile sözleşme imzaladı.Il 9 luglio 2017, McKinnie ha firmato con i Toronto Raptors.
Ocak 2010'da, ünlü yapım şirketlerinden Zero Tolerance Entertainment ile sözleşme imzaladı.Nel gennaio 2010 ha firmato un contratto esclusivo per la casa Zero Tolerance Entertainment.
24 Kasım, 2014 tarihinde Miami Heat ile sözleşme imzaladı.Il 24 novembre 2014 ha firmato con Miami Heat.
15 Temmuz'da Pro Wrestling Torch, Kota Ibushi'nin WWE ile NXt sözleşmesi imzaladığını açıkladı.Il 15 luglio Pro Wrestling Torch ha riportato che Kōta Ibushi ha firmato un contratto per NXT con la WWE.
30 Ocak 2011'de, SuperLuchas Magazine Mistico'nun WWE ile anlaşma imzaladığını duyurdu.Il 30 gennaio 2011, SuperLuchas Magazine ha annunciato che Urive aveva firmato un contratto con la WWE.
1998 yılında Thirty Seconds to Mars grubu Immortal ve Virgin ile birlikte plak anlaşması imzaladı.Nel 1998 i due fratelli firmarono un contratto discografico con l'Immortal e la Virgin.
Bu sürecin sonunda İsrail ve Ürdün 1994 yılında bir barış anlaşması imzaladı.I negoziati tra Israele e la Giordania hanno portato infine a un trattato di pace, firmato nel 1994.
21 Mayıs 2016 tarihinde, Meksika takımı Rayos de Hermosillo ile sözleşme imzaladı.Il 21 maggio 2016 ha firmato con il team messicano Rayos de Hermosillo.
Ekim 2007'de, Ried Third Degree Films ile sözleşme imzaladı.Nell'ottobre 2007, la Reid ha firmato un contratto in esclusiva con la Third Degree Films.
29 Eylül'de Almanya, İtalya, Fransa ve İngiltere Münih Antlaşması'nı imzaladı.Il 29 settembre fu siglato l'Accordo di Monaco da Germania, Italia, Francia e Regno Unito.
2012-13 sezonunda Japonya'nın NEC Red Rockets takımıyla sözleşme imzaladı.Nell'annata 2011-12 passa alla squadra giapponese del NEC Red Rockets.
25 Mart - Birleşik Krallık, ABD ve Fransa İkinci Londra Deniz Antlaşmasını imzaladılar.25 marzo - Viene firmato il Secondo trattato navale di Londra da Regno Unito, Stati Uniti e Francia.
1972: Columbia Records ile anlaşma imzaladı.Nel 1972 ha firmato per la Columbia Records.
Bunun üzerine 1783’te Rusya ile Georgiyevsk Antlaşması’nı imzaladı.Infine firmò il Trattato di Georgievsk con la Russia nel 1783.
22 Haziran 1940'ta Fransa ateşkes anlaşmasını Almanya ile imzaladı.Il 22 giugno la Francia firmò l'armistizio con la Germania.
2011 yılının yazında ise Argonaftis Triglia takımı ile Yunanistan 4.liginde oynamak için sözleşme imzaladı.Nell'estate 2011 firma per Argonaftis Triglia, una squadra della quarta divisione greca.
2003'te Free Agent olarak Phoenix Mercury ile sözleşme imzaladı ve bu takımda 5 maça oynadı.Nel 2003 firmò finalmente un contratto con i Phoenix Mercury, con i quali giocò 5 partite.
17 yaşındayken R. Standard de Liège ile ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.A diciassette anni firma il suo primo contratto da professionista con lo Standard Liegi.
2004 senesinde Macclesfield Town sözleşme imzaladı.Nel 2008 viene acquistato dal Macclesfield Town.
10 Haziran 1805 tarihinde savaşı sona erdiren bir anlaşma imzaladı.Firmò quindi un Trattato che mise fine alla guerra il 10 giugno 1805.
Bir ay sonra ise 2018 yılına kadar yeni bir sözleşme imzaladı.Due mesi dopo ha firmato un rinnovo fino al 2018.
2012'de ülkesine dönerek Lokomotiv Moskova ile sözleşme imzaladı.Nel 2011, tornò alla Lokomotiv Mosca per fine prestito.
Eylül 2012'de 13 yaşındayken Real Madrid ile 5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Nel settembre 2012, a soli 13 anni, firma un contratto quinquennale con il Real Madrid.
5 Haziran 2014 tarihinde, AS Roma ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Il 5 giugno 2014 firma un contratto annuale con la Roma.
28 Eylül 2013 tarihinde Phoenix Suns ile sözleşme imzaladı.Il 28 dicembre 2011 firma un contratto annuale con i Phoenix Suns.
Mayıs ayında, McMahon, Spirit Squad'ı Michaels'la karşı karşıya kalan bir başka Handikap maçı imzaladı.Tre settimane dopo, McMahon annunciò un altro handicap match contro Michaels.
2001 yılında üç İskandinav ülkesi helikopterlerden satın almak için anlaşma imzaladı.Sempre nel 2001, tre nazioni scandinave firmarono ordini per proprie varianti.
Kasım 2013'te Betts WWE ile sözleşme imzaladığını duyurdu.Nel novembre 2013 Chas Betts annuncia di aver firmato un contratto di sviluppo per la WWE.
Ibaka Ağustos, 2012'de Oklahoma City Thunder ile 48 milyon $ değerinde 4 yıllık yeniden sözleşme imzaladı.Nell'agosto 2012 firma un rinnovo quadriennale a 48 milioni di dollari con i Thunder.
2000 yılında Capricorn Records ile anlaşma imzaladı ve Kingpin albümünü çıkardı.Ellis passò alla Capricorn Records nel 2000 e pubblicò Kingpin.
2014 yılında King Kong Entertainment ile sözleşme imzaladı.Firma poi un contratto esclusivo con la King Kong Entertainment.
2005 yılında ise Leicester City ile sözleşme imzaladı.Proprio nel 1990, ha firmato per il Leicester City.