imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
12 Eylül 2013'te Cavaliers ile 2 yıllığına $1.3 milyonluk sözleşme imzaladı.Le 12 septembre 2012, il signe un contrat de deux ans et 1,3 million de dollars avec les Cavaliers.
Daha sonra Minos EMI ile imzaladı.Il a signé avec EMI.
2011 yılında Arven Massacre Record ile bir albüm anlaşması imzaladı.En 2011, Arven signe un contrat avec le label Massacre Records.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.Il finit par signer le contrat.
Shaw Brothers Stüdyosu ile sözleşme imzaladı ve 1977 yılında Hong Kong'a taşındı.Elle décroche ensuite un contrat de deux films avec le studio Shaw Brothers en 1977 et part pour Hong Kong.
27 Eylül, 2013 tarihinde NBA takımlarından Washington Wizards ile sözleşme imzaladı.Le 27 septembre 2013, il signe avec les Wizards de Washington.
1949 - İsrail ve Ürdün, Rodos'ta ateşkes antlaşması imzaladı.Le 24 février 1949, l'Accord d'armistice Israël-Égypte est signé à Rhodes.
Sezon bittikten sonra takımıyla 5 yıllık 65 milyon dolar değerinde sözleşme imzaladı.Après cette bonne saison, il signe un nouveau contrat de quarante-cinq millions de dollars sur cinq ans.
1981'de iç işlerinde bağımsız bir cumhuriyet olan Palau 1982'de ABD ile Serbest Birlik Sözleşmesi imzaladı.Le pays a signé en 1982 un accord de libre association avec les États-Unis.
2002 yılında, Robinho, 18 yaşındayken, ilk profesyonel sözleşmesini Santos ile imzaladı.En 2002, Rómulo Sánchez signe à l'âge de 17 ans son premier contrat avec les Dodgers de Los Angeles.
Aralık 2011 yılında Doncaster Rovers ile kısa süreli bir anlaşma imzaladı.Il signe en août un contrat d'un an avec Doncaster Rovers.
Paramount Pictures ile sözleşme imzaladı.Il signe alors un nouveau deal avec Paramount Pictures.
Kasım 2007'de Nuclear Blast şirketiyle anlaşma imzaladılar.Puis vient la signature avec le label Nuclear Blast en novembre 2005.
Columbia Pictures ile kontrat imzaladı.Evelyn signe alors un contrat avec Columbia Pictures.
Ardından, Holywood Records ile anlaşma imzaladı.Elle a également signé un contrat avec Hollywood Records.
22 Ocak 2016 tarihinde Premier League ekiplerinden Leicester City ile dört buçuk yıllık sözleşme imzaladı.Le 22 janvier 2016, il s'engage pour quatre ans et demi avec Leicester City.
Temmuz 2011'de Saski Baskonia ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.En juillet 2011, il signe un contrat de deux ans avec Saski Baskonia Caja Laboral.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Rassuré par son père, il s'engage et paraphe le document.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.À 19 ans, il signe son premier contrat professionnel.
2 Mayıs 2012 tarihinde Wiese, açıklanmayan bir ücret karşılığında 1899 Hoffenheim ile sözleşme imzaladı.Le 27 août 2007, Edu a signé au 1899 Hoffenheim pour un montant non révélé.
Yarışmadan sonra grup Syco Music ile 2 milyon Pound'luk bir anlaşma imzaladı.Ils ont signé par la suite un contrat de deux millions de livres sterling avec Syco.
1980 - El Salvador ve Honduras sınır ihtilaflarına son veren bir barış antlaşması imzaladılar.1980 : le Salvador et le Honduras signent un accord de paix mettant fin à la guerre du football.
18 Haziran 2013 tarihinde Lens, Ukrayna kulübü Dinamo Kiev ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Le 11 juillet 2017, il signe un contrat de 4 ans avec le club ukrainien du Dynamo Kiev.
Jackson, bu film için 20 milyon dolarlık bir kontrat imzaladı.Law touche 10 millions de dollars pour ce film.
1978 - Sovyetler Birliği, Afganistan ile 20 yıllık dostluk anlaşması imzaladı.Signature entre le Royaume-Uni et l'URSS d'un traité d'assistance mutuelle de 20 ans.
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.En 2009, il rejoint l'équipe des Orlando Pirates.
16 Haziran 2015 itibarıyla Macar kulüp Ferencvárosi TC ile kontrat imzaladı.Le 26 juin 2018, il signe un contrat en faveur du club hongrois Ferencváros TC.
2002 yılında profesyonelliğe geçiş mukavelesi imzaladı.Il est entré sur le circuit professionnel en 2002.
Eylül 2010'da Premier League'in yeni ekiplerinde Blackpool ile sözleşme imzaladı.En 2010, il est convoité par le promu en Premier League Blackpool.
18 yaşında bu takımla profesyonel sözleşme imzaladı.À 18 ans, il signe ainsi un contrat avec ce club.
25 Ağustos 2009'da 3. Lig takımı Bursa Nilüferspor ile iki yıllık sözleşme imzaladı.Il signe officiellement avec le club, le 25 août, un contrat de deux ans.
24 Temmuz 2013 tarihinde Mavericks'le çaylak kontratı imzaladı.Le 24 juillet 2013, il signe un contrat rookie avec les Mavericks.
13 Ekim 2010 tarihinde New Orleans Hornets takımıyla iki yıllığına bir kontrat imzaladı.Le 13 octobre 2010, il signe un contrat d'un an avec les Hornets de La Nouvelle-Orléans.
28 Ocak'ta üç yıllık bir sözleşme imzaladı.Il y signe le 28 juin 2007 un contrat de trois ans.
28 Eylül 2013 tarihinde Phoenix Suns ile sözleşme imzaladı.Le 27 septembre 2010, il signe un contrat avec les Suns de Phoenix.
2002 yılında OECD ile bir ortaklık anlaşması imzaladı.Elle signe en 2014 un accord d'association avec l'Union européenne.
27 Aralık 2009'da Haziran 2014'e kadar olan ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.Il signe son premier contrat professionnel le 27 juin 2006.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.Elle a signé un contrat de mannequinat avec la compagnie Ford Models.
1932 - Sovyetler Birliği ve Polonya saldırmazlık paktı imzaladı.En 1932, l'Union soviétique signe un pacte de non-agression avec la Finlande.
20 Temmuz 2015 tarihinde, Sydney FC ile sözleşme imzaladı.Le 20 avril 2011, Il signe un contrat avec le Sydney FC.
17 Mart 2014 tarihinde Philadelphia 76ers ile 10 günlük sözleşme imzaladı.Le 14 mars 2014, il signe un contrat de dix jours avec les 76ers de Philadelphie.
31 Ağustos 2009'da Hertha Berlin ile kiralık sözleşme imzaladı.17 août 2009 L'Islande a résilié un contrat.
Bu single’la birlikte grup Elektra ile anlaşma imzaladı.Dans le même temps, le groupe finalise un accord avec Elektra.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.Il y signe un contrat de 2 ans pour 16 millions de $.
İki ülke, 1 Mayıs 2013'te bir serbest ticaret anlaşması imzaladı.Les grandes puissances proposent un compromis le 2 mars.
2005'te profesyonel sözleşme imzaladı.Il signa donc un contrat professionnel en 2005.
7 Haziran - Portekiz ve İspanya Badajoz Antlaşması'nı imzaladılar.25 juin : ratification de la convention d'application de l'accord de Schengen par l'Espagne et le Portugal.
6 Şubat 1930'da İtalya'yla dostluk anlaşması, Almanya'yla da ticaret anlaşması imzaladı.Le 4 février 1960, l'Union soviétique signe un accord commercial avec Cuba.
Daha sonra ise 5 yıllık yeni sözleşme imzaladı.Il a signé récemment un nouveau contrat de cinq ans.
1934'te Hollywood'a geri döndü, burada MGM Studios ile sözleşme imzaladı.En 1912, il s'installe à Hollywood en Californie où il signe un contrat avec les studios Vitagraph.
14 Aralık tarihinde bir başka gelişim ligi takımı Sioux Falls Skyforce ile sözleşme imzaladı.Le 3 avril, il rejoint le Skyforce de Sioux Falls.
2010 yılında, o bir Çinli Eğlence Şirketi ile anlaşma imzaladı ve Çin'de halen aktiftir.En el año 2010, firmó con una empresa china de entretenimiento y actualmente está activo en China.
29 Mayıs 1919'da Köln Belediye Başkanı Konrad Adenauer modern üniversitenin kuruluş belgesini imzaladı.El 19 de mayo de 1919, el entonces alcalde Konrad Adenauer firmó el estatuto de la universidad moderna.
Ruslar ve Osmanlılar, 1878 başlarında San Stefano Antlaşması'nı imzaladılar.Los rusos y los otomanos firmaron el Tratado de San Stefano a principios de 1878.
17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.El 17 de marzo de 2011, firmó un contrato de tres años con el IFK Norrköping.
16 Ekim 2003'te Belavia, ilk Boeing 737-500 uçağı için kiralama anlaşması imzaladı.El 16 de octubre de 2003 Belavia firmó un acuerdo de alquiler para hacerse con su primer Boeing 737-500.
2 Haziran 2009 tarihinde, Public Interest Registry .org bölgesini imzaladı.El 2 de junio de 2009, el Public Interest Registry (PIR) firmó la zona .org.
Japonya'da kariyerine genişletmek amacıyla, o da Japon ajansı Irving Entertainment ile anlaşma imzaladı.Con el objetivo de ampliar su carrera en Japón, Guk firmó con la agencia japonesa Irving Entertainment.
Aralık 1943'te Beneš hükümeti Sovyetlerle bir anlaşma imzaladı.En diciembre de 1943, el gobierno de Beneš firmó un tratado con los soviéticos.
2013 yazında Wiz Khalifa'nın Taylor Gang Records plak şirketiyle anlaşma imzaladı.En el verano de 2013 firmó con la discográfica Taylor Gang de Wiz Khalifa.